Ухвала

від 26.09.2013 по справі 918/976/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

33013, м. Рівне, вул. Набережна, 26А

УХВАЛА

"26" вересня 2013 р. Справа № 918/976/13

Суддя Горплюк А.М . розглянувши матеріали справи

за позовом Приватного підприємства "Торгово-Виробнича фірма "Західтехнобуд"

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "POWERTCH"

про стягнення в сумі 110 897 грн. 20 коп.

В засіданні приймали участь:

Від позивача: Корень О.М. (довіреність б/н від 03.04.2013р.).

Від відповідача: не з'явився.

ВСТАНОВИВ:

Приватне підприємство "Торгово-Виробнича фірма "Західтехнобуд" звернулося в господарський суд Рівненської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "POWERTCH" про стягнення заборгованості в сумі 13 879,50 доларів США, що по курсу НБУ становить 110 897 грн. 20 коп..

26.09.2013р. представник позивача подав клопотання, в якому просить затвердити мирову угоду від 10.09.2013р., укладену між Приватним підприємством "Торгово-Виробнича фірма "Західтехнобуд" та Товариством з обмеженою відповідальністю "POWERTCH".

В судовому засіданні 26.09.2013р. представник позивача підтримав клопотання про затвердження мирової угоди та просить припинити провадження у справі. Представник відповідача в судове засідання не з'явився.

Статтею 78 ГПК України визначено, що умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Судом встановлено, що з тексту мирової угоди від 10.09.2013р., підписаної уповноваженими представниками сторін та скріпленої відтисками їх печаток, вбачається, що сторонам відомі та зрозумілі наслідки затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі.

Відповідно до пункту 7 частини 1 статті 80 ГПК України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

На підставі вищевикладеного суд затверджує мирову угоду від 10.09.2013р., укладену між Приватним підприємством "Торгово-Виробнича фірма "Західтехнобуд" та Товариством з обмеженою відповідальністю "POWERTCH", та припиняє провадження у справі.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80 та ст. 86 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 10.09.2013р., укладену між Приватним підприємством "Торгово-Виробнича фірма "Західтехнобуд" та Товариством з обмеженою відповідальністю "POWERTCH", в наступній редакції:

"МИРОВА УГОДА

"10" вересня 2013 року м. Рівне

Дана угода укладена між ПРИВАТНИМ ПІДПРИЄМСТВОМ "ТОРГОВО-ВИРОБНИЧА ФІРМА "ЗАХІДТЕХНОБУД" (позивачем у справі № 918/976/13), в особі директора Воронцова Володимира Євгеновича, що діє на підставі Статуту та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "POWERTECH" (відповідачем у справі № 918/976/13), в особі директора Берестень Сергія, що діє на підставі Статуту.

Відповідно до умов цієї угоди, сторони домовились про наступне:

Відповідач зобов'язується здійснити оплату суми боргу в розмірі 4940,00 (чотири тисячі дев'ятсот сорок ) доларів США, що в еквіваленті до гривні, згідно курсу Національного банку України (7,993 грн. за 1 дол. США) становить 39 485 (тридцять дев'ять тисяч чотириста вісімдесят п'ять) грн. 42 коп. шляхом перерахування коштів на п/р позивача №26008122534001.840 в АТ "ІМЕКСБАНК", код банку 328384 до 10 жовтня 2013 року.

Позивач зобов'язується з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не пред'являти жодних претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди, в тому числі і відшкодування суми судових витрат по справі № 918/976/13.

Судові витрати покладаються на Позивача ПП "ТВФ "ЗАХІДТЕХНОБУД" та розподілу не підлягають.

Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.

Наслідки припинення провадження у справі на роз'ясненні та зрозумілі.

Позивач:

Відповідач:

2. Провадження у справі припинити.

3. Відповідно до статті 17 Закону України "Про виконавче провадження" дана ухвала є виконавчим документом, який набирає законної сили з 26.09.2013р. та може бути пред'явлена до виконання протягом року з моменту закінчення строку виконання мирової угоди.

4. Стягувачем за даною ухвалою є Приватне підприємство "Торгово-Виробнича фірма "Західтехнобуд" (33000, м. Рівне, вул. Київська, буд., код ЄДРПОУ 36771063), боржником - Товариство з обмеженою відповідальністю "POWERTCH" (Республіка Польща, м. Люблін, вул. Місіонерська, 20, індекс 20-107, REGON: 43261805).

Суддя Горплюк А.М.