Рішення

від 16.09.2013 по справі 553/3462/13-ц

ЛЕНІНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ПОЛТАВИ

Ленінський районний суд м.Полтави

Справа № 553/3462/13-ц

Провадження № 2-о/553/83/2013

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

16.09.2013м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави у відритому судовому засіданні в м. Полтаві в складі:

головуючого - судді Кононенка С.Д.,

при секретарі - Бобильовій А.П.,

розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Відділ Держземагенства у Кобеляцькому районі Полтавської області, Кіровська сільська рада Кобеляцького району Полтавської області про встановлення факту належності державного акту на право приватної власності на землю,-

В С Т А Н О В И В:

У липні 2013 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності державного акту на право приватної власності на землю, в якій просить встановити факт належності їй, ОСОБА_1 державного акту на право приватної власності на землю І-ПЛ № 057397, площею 4,46 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського ви робництва, яка знаходиться на території Кіровської сільської ради, та який зареєстрований в Книзі записів Державних актів на право приватної власнос ті на землю за № 257.

В судовому засіданні заявниця заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з»явились, але в матеріалах справи маються заяви, в якій вони просять справу розглядати без їх участі, проти заявлених вимог не заперечують.

Суд, вислухавши пояснення заявниці, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх в сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до Державного акту на право власності на земельну діля нку серії І-ПЛ №057397, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №257, заявниця ОСОБА_1 є власником земельної ділян ки площею 4,46 га., кадастровий номер № 5321883200:00:002:0037, для ве дення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кіровської сільської ради Кобеляцького району, Полтавської облас ті.

Однак у вказаному акті невірно вказано її прізвище як ОСОБА_1., тоді як в паспорті громадянина України, інших документах та в дійсно сті вона є ОСОБА_1.

Маючи намір зареєструвати своє право власності на зазначену земе льну ділянку, заявниця виготовивши в установленому порядку технічну документа цію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), 1 вересня 2013 року, звернулася до реєстраційної служби Кобе ляцького районного управління юстиції Полтавської області з заявою про ре єстрацію права власності.

10 червня 2013 року рішенням державного реєстратора прав на неру хоме майно ОСОБА_3 заявниця відмовлено в задоволені заяви про реєстрацію права власності через неможливість встановити відповідність за явлених прав документам, що їх посвідчують, оскільки її прізвище вказане у паспорті як ОСОБА_1 не співпадає з прізвищем вказаним у держав ному акті на право приватної власності на землю І-ПЛ № 057397.

Зазначена розбіжність виникла тому, що раніше прізвище заявниці вжи валося як з буквою «Е» так і з буквою «І», на що вона не звертала уваги, так як суттєво воно при цьому не змінювалося. Однак це в свою чергу призвело до неправильності запису її прізвища у різних документах.

Здійснити відповідні виправлення в позасудовому порядку заявниця не має можливості в зв'язку з набуттям чинності з 1 січня 2013 року Законів Украї ни "Про державний земельний кадастр" та "Про державну реєстрацію речо вих прав на нерухоме майно та їх обтяжень" відповідно до яких повноважен ня територіальних органів Держземагенства у частині державної реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постій ного користування земельною ділянкою, договорів оренди (суборенди) та де які інші (втім числі й внесення виправлень до раніше виданих державних ак тів) припинилися, через що вона була змушена звернутися до суду.

Належність заявниці вказаного державного акту на право приватної вла сності на землю І-ПЛ № 057397, та помилковий запис в ньому її прізви ща, підтверджується наступними доказами, дослідженими та перевіреними в судовому засіданні:

- технічною документацією із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) електронний документ якої переві рено та внесено до державного кадастрового реєстру 16.05.13 року.

- довідкою Кіровської сільської ради Кобеляцького району Полтав ської області згідно якої ОСОБА_1 та ОСОБА_1. є одна й та сама особа, інші особи з таким прізвищем, ім'ям та по батькові на території Кіров ської сільської ради не проживають.

- паспортом громадянина України.

Встановити іншим чином факт належності заявниці державного акту на право приватної власності на землю серії І-ПЛ № 057397, або внести до нього відповідні виправлення заявниця не має можливості.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батько ві, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Крім того, факт належності ОСОБА_1 державного акту на право приватної власності на землю І-ПЛ № 057397, площею 4,46 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського ви робництва, яка знаходиться на території Кіровської сільської ради, та який зареєстрований в Книзі записів Державних актів на право приватної власнос ті на землю за № 257, виданого на ім»я ОСОБА_1 підтвердили, допитані у судовому засіданні свідки :

ОСОБА_4, ОСОБА_5

У відповідності з ч.1, п. 5 ч. 2 ст. 234, ч. 2 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Зазначені вище докази та обставини справи, дають підстави суду вважати, що заявлені вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212 - 215, 235, 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Відділ Держземагенства у Кобеляцькому районі Полтавської області, Кіровська сільська рада Кобеляцького району Полтавської області про встановлення факту належності державного акту на право приватної власності на землю - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 державного акту на право приватної власності на землю І-ПЛ № 057397, площею 4,46 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського ви робництва, яка знаходиться на території Кіровської сільської ради, та який зареєстрований в Книзі записів Державних актів на право приватної власнос ті на землю за № 257, виданий на ім»я ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області через Ленінський районний суд м. Полтави шляхом подачі протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги.

Суддя Ленінського районного суду м. Полтави С. Д. Кононенко