Рішення

від 05.08.2013 по справі 924/722/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"05" серпня 2013 р.Справа № 924/722/13

Господарський суд Хмельницької області у складі:

суддя Димбовський В.В., розглянувши матеріали справи

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю „Райффайзен Лізинг Аваль", м. Київ

до товариства з обмеженою відповідальністю „Трав-Екс", м. Хмельницький

про стягнення 358991,82 грн., з яких 13410,90 грн. - комісія за дострокове припинення договору у розмірі 2%, 330545,00 грн. - сума непогашеної вартості предмета лізингу, 15035,92 грн. - 3% річних

За участю представників:

від позивача: Максимченко І.В. - за довіреністю №21-12/12-3 від 21.12.2012р.

від відповідача: Ладанський А.В. - директор

У судовому засіданні відповідно до ч. 2 ст. 85 ГПК України оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Суть спору: позивач просить суд стягнути з відповідача 358991,82 грн., з яких 13410,90 грн. - комісія за дострокове припинення договору у розмірі 2%; 330545,00 грн. - сума непогашеної вартості предмета лізингу та 15035,92 грн. - 3% річних. Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням відповідачем своїх зобов'язань за договором фінансового лізингу.

У судовому засіданні представник позивача наполягав на задоволенні позовних вимог, посилаючись на те, що вони обґрунтовані та підтверджені поданими доказами.

Відповідач у судовому засіданні позовні вимоги визнав у повному обсязі.

Розглянувши подані документи і матеріали, з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, дослідивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи по суті, суд встановив:

30.09.2008р. між товариством з обмеженою відповідальністю „Райффайзен Лізинг Аваль", м. Київ (лізингодавець) та товариством з обмеженою відповідальністю „Трав-Екс", м. Хмельницький (лізингоодержувач) укладено договір оренди (фінансового лізингу) №L3056-09/08, з додатками №№1-4.

Згідно з умовами даного договору лізингодавець на підставі договору купівлі-продажу (поставки) №Р3056-09/08 від 30.09.08р. зобов'язується придбати у свою власність і передати на умовах фінансового лізингу, без надання послуг з управління та технічної експлуатації, у тимчасове володіння та користування за плату майно, найменування, технічний опис, модель, рік випуску, ціна одиниці, кількість і загальна вартість якого зазначаються в Специфікації (Додаток №2 до цього договору), а лізингоодержувач зобов'язується прийняти предмет лізингу та сплачувати лізингові платежі на умовах цього договору. Розмір лізингового платежу за певний період лізингу зазначається у Графіку (п.п. 1.1., 4.2.).

В подальшому сторони вносили зміни в даний договір. Згідно п. 2 угоди про внесення змін від 03.07.2009р. сторони погодили договір та додатки 1, 2 та 4 до нього у новій редакції. Згідно умов договору у новій редакції від 03.07.2009р. лізингодавець зобов'язується передати на умовах фінансового лізингу, без надання послуг з управління та технічної експлуатації, у тимчасове володіння та користування за плату майно, найменування, технічний опис, модель, рік випуску, ціна одиниці, кількість і загальна вартість якого зазначаються в Специфікації (Додаток №2 до цього договору), а лізингоодержувач зобов'язується прийняти предмет лізингу та сплачувати лізингові платежі на умовах цього договору (п. 1.1.).

У розділі 6 договору „Дострокове розірвання договору" обумовлено право лізингодавця достроково в односторонньому порядку розірвати цей договір та/або вилучити у лізингоодержувача предмет лізингу у безспірному порядку у випадку, між іншим, коли лізингоодержувач не сплатив лізинговий платіж (частково або у повному обсязі) та прострочення сплати становить більше 30 днів (п.п.6.1.2. п. 6.1.).

У випадку настання зазначених у підпункті 6.1.2. цього договору обставин лізингодавець письмово повідомляє про це лізингоодержувача із зазначенням строку для усунення таких порушень. Якщо лізингоодержувач у встановлений лізингодавцем строк не усуває вчинені порушення, лізингодавець має право розірвати цей договір та вимагати повернення предмета лізингу (п. 6.2. договору).

Договір достроково припиняється у останній день місяця, в якому лізингодавцем направлено лізингоодержувачу письмове повідомлення про прийняття лізингодавцем рішення про дострокове припинення договору (п. 10.2. Додатку №4 до договору „Загальні умови фінансового лізингу").

Як вбачається з рішення господарського суду Хмельницької області від 22.10.2012р. по справі №5/5025/885/12 судом встановлено, що згідно акту приймання-передачі від 28.11.2008р., підписаного та скріпленого печатками сторін, відповідач прийняв у фінансовий лізинг сідельний тягач Renault Premium 440. Судом також встановлено, що у зв'язку із невиконанням відповідачем зобов'язань по сплаті лізингових платежів, договір фінансового лізингу був достроково розірваний, а предмет лізингу згідно акту від 23.12.2011р. повернуто лізингодавцю.

