Рішення

від 13.08.2013 по справі 129/2348/13-ц

ГАЙСИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 129/2348/13-ц

Провадження по справі № 2/129/556/2013

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"13" серпня 2013 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Капуша І.С.,

розглянувши без участі сторін справу за позовом ОСОБА_1 до Гранівської сільської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, -

Встановив:

18.07.2013р. позивачка звернулася до суду з позовом, в якому вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 після смерті її сестри ОСОБА_2 відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки (державний акт серії ВН № 00208-В), розміром 2,55 га, спадкоємицею якої за заповітом є позивачка ОСОБА_1, вона належним чином не оформила право на спадщину, бо державний акт на землю серіїї ВН № 00208-В був виданий на ім'я «ОСОБА_2», хоча у свідоцтві про смерть її ім'я на українській мові зазначено - «ОСОБА_2». Ці розходження позбавляють її права на спадщину. Позивачка своєчасно прийняла спадщину, проте через розбіжності у записах про розмір спадкової земельної ділянки у правовстановлюючих документах на земельну ділянку на ім'я спадкодавиці, не може реалізувати право на нотаріальне оформлення спадщини, їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкову земельну ділянку.

Позивачка в судове засідання не з'явилася, письмово заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити (а.с.15).

Представник відповідача - Гранівської сільської ради в судове засідання не з'явився, письмово просив справу розглянути за його відсутності, вимоги позову підтримав повністю(а.с.16).

З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів, суд визнає, що позов підлягає задоволенню з таких міркувань.

Доведено, що «ОСОБА_2» згідно свідоцтва про смерть виданим виконкомом Гранівської сільської ради від 29.06.2011р. та «ОСОБА_2» зазначена в державному акті на землю серіїї ВН № 00208-В від 18.12.2001р. є однією і тією ж особою. Після смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки, розміром 2,55 га, розташованої на території Гранівської сільської ради, що посвідчується Державним актом на право власності на землю серії ВН № 00208-В, виданим 18.12.2001р. Гранівською сільською радою, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 164, спадкоємицею якої за заповітом є позивачка ОСОБА_1, яка своєчасно прийняла спадщину. Державний нотаріус Гайсинської державної нотаріальної контори відмовила ОСОБА_1 у оформленні спадщини після померлої ОСОБА_2 через розбіжності у правовстановлюючих документах на земельну ділянку відомостей щодо її розміру, яка відповідно до витягу з Поземельної книги про земельну ділянку становить 2,5498 га (кадастровий номер земельної ділянки: 0520880900:02:005:0022).

Спірні правовідносини регулюються:

- ч.1 і ч.2 ст.16 ЦК України, за змістом якої кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, способом захисту може бути визнання права;

- п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, відповідно до якої суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, якщо прізвище, ім'я, по-батькові, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по-батькові, зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті;

- ст.328 ЦК України, за якою право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

- ч.1 ст.1225 ЦК України, за якою право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення;

- п. «г» ч.1 ст.81 Земельного Кодексу України, згідно з якою громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Оскільки ОСОБА_1, являючись спадкоємицею після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2, прийняла спадщину, до складу якої входить право власності на земельну ділянку, розміром 2,5498 га, розташованої на території Гранівської сільської ради, яке спадкодавиця набула за життя, однак у виданих документах допущені розбіжності у записах про розмір спадкової земельної ділянки, то з метою захисту законних прав позивачки на спадщину необхідно визнати за нею в порядку успадкування право власності на цю спадкову земельну ділянку.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- копією паспорту громадянина України НОМЕР_1 виданого 29.11.1996р. Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 9);

- копією свідоцтва про смерть НОМЕР_2 від 29.06.2011р., за яким ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2.(а.с.11);

- копією заповіту від 11.04.2011р., за яким ОСОБА_2 заповіла земельну ділянку площею 2,55 га державний акт ВН № 00208-В ОСОБА_1 (а.с.10);

- копією державного акту на право власності на землю серії ВН №00208-В, 18.12.2001р. Гранівською сільською радою, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 164, за яким за ОСОБА_2 зареєстровано право власності на земельну ділянку розміром 2,55 га розташованої на території Гранівської сільської ради (а.с.15);

- копією витягу з Поземельної книги про земельну ділянку від 06.12.2012р. № 000280155962012, за яким за ОСОБА_2 зареєстровано право власності на земельну ділянку розміром 2,5498 га, кадастровий номер ділянки 0520880900:02:005:0022 (а.с.17);

На підставі викладеного, керуючись ст. 209, 213-215, 259 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВН № 00208-В, який був виданний на ім'я «ОСОБА_2», - належав ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Гранів Гайсинського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку успадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Гранів Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_2 право приватної власності на земельну ділянку площею 2,5498 га, яка розташована на території Гранівської сільської ради, яка відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ВН №00208-В, виданого на ім'я ОСОБА_2 18.12.2001р. Гранівською сільською радою, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 164, кадастровий номер 0520880900:02:005:0022.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області в 10-денний строк з дня проголошення рішення через Гайсинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги.

Суддя: