Рішення

від 23.08.2013 по справі 382/1703/13-ц

ЯГОТИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Яготинський районний суд Київської області

382/1703/13-ц

Провадження 2/382/657/13

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

23 серпня 2013 року Яготинський районний суд Київської області, в складі;

Головуючого; судді Карпович В.Д.

При секретарі Шипота Я.В.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Яготині справу, за позовом ОСОБА_1 до Двірківщинської сільської ради Яготинського району Київської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно.

Встановив:

В позові до суду позивачка вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 52 роки, померла її мати - ОСОБА_2, останнє місце проживання якої було: АДРЕСА_1, після смерті якої залишилась спадщина, у вигляді;.

· квартири за АДРЕСА_1, що належала померлій на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого органом приватизації - Яготинський бурякорадгосп, 14 жовтня 1994 року та зареєстрованого Переяслав-Хмельницьким бюро технічної інвентаризації 27 жовтня 1994 р., номер запису: 21 в книзі: 9. Квартира складається з трьох кімнат, житловою площею 45,40 кв.м., загальною площею 68,10 кв.м.;

· земельної ділянки площею 5,5911 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Двірківщинської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: 3225581400:03:001:0067, яка належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 314859, виданого 24 листопада 2005 року Яготинською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 18.10.2005 року № 434 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010533500411.

Оскільки спадкодавець заповіту не лишила, то відповідно до ст. 1261 ЦК України єдиним спадкоємцем першої черги за законом є вона, дочка померлої - ОСОБА_1 Інших спадкоємців, передбаченим чинним законодавством України, а також пережившого чоловіка, у спадкодавця немає.

Спадщину вона прийняла шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини (підтверджується довідкою Двірківщинської сільської ради за № 124 від 17 червня 2013 р. та відміткою про реєстрацію у моєму паспорті НОМЕР_1) і протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, не заявила відмову від прийняття спадщини.

Згідно ч. 3 статті 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦКУ, (шість місяців), він не заявив про відмову від неї.

Під час звернення до нотаріальної контори для переоформлення спадщини, нотаріус оглянула представлені нею документи і виявила, що у вищезазначеному державному акті на право власності на земельну ділянку відповідними посадовими особами було допущено помилку при написанні правильності адреси спадкодавця, а саме: записано «АДРЕСА_1», а в дійсності «АДРЕСА_1». Вищевказана помилка була застережена підписом і печаткою посадової особи, але нотаріус роз'яснила, що не може прийняти для вчинення нотаріальних дій документи, які не відповідають вимогам законодавства або які мають підчистки або дописки, закреслені слова чи інші незастережні виправлення, документи, тексти яких неможливо прочитати внаслідок пошкодження, а також документи, написані олівцем, відповідно до п. 3 ст. 47 Закону України «Про нотаріат» та п. 1 глави 8 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595, та відповідно до п. 2.9 «Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі» № 43 від 04.05.1999 р., зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 4 червня 1999 р. за N 354/3647, заповнення державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою покладається на Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" та його структурні підрозділи, усі записи мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються. Заповнення вказаних документів здійснюється з використанням комп'ютерної техніки.

З цієї причини нотаріус рекомендувала звернутися їй до суду про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно.

Розбіжність написання сталася через неуважність посадової особи. Факт дійсного місця проживання та реєстрації спадкодавця підтверджується довідкою Двірківщинської сільської ради від 17.06.2013 р. за № 124.

Відповідно до п. 1 глави 13 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованою в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595, нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо: не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії.

На підставі п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами України справ про спадкування» від 30.05.2008 року № 7, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Просила:

Встановити, що вона- ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, постійно проживала з ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на час відкриття спадщини;

Встановити, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 314859, виданий 24 листопада 2005 року Яготинською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 18.10.2005 року № 434, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010533500411, в дійсності належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2;

Визнати за нею, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на квартиру за АДРЕСА_1, що належала ОСОБА_2, на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого органом приватизації - Яготинський бурякорадгосп, 14 жовтня 1994 року та зареєстрованого Переяслав-Хмельницьким бюро технічної інвентаризації 27 жовтня 1994 р., номер запису: 21 в книзі: 9, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за нею, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 5,5911 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Двірківщинської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: 3225581400:03:001:0067, що належала ОСОБА_2, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 314859, виданого 24 листопада 2005 року Яготинською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 18.10.2005 року № 434 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010533500411, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

В судове засідання позивачка не з»явилась, в заяві до суду позовні вимоги підтримали, та просили розглянути справу у їх відсутності. Представник відповідача, в судове засідання не з»явився, в заяві до суду просив розглянути справу у відсутності їх представника, позовні вимоги визнали.

Відповідно до с т. 130 п.4 ЦПК України, ухвалення у попередньому судовому засіданні судового рішення у разі визнання позову, проводиться в порядку встановленому ст.. 174 цього Кодексу.

В силу ст.. 174 п.4 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Перевіривши матеріали справи суд вважає, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб,а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.. ст..130, 174, 256 ЦПК України, ст.. ст.. 1261, 1268, 1270 ЦК України, суд-

ВИРІШИВ:

Встановити, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, постійно проживала з ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на час відкриття спадщини;

Встановити, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 314859, виданий 24 листопада 2005 року Яготинською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 18.10.2005 року № 434, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010533500411, в дійсності належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2;

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на квартиру за АДРЕСА_1, що належала ОСОБА_2, на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого органом приватизації - Яготинський бурякорадгосп, 14 жовтня 1994 року та зареєстрованого Переяслав-Хмельницьким бюро технічної інвентаризації 27 жовтня 1994 р., номер запису: 21 в книзі: 9, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 5,5911 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Двірківщинської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: 3225581400:03:001:0067, що належала ОСОБА_2, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 314859, виданого 24 листопада 2005 року Яготинською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 18.10.2005 року № 434 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010533500411, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області протягом 10 днів, з дня його проголошення.

Суддя Карпович В.Д.