Рішення

від 09.08.2013 по справі 128/3573/13-ц

ВІННИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 128/3573/13-ц

РІШЕННЯ

Іменем України

09 серпня 2013 року Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Ганкіної І.А.,

при секретарі Колонюк Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Вінниці цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_4 в АДРЕСА_1 Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 2,02 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Побережненської сільської ради.

Спадкоємцями першої черги є вона, донька спадкодавці - ОСОБА_1, та ОСОБА_2 і ОСОБА_3, які є спадкоємцями за правом представлення після смерті своєї матері ОСОБА_5.

Як вказує позивач в своїй заяві, що заповітом, посвідченим 29 жовтня 1996 року секретарем виконавчого комітету Побережненською сільською радою народних депутатів Вінницького району, за реєстром № 167 ОСОБА_4, все своє майно де б воно не було із чого воно не складалось заповіла своїм донькам , а саме їй - ОСОБА_1 та сестрі ОСОБА_5

Спадкоємці за правом представлення ОСОБА_2 та ОСОБА_3 спадщину в установленні строки не прийняли і не бажають її приймати.

ОСОБА_1, як спадкоємець за заповітом , спадщину прийняла шляхом подачі в установлений законом строк заяви в нотаріальну контору, однак одержати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі не має можливості, так як державний акт серії ІІІ-ВН №008868, виданий Побережнянською сільською радою на підставі рішення 16 сесії 3 скликання від 1 червня 2001 року та зареєстровано в реєстрі №64 від 25 січня 2002 року, на ім'я ОСОБА_4 була допущена помилка в написанні імені „ОСОБА_4" замість „ОСОБА_4" , а також є виправлення дати видачі державного акту, крім того, згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку площа земельної ділянки складає 2,0166 га., а не 2,02 га.

Тому, вищевказані обставини, змусили позивача звертатися до суду з позовом за захистом свого права на спадкування .

В судовому засіданні від сторін поступили заяви , якими просять позов слухати в їх відсутність. Позивач - ОСОБА_1 позов підтримала, просила його задоволити , відповідачі по справі , а це - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 проти задоволення позову не заперечували.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 в с. Побережне, Вінницького району, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_1 від 25.05.2010 року ( а.с. 5 ). Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина ,яка складається з земельної ділянки площею 2,02 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Побережненської сільської ради, яка належала спадкодавиці на підставі державного акту серії III - ВН №008868, виданого Побережненською сільською радою 25 січня 2002 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №64 ( а.с. 7) .

Згідно витягу про нормативну грошову оцінку земельної ділянки , виданого управлінням Держземагенством у Вінницькому районі Вінницької області за № 50-12.2430 від 13.06.2013 року, грошова оцінка вказаної земельної ділянки становить 45754 грн. ( а.с. 8)

Спадкоємцями першої черги є дочка спадкодавці - ОСОБА_1, та ОСОБА_2 і ОСОБА_3, які є спадкоємцями за правом представлення після смерті своєї матері ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть , серія НОМЕР_2 від 24.06.2008 року ( а.с. 21) .

Факт родинних відносин між спадкодавцями та сторонами по справі підтверджується копіями свідоцтв про народження ( а.с. 18, 20)

Заповітом, посвідченим 29 жовтня 1996 року секретарем виконавчого комітету Побережненською сільською радою народних депутатів Вінницького району, за реєстром № 167 ОСОБА_4, все своє майно де б воно не було із чого б воно не складалось заповіла в рівних частках своїм донькам - ОСОБА_1 та ОСОБА_5 ( а.с. 6)

Спадкоємці за правом представлення ОСОБА_2 та ОСОБА_3 спадщину в установленні строки не прийняли і не бажають її приймати.

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла лише позивач по справі ОСОБА_1 шляхом подачі в установлений законом строк заяви в нотаріальну контору, однак одержати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі вона не має можливості, так як державний акт серії ІІІ-ВН №008868, виданий Побережнянською сільською радою на підставі рішення 16 сесії 3 скликання від 1 червня 2001 року та зареєстровано в реєстрі №64 від 25 січня 2002 року, на ім'я ОСОБА_4 була допущена помилка в написанні імені „ОСОБА_4" замість „ОСОБА_4" ; а також є виправлення дати видачі державного акту, крім того, згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку площа земельної ділянки складає 2,0166 га., а не 2,02 га.

Та обставина, що державний акт належав ОСОБА_4 , який був виданий від 25 січня 2002 року на земельну ділянку розміром 2,0166га , а також той факт , що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , яка проживала до дня смерті за адресою АДРЕСА_1 є одна і та ж особа, підтверджується довідками сільради за № 319, 320, 321, 322 від 10.07.2013 року ( а.с. 10-14) ; рішенням Вінницького районного суду ( а.с. 19 ) та витягом з земельного кадастру ( а.с. 16) .

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України , у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна, або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку встановлення цих фактів.

Встановленим фактам відповідають правовідносини, визначені національним законодавством та такі, що захищають порушені, невизнані або оспорюванні права, а саме майнові права позивачів щодо спадкового майна підлягають судовому захисту шляхом визнання права на підставі ст.ст.1223, 1268 ЦК України (спадкування за заповітом ), оскільки судом доведено, що спадкоємець за заповітом ОСОБА_1 після смерті матері ОСОБА_4 спадщину прийняла, так як в установлений законом строк звернулася до державної нотаріальної контори Вінницького району; інші спадкоємці за правом представлення , спадщину не приймали та на неї не претендують , тому з огляду на вищевикладене, суд вважає, що спадкові права позивача ОСОБА_1 підлягають судовому захисту шляхом визнання за нею права власності на все спадкове майно , так як вона прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_4

Крім того, визнання відповідачами пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст.ст. 331, 1223, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст.15, 30, 60, 61, 130, 214, 215, 223, 256 ЦПК України, суд,-

В и р і ш и в :

Позовну заяву задоволити.

Встановити факт того, що державний акт серії III - ВН №008868, виданий Побережненською сільською радою, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 64 від 25 січня 2002 року на земельну ділянку площею 2,02 га, в межах згідно з планом, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ім"я ОСОБА_4 належить ОСОБА_4 та в дійсності земельна ділянка площею 2,0166га в межах згідно з планом цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 0520685400:06:003:0006 , яка розташована на території Побережненської сільської ради Вінницького району Вінницької області у відповідності до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ - 0500474942013 від 10.06.2013 року належала ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 2,0166 гектарів в межах згідно з планом, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Побережненської сільської ради, кадастровий номер №0520685400:06:003:0006, що належала на підставі державного акту серії III - ВН №008868, виданого Побережненською сільською радою 25 січня 2002 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №64, ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Вінницький районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня винесення рішення заяви про апеляційне оскарження

Суддя: