Рішення

від 11.09.2013 по справі 373/2453/13-ц

ПЕРЕЯСЛАВ-ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 373/2453/13-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 вересня 2013 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Опанасюка І.О.,

при секретарі Товста В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницький справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Хоцьківської сільської ради про визнання права на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі просять визнати за нею - ОСОБА_1 право власності на ? частину житлового будинку №22 (із господарськими будівлями і спорудами), на ? частину земельної ділянки плошею 0,2500га, кадастровий номер - 3223387801:01:002:0013, (для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель) та на ? частину земельної ділянки площею 0,1863 га, кадастровий номер - 3223387801:01:022:0011, (для ведення особистого селянського господарства), розташованих по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_3; визнати за ОСОБА_2 право власності на 3/4 частини житлового будинку №22 (із господарськими будівлями і спорудами), на ? частину земельної ділянки плошею 0,2500га, кадастровий номер - 3223387801:01:002:0013, (для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель) та на ? частину земельної ділянки площею 0,1863 га, кадастровий номер - 3223387801:01:022:0011, (для ведення особистого селянського господарства), розташованих по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_4.

В судовому засіданні представник позивачів позов підтримав та просив його задовольнити.

Представник Хоцьківської сільської ради до суду не з'явився направив заяву в який позов визнали та просив розглянути справу без його участі.

Суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

В 1960 році батьки позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_3 та ОСОБА_4, будучи в зареєстрованому шлюбі з 27.01.1952 року, побудували житловий будинок АДРЕСА_1, в якому постійно проживали разом як чоловік і дружина, та вели спільне господарство.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме на вищевказану 1/2 частину житлового будинку № 22 (з господарськими будівлями і спорудами), на земельну ділянку площею 0,25 га. (для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель) та на земельну ділянку площею 0,1863 га. (для ведення особистого селянського господарства) по АДРЕСА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4.

На день її смерті відкрилась спадщина на 3/4 частини житлового будинку № 22 і господарськими будівлями і спорудами (1/2 частина будинку - належить їй як рівна частка при поділі майна спільної сумісної власності подружжя + 1/4 частина будинку, яку вона фактично при житті успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_3, але юридично на своє ім'я не переоформила), а також на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,25 га. (для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель) та на 1/2 частину земельну ділянку площею 0,1863 га. (для ведення особистого селянського господарства) по АДРЕСА_1, які вона при житті фактично успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_3, але юридично на своє ім'я не переоформила.

Спадкоємцем померлої ОСОБА_4 за Законом п'ятої черги є її онука - позивач ОСОБА_2, яка прийняла спадщину, подавши протягом шестимісячного строку з часу відкриття спадщини відповідну заяву до нотаріальної контори (ч. 1 ст. 1265 ЦК України передбачено, що у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно».

Також спадкоємцем за законом першої черги є позивач ОСОБА_1 (дочка спадкодавця ОСОБА_4), яка відмовилась від прийняття спадщини, подавши до нотаріальної контори відповідну заяву.

23 січня 2013 року нотаріусом Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори було заведено спадкову справу № 14 після смерті ОСОБА_4

08 червня 2013 року нотаріусом, тієї ж нотаріальної контори, який відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» також виконує функції державного реєстратора, позивачу ОСОБА_1 у видачі Свідоцтв про право на спадщину за Законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 щодо 1/4 частини житлового будинку № 22 (з господарськими будівлями і спорудами), 1/2 частину земельної ділянки площею 0,25 га. (для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель) та на 1/2 частину земельну ділянку площею 0,1863 га. (для ведення особистого селянського господарства) по АДРЕСА_1 було відмовлено та рекомендовано звернутись до суду.

08 червня 2013 року позивачу ОСОБА_2 нотаріусом у видачі Свідоцтв про право на спадщину за Законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 щодо 3/4 частини житлового будинку № 22 з господарськими будівлями і спорудами, 'А частину земельної ділянки площею 0,25 га. (для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель) та на 1/2 частину земельну ділянку площею 0,1863 га. (для ведення особистого селянського господарства) по АДРЕСА_1 було відмовлено та рекомендовано звернутись до суду.

Підставою для відмови по житловому будинку стало те, що спадкодавець ОСОБА_3 при житті не виготовив на своє ім'я правовстановлюючого документу на житло, а в даний час виготовити на померлого - не можливо.

Вказаний житловий будинок АДРЕСА_1 зареєстрований у погосподарській книзі № 1 за 2011-2015 роки Хоцьківської сільської ради і власником вказаного об'єкта нерухомості згідно особового рахунку № НОМЕР_1 є-ОСОБА_3, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до висновку № 3 від 17.06.2013 року «Про технічний стан будинку з будівлями і спорудами» та технічного паспорту виготовленого ТОВ «Переяслав-Хмельницьке архітектурне консультаційно-технічне бюро» - житловий будинок, 1960 року побудови, (із господарськими будівлями і спорудами), дійсно розташований по АДРЕСА_1.

Згідно п. 3.2 Розділу 3 «Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об'єктів нерухомого майна», затвердженої Наказом Держбуду України 24.05.2001 року № 127 та зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 10.07.2001 року № 582/5773, «Не належать до самочинного будівництва - індивідуальні (садибні) житлові будинки, господарські (присадибні) будівлі та споруди, прибудови до них побудовані до 5 серпня 1992 року».

Щодо земельних ділянок : 1) для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель; 2) для ведення особистого селянського господарства, то нотаріусом було відмовлено позивачам в зв'язку з тим, що Переяслав-Хмельницьким районним відділом земельних ресурсів на ім'я спадкодавця ОСОБА_3 виготовлено два державні акти серії ЯА № 581947 та серії ЯА № 581948, але зареєстровані вказані акти після його смерті, а саме 16 березня 2007 року.

Вказані земельні ділянки Рішенням сесії № 106 від 24.12.2003 року Хоцьківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району були передані ОСОБА_3 безкоштовно у приватну власність.

Рішенням № 158 виданим 01.12.2004 року 16 сесією 4 скликання тієї ж сільської ради технічну документацію по приватизації земельних ділянок було затверджено та виготовлено на ОСОБА_3 дерржавний акт на право власності серії ЯА № 581947 на земельну ділянку площею 0,2500 га., кадастровий номер - 3223387801:01:002:0013, (для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель) та державний акт на право власності серії ЯА № 581948 та на земельну ділянку площею 0,1863 га., кадастровий номер - 3223387801:01:002:0011, (для ведення особистого селянського господарства).

Відповідно до ст.. 1218 ЦПК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Вказані обставини підтверджуються свідоцтвами про смерть, витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі, свідоцтвом про одруження, довідками Хоцьківської сільської ради, свідоцтвами про народження, випискою з по господарської книги, технічним паспортом на будинок, державними актами на право власності на земельні ділянки серії ЯА№581947 та серії ЯА№581948, довідкою управління Держкомагенства, рішенням сесії сільської ради, державним актом про право власності на земельну ділянку, постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.234-235, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/4 частину житлового будинку №22 (із господарськими будівлями і спорудами), на 1/2 частину земельної ділянки плошею 0,2500га, кадастровий номер - 3223387801:01:002:0013, (для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель) та на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1863 га, кадастровий номер - 3223387801:01:022:0011, (для ведення особистого селянського господарства), розташованих по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 3/4 частини житлового будинку №22 (із господарськими будівлями і спорудами), на 1/2 частину земельної ділянки плошею 0,2500га, кадастровий номер - 3223387801:01:002:0013, (для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель) та на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1863 га, кадастровий номер - 3223387801:01:022:0011, (для ведення особистого селянського господарства), розташованих по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І. О. Опанасюк