Вказаним рішенням задоволено позовні вимоги ТОВ „Райффайзен Лізинг Аваль", м. Київ до ТОВ „Трав-Екс", м. Хмельницький про стягнення заборгованості по лізингових платежах за договором фінансового лізингу в сумі 38757,63 грн.

Згідно ч.ч. 1, 5 пп.10.3.2. Додатку №4 до договору у разі дострокового припинення договору лізингоодержувач зобов'язаний сплатити лізингодавцю комісію за дострокове припинення договору фінансового лізингу в розмірі 2% від суми непогашеної вартості предмета лізингу, визначеної за правилами ч. 5 п.п. 10.3.2. цих Загальних умов; заборгованість лізингоодержувача зі сплати вартості предмета лізингу, визначена за правилами п. 5.9 цих Загальних умов для лізингового періоду, який слідує за періодом вилучення (повернення) предмета лізингу або в якому має місце дострокове припинення договору.

Відповідно до п. 1.8. договору сторони погодили додатково до визначення зобов'язання у гривні, визначити зобов'язання у іноземній валюті - долар США.

Згідно п. 5.9. Загальних умов заборгованість лізингоодержувача розраховується станом на день розрахунку відповідного поточного лізингового платежу за певний період та зазнчається у Графіку у грошовому еквіваленті іноземної валюти. Розрахована таким чином сума є базою при здійсненні розрахунків між лізингоодержувачем та лізингодавцем у випадку розірвання договору або вилучення предмета лізингу.

Відповідно до п. 3.1. договору перерахунок у гривню заборгованості лізингоодержувача зі сплати вартості предмета лізингу здійснюється за правилами п. 2.4. договору.

Згідно п. 2.4. договору перерахунок у гривню вартості предмета лізингу здійснюється за формулою: грошовий еквівалент вартості предмета лізингу у іноземній валюті*курс продажу.

Позивачем на підставі ч.ч. 1, 5 пп.10.3.2. Додатку №4 до договору „Загальні умови фінансового лізингу" нараховано відповідачу комісію за дострокове припинення договору у розмірі 2% від суми непогашеної вартості предмета лізингу, а також суму непогашеної вартості предмета лізингу, які розраховувались наступним чином: договір достроково припинено з 31.12.2011р., оскільки повідомлення про дострокове припинення договору відповідачу направлено 05.12.2011р., поверенння предмета лізингу - 23.12.2011р. (акт вилучення предмета лізингу №LC3056-06/11).

У відповідності до колонки В Графіку розрахунку заборгованості (у редакції від 10.06.2011р. (додаток №1 до договору), несплачена вартість предмета лізингу станом на січень 2012 року (лізинговий період, який слідує за періодом вилучення (повернення) предмета лізингу) становить 83926,18 доларів США. При розрахунку суми непогашеної вартості предмета лізингу позивачем взято офіційний курс гривні до іноземної валюти - долар США, встановлений НБУ станом на 01.12.2011р. у розмірі 798,97 грн. за 100 доларів США (станом на дату виставлення останнього рахунку по поточним лізинговим платежам). Вартість предмета лізингу становить 83926,18*7,9897=670545,00 грн.; комісія 2% від суми непогашеної вартості предмета лізингу становить 13410,90 грн.

Оскільки предмет лізингу за договором від 03.07.2012р. був реалізований за 340000,00 грн., що підтверджується договором купівлі-продажу від 21.02.2012р., специфікацією (додаток №1 до договору купівлі-продажу), актом приймання-передачі від 01.03.2012р., сума заборгованості відповідача зменшена на суму грошових коштів, отриманих від реалізації предмета лізингу.

Згідно ч. 2 ст. 625 ЦК України відповідачу нараховано 3% річних в сумі 15035,92 грн. за період з 01.01.2012р. по 22.04.2013р.

Позивач неодноразово направляв відповідачу вимогу про сплату нарахованих платежів, однак відповідач залишив їх без відповіді та задоволення.

Дослідивши зібрані у справі докази та давши їм правову оцінку в сукупності, судом прийнято до уваги наступне.

Основною підставою виникнення цивільних прав та обов'язків є договір (ч. 2 ст. 11 Цивільного кодексу України).

Як свідчать матеріали справи між сторонами було укладено договір фінансового лізингу.

Згідно ст. 806 ЦК України за договором лізингу одна сторона (лізингодавець) передає або зобов'язується передати другій стороні (лізингоодержувачеві) у користування майно, що належить лізингодавцю на праві власності і було набуте ним без попередньої домовленості із лізингоодержувачем (прямий лізинг), або майно, спеціально придбане лізингодавцем у продавця (постачальника) відповідно до встановлених лізингоодержувачем специфікацій та умов (непрямий лізинг), на певний строк і за встановлену плату (лізингові платежі).

