Рішення

від 23.09.2013 по справі 714/773/13-ц

ГЕРЦАЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 714/773/13-ц, № 2/714/251/13

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" вересня 2013 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді: Костишин Н.Я.

при секретарі: Конецькій Д.Г.

за участі: прокурора - Якобуца Е.К., відповідача ОСОБА_1,

розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом прокурора Герцаївського району в інтересах держави в особі КМУ «Міська дитяча клінічна лікарня» до ОСОБА_1 про стягнення збитків заподіяних злочином, -

в с т а н о в и в :

Прокурор Герцаївського району Чернівецької області Апетракіоає Г.В. звернувся до суду з вищезазначеним позовом. Просить на підставі ст.1206 Цивільного кодексу України стягнути з відповідача ОСОБА_1 на користь КМУ «Міська дитяча клінічна лікарня» витрати, понесені на стаціонарне лікування потерпілого від злочину - ОСОБА_3 у розмірі 1001,44 грн.

Представник прокуратури у судовому засіданні підтримав позовні вимоги та просить їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги, з обставин, зазначених у позовній заяві, визнав. Наслідки визнання позову йому відомі.

З обставин визнаних сторонами, які згідно положень ч.1 ст.60 ЦПК України не підлягають доказуванню, судом встановлено наступне.

Ухвалою Герцаївського районного суду від 08.08.2013 року було закрито провадження по кримінальній справі по обвинуваченню ОСОБА_1 у вчиненні злочину передбаченого ч.1 ст.126 КК України у зв'язку з відмовою потерпілого від обвинувачення ОСОБА_1 ОСОБА_1 обвинувачувався в тому, що 18.06.2013 року приблизно 10-ої год. в лісі поблизу с.Велика Буда Герцаївського району Чернівецької області умисно наніс один удар дерев'яною палицею по голові ОСОБА_3

Внаслідок спричинення вищезазначеного тілесного ушкодження ОСОБА_3 перебував на стаціонарному лікуванні в КМУ «Міська дитяча клінічна лікарня» з 18.06.2013 року по 21.06.2013 року. Вартість 1 ліжко/дня в хірургічному відділенні даної лікарні 250,36 грн. (без медикаментів), вартість перебування з 18.06.2013 року по 21.06.2013 року становить 1001,44 грн. (без медикаментів).

Відповідно до ч.1 ст.1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.

За таких обставин, судом встановлено, що визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, а тому позовні вимоги підлягають задоволенню зі стягненням з відповідача у відповідності до положень ст. 88 ЦПК України судових витрат.

На підставі ст.1206 ЦК України та керуючись ст.ст.3, 10, 11, 60, 61, 88, 174, 208-209, 212-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позовні вимоги прокурора Герцаївського району в інтересах держави в особі КМУ «Міська дитяча клінічна лікарня» - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь КМУ «Міська дитяча клінічна лікарня» (р/р 35429004000752 в УДКСУ м.Чернівці, інд.код 02005757, МФО 856135) - 1001,44 грн. (одна тисяча одна грн. сорок чотири коп.) витрат, понесених на стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_3

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави 229,40 грн. судового збору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд Чернівецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя