Рішення

від 18.06.2013 по справі 600/634/13-ц

КОЗІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 600/634/13-ц

Справа № 2/600/218/2013

18 червня 2013 року

Козівський районний суд

Тернопільської області

в складі: головуючого судді: Кренцель М.І.

при секретарі: Амброз І.З.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Козова справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач-відповідач вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер її чоловік ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис №664 книги реєстрації смертей). Перебуваючи у шлюбі вона з чоловіком придбали садибу в селі Городище Козівського району, Тернопільської області, про що посвідчено приватним нотаріусом Козівського районного нотаріального округу ОСОБА_4 05 березня 2004 року. За період проживання, вони спільно вели господарство по вищевказаному адресу і так, як садиба перебувала в аварійному стані, ними було вкладено чи мало коштів і засобів для її розбудови.

Чоловік заповіту не залишив. Згідно ЦК України у визначений строк, позивач звернулась до нотаріуса першої Тернопільської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 17 листопада 2012 року нею подана заява про прийняття спадщини в розмірі 1/2 частини, так як 16 жовтня 2012 року з заявою про прийняття спадщини в розмірі 1/2 частини вже звертався відповідач ОСОБА_2 та ОСОБА_6.

До складу садиби ОСОБА_3 входить: садиба, що знаходиться по АДРЕСА_1 на земельній ділянці площею 0,31 гектарів для ведення обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства. До складу садиби входить: земельна ділянка площею 0,31 гектара, глиняний житловий будинок, загальною площею -99,9 кв..м., житловою-17,7 і надвірні побудови-сарай цегляний. Загальна вартість садиби становить 52772,91 гривень, а 1/3 частини загальної вартості становить 17590,97 гривень.

Нотаріусом ОСОБА_7 винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії по причині втрати документів ОСОБА_3, а саме: державних актів на землю ЯА № 486162 та ЯА №486161, витягу про реєстрацію права власності, про що було дано оголошення в газеті «Вільне слово» Козівської райради №16 від 20.04 2012 року. Оригінал правовстановлюючих документів на садибу фактично не було втрачені а знаходились у позивача. Але в зв'язку з поданням оголошенням в газеті, документи вважаються не дійсними.

Позивач ОСОБА_1 в позовній заяві просить визнати за нею право власності на 1/3 частини в праві власності на житловий будинок і надвірними побудовами, 1/3 частини в праві власності на земельну ділянку площею 0.06 га. кадастровий №6123082400:02:001:0022, 1/3 частини в праві власності на земельну ділянку площею 0,25 га. кадастровий №6123082400:02:001:0021, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3.

Відповідач-позивач ОСОБА_8 звернувся до Козівського районного суду з зустрічною позовною заявою до ОСОБА_1, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом та вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_4, у віці 57 років, помер його батько ОСОБА_3, про що в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 664, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції в Тернопільській області.

Батьківство відносно позивача засвідчується свідоцтвом про народження НОМЕР_2, виданого 1 березня 1977 року Тернопільським міським відділом ЗАГС.

На день своєї смерті його батько ОСОБА_3 перебував у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_1, про що в книзі реєстрації актів про одруження 25 листопада 2003 року відділом реєстрації актів громадянського стану Тернопільського міського управління юстиції Тернопільської області зроблено актовий запис №2182.

Заповіту на випадок смерті спадкодавець не залишив.

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3 є позивач, відповідач та мати батька позивача ОСОБА_6.

Матиринство ОСОБА_6 відносно померлого засвідчується свідоцтвом про народження НОМЕР_3, виданого 26 січня 1989 року відділом ЗАГС Тернопільського міського виконавчого комітету.

До складу спадщини ОСОБА_3, окрім інших речових прав, входить право власності на садибу, що знаходиться по АДРЕСА_1, Тернопільської області набуте спадкодавцем на підставі договору дарування садиби від 05 березня 2004 року. До складу садиби входила земельна ділянка площею 0,3100 гектарів(з яких 0,2500 га для обслуговування житлового будинку та господарсько-побутових будівель і решту 0,0600 га.- для ведення особистого селянського господарства) та глиняний житловий будинок загальною площею 99,9 кв.м. житловою площею 17,7 кв.м., зазначений в плані під літерою «А» і наступні надвірні будівлі: сарай цегляний під літерою «Б».

Державна реєстрація права власності спадкодавця на об'єкти нерухомого майна, що складають садибу, підтверджувалась двома державними актами на право власності на земельні ділянки на території Городищенської сільської ради серії ЯА №486161 та ЯА №486162, а також витягом про реєстрацію права власності на житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1, виданих на прізвище спадкодавця.

Сторони, у визначений законом шестимісячний строк з часу відкриття спадщини, прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3, подавши нотаріусу відповідні заяви. ОСОБА_6 подала нотаріусу заяву, якою відмовилась від належної їй за законом частки у спадщині на користь позивача.

На підставі поданої відповідачем-позивачем заяви про прийняття спадщини, приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_7 заведено спадкову справу та зареєстровано її в Спадковому реєстрі за №53549156.

30 листопада 2012 року позивач звернувся до нотаріуса за місцем заведення спадкової справи із заявою про видачу мані свідоцтва про право на спадщину за законом на вказане вище спадкове майно.

Того ж дня, нотаріусом винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою йому було відмовлено в оформлені спадкових прав та видачі свідоцтва про право на спадщину на 2/3 частки в праві власності на мотоблок та 2/3 частки в праві власності на садибу, яка складається з: земельної ділянки площею 0,3100 га. глиняного житлового будинку з надвірними побудовами, що знаходиться по АДРЕСА_1.

Оригінали правовстановлюючих документів на житловий будинок та земельну ділянку батько позивачу, за життя, не зміг передати з причини їх втрати не задовго до дня смерті. Про це він заявив, давши офіційне оголошення в тиражному випуску №16 (7177) від 20 квітня 2012 року районній газеті «Вільне слово».

Відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно перешкоджає позивачу в отриманні свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно та зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна. Це, в свою чергу, порушує його цивільний інтерес, щодо охорони і захисту права власності на нерухоме майно набутого в порядку спадкування після смерті свого батька.

Позивач-відповідач в судовому засіданні пояснив, що відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ч.1 ст.1274 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

З врахуванням правових норм, наявності трьох спадкоємців першої черги та факту подання ОСОБА_6 нотаріусу заяви про відмову від своєї частки в спадщині після смерті ОСОБА_3 на користь позивача, до нього в порядку спадкування за законом перейшли права на 2/3 частки в праві власності на земельну ділянку площею 0,2500 га. для індивідуального житлового будівництва, розташованої в АДРЕСА_1, 2/3 частки в праві власності на земельну ділянку площею 0,0600 га для ведення особистого селянського господарства, розташований в АДРЕСА_1, та 2/3 частки в праві власності на житловий будинок та господарсько-побутові в АДРЕСА_1, що в сукупності формують садибу як цілісний об'єкт права власності.

Позивач-відповідач ОСОБА_1 просить позовні вимоги задоволити, тобто визнати за нею право власності на 1/3 частини в праві власності на житловий будинок і надвірними побудовами, 1/3 частини в праві власності на земельну ділянку площею 0.06 га.

кадастровий №6123082400:02:001:0022, 1/3 частини в праві власності на земельну ділянку площею 0,25 га. кадастровий №6123082400:02:001:0021, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3. Заперечень щодо задоволення зустрічної позовної заяви ОСОБА_2 не має, позовні вимоги ОСОБА_2 визнає повністю.

В судовому засіданні відповідач-позивач ОСОБА_2 позовні вимоги ОСОБА_1 визнає повністю, заперечень щодо задоволення позову ОСОБА_1 не має та просить визнати за ним право власності на: 2/3 частки в праві власності на житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями по АДРЕСА_1; 2/3 частки в праві власності на земельну ділянку площею 0,2500 га. для індивідуального житлового будівництва, розташованої в АДРЕСА_1; 2/3 частки в праві власності на земельну ділянку площею 0,0600 га. для ведення особистого селянського господарства, розташованої в АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення сторін, оцінивши зібрані докази суд, вважає, що позовні вимоги слід задоволити. Оскільки в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 перебуваючи у шлюбі з ОСОБА_3 придбали садибу в селі Городище Козівського району, Тернопільської області, про що посвідчено приватним нотаріусом Козівського районного нотаріального округу ОСОБА_4 05 березня 2004 року, а також являється спадкоємцем за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_3, а тому суд, вважає, визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частини в праві власності на житловий будинок і надвірними побудовами, 1/3 частини в праві власності на земельну ділянку площею 0.06 га/ кадастровий №6123082400:02:001:0022, 1/3 частини в праві власності на земельну ділянку площею 0,25га кадастровий №6123082400:02:001:0021, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3.

Також позовні вимоги ОСОБА_2, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом слід задоволити. Оскільки в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 являється сином ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, про що в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 664, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції в Тернопільській області.

Батьківство відносно позивача засвідчується свідоцтвом про народження НОМЕР_2, виданого 1 березня 1977 року Тернопільським міським відділом ЗАГС, а також подання ОСОБА_6 заяви про відмову від своєї частки в спадщині після смерті ОСОБА_3 на користь позивача, а тому суд, вважає, визнати за ОСОБА_2, право власності на: 2/3 частки в праві власності на житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями по АДРЕСА_1; 2/3 частки в праві власності на земельну ділянку площею 0,2500 га. для індивідуального житлового будівництва, розташованої в АДРЕСА_1; 2/3 частки в праві власності на земельну ділянку площею 0,0600 га. для ведення особистого селянського господарства, розташованої в АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212 ЦПК України, ст. ст. 16, 328, 347, 392, 1216, 1220, 1268, 1278 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 1/3 частини в праві власності на житловий будинок і надвірними побудовами, 1/3 частини в праві власності на земельну ділянку площею 0,06га. кадастровий №6123082400:02:001:0022, 1/3 частини в праві власності на земельну ділянку площею 0,25га кадастровий №6123082400:02:001:0021, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3.

Зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 задоволити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на: 2/3 частки в праві власності на житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями по АДРЕСА_1; 2/3 частки в праві власності на земельну ділянку площею 0,2500 га. для індивідуального житлового будівництва, розташованої в АДРЕСА_1; 2/3 частки в праві власності на земельну ділянку площею 0,0600 га. для ведення особистого селянського господарства, розташованої в АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в Апеляційний суд Тернопільської області через Козівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: підпис

З оригіналом вірно

В.О.ГОЛОВИ СУДУ: М.І.КРЕНЦЕЛЬ