Відповідно до ст. 1 Закону України „Про фінансовий лізинг" за договором фінансового лізингу лізингодавець зобов'язується набути у власність річ у продавця (постачальника) відповідно до встановлених лізингоодержувачем специфікацій та умов і передати її у користування лізингоодержувачу на визначений строк не менше одного року за встановлену плату (лізингові платежі).

Згідно ст. 11 Закону України „Про фінансовий лізинг" на лізингоодержувача покладено обов'язок своєчасно сплачувати лізингові платежі.

Лізингодавець має право відмовитись від договору лізингу та вимагати повернення предмета лізингу від лізингоодержувача у безспірному порядку на підставі виконавчого напису нотаріуса, якщо лізингоодержувач не сплатив лізинговий платіж частково або у повному обсязі та прострочення сплати становить більше 30 днів (ч. 2 ст. 7 Закону України „Про фінансовий лізинг").

Рішенням господарського суду Хмельницької області від 22.10.2012р. по справі №5/5025/885/12 було встановлено, що у зв'язку із невиконанням відповідачем зобов'язань по сплаті лізингових платежів, договір фінансового лізингу був достроково розірваний, а предмет лізингу згідно акту від 23.12.2011р. повернуто лізингодавцю.

Відповідно до ч. 2 ст. 35 Господарського процесуального кодексу України, факти, встановлені рішенням господарського суду (іншого органу, який вирішує господарські спори), за винятком встановлених рішенням третейського суду, під час розгляду однієї справи, не доводяться знову при вирішенні інших спорів, в яких беруть участь ті самі сторони.

З огляду на те, що у справі №5/5025/885/12, в якій сторонами виступали ТОВ „Райффайзен Лізинг Аваль", м. Київ та ТОВ „Трав-Екс", м. Хмельницький, тобто брали участь ті ж самі сторони, що й у даній справі - факти, встановлені судовим актом, який набрав законної сили у справі №5/5025/885/12 не потребують додаткового доказування та мають для вирішення даного господарського спору преюдиціальне (обов'язкове) значення.

Таким чином, факт розірвання договору фінансового лізингу та наявність боргу відповідача зі сплати лізингових платежів є встановленим та не потребує доказування при вирішенні спору у даній справі.

Комісія за дострокове припинення договору фінансового лізингу та заборгованість зі сплати вартості предмета лізингу, які просить стягнути позивач, передбачено умовами Додатку №4 „Загальні умови фінансового лізингу". Строк виконання вказаних зобов'язань виник з 01.01.2012р. (з наступного дня після дострокового припинення договору).

Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.

Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ст. 612 ЦК України).

Оскільки відповідач, в порушення умов договору та чинного законодавства, не виконав взяті на себе зобов'язання, він є боржником, що прострочив виконання грошового зобов'язання, і у нього перед позивачем виник борг, який підлягає стягненню.

З огляду на викладене, вимога позивача про стягнення з відповідача 13410,90 грн. - комісії за дострокове припинення договору у розмірі 2% та 330545,00 грн. - суми непогашеної вартості предмета лізингу є обгрунтованою.

Згідно ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Перевіривши поданий позивачем розрахунок 3% річних, суд прийшов до висновку про правомірність їх нарахування.

Враховуючи викладене вище, позовні вимоги обгрунтовані, підтверджені належними у справі доказами та підлягають задоволенню.

Згідно зі ст. 49 ГПК України витрати по оплаті судового збору покладаються на відповідача.

Керуючись ст. ст. 44, 49, 82, 84, 85, 115, 116 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Позов товариства з обмеженою відповідальністю „Райффайзен Лізинг Аваль", м. Київ до товариства з обмеженою відповідальністю „Трав-Екс", м. Хмельницький про стягнення 358991,82 грн., з яких 13410,90 грн. - комісія за дострокове припинення договору у розмірі 2%, 330545,00 грн. - сума непогашеної вартості предмета лізингу, 15035,92 грн. - 3% річних задовольнити.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю „Трав-Екс" (юридична адреса: м.Хмельницький, вул. Гастелло, 6/1, кв. 86; фактична адреса: м. Хмельницький, Маршала Рибалки, 32; код 34007386) на користь товариства з обмеженою відповідальністю „Райффайзен Лізинг Аваль" (м. Київ, проспект Московський, 9, корп. 5, оф. 101; код 34480657) 13410,90 грн. (тринадцять тисяч чотириста десять гривень 90 коп.) - комісії за дострокове припинення договору у розмірі 2%, 330545,00 грн. (триста тридцять тисяч п'ятсот сорок п'ять гривень 00 коп.) - суми непогашеної вартості предмета лізингу, 15035,92 грн. (п'ятнадцять тисяч тридцять п'ять гривень 92 коп.) - 3% річних, 7179,84 грн. (сім тисяч сто сімдесят дев'ять гривень 84 коп.) - витрат по оплаті судового збору.

Видати наказ.

Повне рішення складено 06 серпня 2013 року.

Суддя В.В. Димбовський

Віддруковано 4 примірника:

1 - до справи,

2 - позивачу,

3, 4 - відповідачу.