Ухвала

від 09.09.2013 по справі 509/3746/13-ц

ОВІДІОПОЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 509/3746/13-ц

УХВАЛА

про визнання мирової угоди

09 вересня 2013 року Овідіопольський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Кочко В.К.

при секретарі - Снігур М.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, у залі суду, в смт. Овідіополь, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя нажитого під час шлюбу,-

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2013 року, позивач звернувся до суду з позовом, в якому зазначив, що з 14 листопада 1987 року перебуває в зареєстрованому шлюбі з відповідачем. В період шлюбу ОСОБА_1 спільно з чоловіком ОСОБА_2 побудували житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташований на приватизованій земельній ділянці. На початку 2013 року у позивача з чоловіком склались напружені відносини. На її прохання провести поділ спільного майна і оформити свідоцтва про право власності кожному на ? частину будинку та земельної ділянки відповідач відмовився.

З цих підстав позивач просила визнати за нею право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами та на ? частину земельної ділянки за нею.

У судовому засіданні сторони надали укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

- за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (по ? частині кожному) визнається право власності на: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, позначений на плані під літ. «А-2», «А1», «А2», «а-2» - загальною площею - 453,7 кв.м., житловою - 95,6 кв.м., допоміжною - 358,1 кв.м; площа приміщень загального користування 39,4 кв.м.; під літ. «а1» - ганок; під літ. «а2» - тераса; під літ. «а3» - ганок; під літ. «а4» - ганок; під літ. «а5» - ганок; під літ. «а6» - балкон; під № 1-12,І - споруди, розташований за адресою: АДРЕСА_1;

- за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (по ? частини кожному) визнається право власності на земельну ділянку загальною площею 0,1000 га, за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), державний акт серії ЯГ №947321, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010652901373 від 09.11.2006 року, кадастровий номер 5123755800:01:002:0072;

- позивачка відмовляється від будь яких претензій до ОСОБА_2

Мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'ясненні наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах усіх сторін, а тому може бути визнана судом.

Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву про укладення мирової угоди між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя нажитого під час шлюбу, задовольнити згідно слідуючим умовам мирової угоди:

- визнати право власності (по ? частині кожному) за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, позначений на плані під літ. «А-2», «А1», «А2», «а-2» - загальною площею - 453,7 кв.м., житловою - 95,6 кв.м., допоміжною - 358,1 кв.м; площа приміщень загального користування 39,4 кв.м.; під літ. «а1» - ганок; під літ. «а2» - тераса; під літ. «а3» - ганок; під літ. «а4» - ганок; під літ. «а5» - ганок; під літ. «а6» - балкон; під № 1-12,І - споруди, розташований за адресою: АДРЕСА_1;

- визнати право власності (по ? частині кожному) за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на земельну ділянку загальною площею 0,1000 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер 5123755800:01:002:0072, державний акт серії ЯГ №947321, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010652901373 від 09.11.2006 року, розташовану за адресою: АДРЕСА_1.

Провадження по цивільні справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя нажитого під час шлюбу - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд протягом 5 днів з дня її оголошення.

Суддя: В.К. Кочко