Вирок

від 06.08.2013 по справі 406/3301/13-к

АЛЧЕВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

06.08.2013

Справа №406/3301/13-к

Провадження №1-кп/406/174/13

В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

6 серпня 2013 року Алчевський міський суд Луганської області

у складі: головуючого - судді Лук'янової О.В.

при секретарі Чаргазія К.Г.

за участю прокурора Ларіної Є.В.

потерпілого ОСОБА_1

та обвинуваченого ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Алчевську кримінальне провадження відносно ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця радгоспу Кузьминський Знам'янського району Тамбовської області РФ, громадянина України, який має середню спеціальну освіту, одруженого, пенсіонера, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1, раніше не судимого,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.1 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Обвинувачений ОСОБА_2 23 лютого 2013 року, приблизно о 10 годині, в приміщенні бані №5 ПАТ «Алчевськкокс», яке розташоване за адресою: м.Алчевськ Луганської області, вулиця Червоних Партизан, 1, у ході словесної сварки на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин між ним - з одного боку та його знайомим - ОСОБА_1, діючи умисно, наніс останньому: один удар кулаком у ліву брову, один удар кулаком у щелепу справа та один удар кулаком по голові, чим заподіяв, згідно висновку судово-медичної експертизи, тілесні ушкодження у вигляді: закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, забиття м'яких тканин голови, які відносяться до легких тілесних ушкоджень.

З приводу отриманих тілесних ушкоджень потерпілий ОСОБА_1 знаходився на стаціонарному лікуванні у КЗ «Алчевська центральна міська лікарня» з 23 лютого 2013 року по 28 лютого 2013 року, де на його лікування було витрачено 663грн.05коп. коштів місцевого бюджету.

Потерпілим ОСОБА_1 був заявлений цивільний позов до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної злочином, на загальну суму 20623грн.32коп. /623грн.32коп. - заподіяна злочином матеріальна шкода; 20000грн. - моральна шкода/.

Прокурором м.Алчевська в інтересах держави в особі КЗ «Алчевська центральна міська лікарня» був заявлений цивільний позов до ОСОБА_2 на суму 663грн.05коп., яка була витрачена на стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_1.

Допитаний у судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_2 провинну в скоєнні кримінального правопорушення визнав повністю та суду підтвердив обґрунтованість обвинувачення. Цивільний позов потерпілого ОСОБА_1 в частині стягнення матеріальної шкоди у розмірі 623грн.32коп. та позов прокурора м.Алчевська в інтересах держави в особі КЗ «Алчевська центральна міська лікарня» на суму 663грн.05коп. він визнав повністю. Цивільний позов потерпілого ОСОБА_1 в частині стягнення моральної шкоди у розмірі 20000грн. не визнав, оскільки вважав його непідтвердженим ніякими доказами.

Крім повного визнання провини обвинуваченим його провина підтверджується доказами, дослідженими в судовому засіданні.

Так, потерпілий ОСОБА_1, допитаний у судовому засіданні, пояснив, що 23 лютого 2013 року, приблизно о 10 годині, в приміщенні бані №5 ПАТ «Алчевськкокс», за адресою: м.Алчевськ, вулиця Червоних Партизан, 1, між ним та ОСОБА_2 виникла сварка, у ході якої ОСОБА_2 наніс йому 3 удари кулаками: 2 - в область обличчя, 1 - в область голови та причинив йому легкі тілесні ушкодження, з приводу яких він лежав в лікарні з 23 по 28 лютого 2013 року. Він заявляє цивільний позов до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної йому злочином, на загальну суму 20623грн.32коп. /623грн.32коп. - заподіяна злочином матеріальна шкода за придбані ліки; 20000грн. - моральна шкода, оскільки він лежав в лікарні; йому довелося скасувати святкування річниці їх з дружиною весілля, яке було призначено на 24 лютого 2013 року; він втратив роботу і не зміг повезти дружину, хвору бронхітом, влітку на море для оздоровлення/.

Крім того, провина обвинуваченого ОСОБА_2 підтверджується наступними доказами, які були досліджені в судовому засіданні:

Висновком судово-медичної експертизи ОСОБА_1 /а.кр.пр.37-38/, згідно якого: у лікарні 23.02.2013 року в ОСОБА_1 діагностовано: «Закрита черепно-мозкова травма. Струс головного мозку. Забиття м'яких тканин голови», які відносяться до легких тілесних ушкоджень. Зазначені ушкодження заподіяні тупими твердими предметами. Час заподіяння ушкоджень за даними медичної документації 23.02.2013 року.

Зібрані по кримінальному провадженню докази, достовірність та істинність яких ОСОБА_2 не оскаржує, у їх сукупності дають підставу суду зробити висновок, що його дії правильно кваліфіковані за ч.1 ст.125 КК України, оскільки він заподіяв потерпілому умисні легкі тілесні ушкодження.

Призначаючи ОСОБА_2 покарання, суд, у відповідності до ст.65 КК України, враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного та обставини, що пом'якшують та обтяжують покарання.

Скоєний обвинуваченим ОСОБА_2 злочин є злочином невеликої тяжкості.

Обвинувачений ОСОБА_2 раніше не судимий /а.кр.пр.20-21/, на диспансерному обліку у лікаря-нарколога Перевальської ОПНЛ не перебуває /а.кр.пр.14/, є пенсіонером /а.кр.пр.22/, за місцем проживання характеризується позитивно /а.кр.пр.17/.

Обставинами, які пом'якшують покарання обвинуваченого, суд визнає: повне визнання своєї провини та щире каяття.

Обставин, які обтяжують покарання обвинуваченого, суд не вбачає.

З урахуванням викладених обставин, з урахуванням особи обвинуваченого, а також обставин, які пом'якшують покарання, враховуючи думку потерпілого, суд вважає необхідним призначити йому покарання в межах санкції ст.125 ч.1 КК України - у вигляді штрафу.

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної злочином, на загальну суму 20623грн.32коп., підлягає частковому задоволенню - на суму 3623грн.32коп.. Позов у частині заподіяної матеріальної шкоди підлягає повному задоволенню, оскільки підтверджується наданими потерпілим ОСОБА_1 рецептами, квитанціями та товарними чеками /а.с.29-54/, а крім того сам обвинувачений ОСОБА_2 позов у частині стягнення матеріальної шкоди визнав та суму позову в цій частині не заперечував. Разом з цим, вирішуючи питання про моральну шкоду, заподіяну потерпілому ОСОБА_1, суд вважає, що її розмір - 20000грн. потерпілим явно завищений. Суд вважає, що розмір моральної шкоди, що підлягає стягненню з обвинуваченого ОСОБА_2 на користь потерпілого ОСОБА_1 повинен бути визначений у 3000грн., оскільки потерпілий ОСОБА_1 дійсно відчував моральні страждання: йому були заподіяні легкі тілесні ушкодження; з приводу чого він 5 днів перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КЗ «АЦМЛ»; у зв'язку з вчиненням стосовно нього злочину, були порушені його життєві плани: йому довелося відмовитися від святкування річниці їх з дружиною весілля.

Позов прокурора м.Алчевська в інтересах держави в особі КЗ «Алчевська центральна міська лікарня» до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди - витрат за стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_1 у сумі 663грн.05коп. підлягає задоволенню відповідно до ст.93-1 КПК України, оскільки підтверджується довідкою КЗ «Алчевська центральна міська лікарня» /а.кр.пр.64/, а крім того сам обвинувачений ОСОБА_2 цей позов визнав та суму позову не заперечував.

Керуючись ст.ст.368,370,373-375 КПК України, суд, -

З А С У Д И В:

ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України та призначити йому покарання у вигляді штрафу в розмірі 510грн. /п'ятсот десять гривень/.

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної злочином, на загальну суму 20623грн.32коп., - задовольнити частково. Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 3623грн.32коп. /623грн.32коп. - матеріальна шкода, 3000грн. - моральна шкода/.

Позов прокурора м.Алчевська в інтересах держави в особі КЗ «Алчевська центральна міська лікарня» до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди - витрат за стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_1 у сумі 663грн.05коп., - задовольнити. Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави в особі КЗ «Алчевська центральна міська лікарня» /р/с №35411003003636 УДК у м.Алчевськ ГУДКУ у Луганській області, МФО 804013, код 02006969/ витрати на стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_1 у сумі 663грн.05коп..

Вирок може бути оскаржений до Апеляційного суду Луганської області через Алчевський міський суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя: О.В.Лук'янова