Рішення

від 09.09.2013 по справі 359/6233/13-ц

БОРИСПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 359/6233/13-ц

Провадження № 2/359/2313/2013

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 липня 2013 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді - Яковлєвої Л.В.,

при секретарі - Пономаренко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Борисполі Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -

встановив :

17 червня 2013 року позивач ОСОБА_1 звернулась до Бориспільського міськрайонного суду Київської області з вище зазначеним позовом з проханням: визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 на житловий будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані по АДРЕСА_1, загальна площа будинку (літера А-1) - 95,2 кв.м., прибудова ( літера а-1) - 14.10 кв.м., прибудова (літера а-2) - 13.70 кв.м., погріб (літера В) - 2.30 кв.м., ганок (літера а-3) - 1,90 кв.м., навіс (літера Б) - 3,60 кв.м., літня кухня (літера Г) 40,40 кв.м., убиральня (літера Д) - 1,40 кв.м.

Свої вимоги позивач обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина. Заповіт мати за життя не складала. Єдиним спадкоємцем майна є тільки вона - ОСОБА_1, оскільки 10 лютого 1977 року шлюб між її матір'ю та батьком було розірвано.

До складу спадщини, в тому числі увійшов житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1. На вказаний житловий будинок її мати не встигла оформити право власності. В зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на ім'я ОСОБА_3 позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину на вказаний житловий будинок. З цих причин вона вимушена звернутись до суду за захистом своїх спадкових прав.

У судове засідання сторони не з'явились.

Від позивача надійшла заява з проханням слухати справу без її участі, позовні вимоги підтримала та просила задовольнити.

Від відповідача Сеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області надійшов лист, з проханням слухати справу без участі представника сільської ради, проти позову не заперечують.

Дослідивши подані заяви, копію спадкової справи, матеріали цивільної справи, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати позивача ОСОБА_3, про що в книзі реєстрації смертей ІНФОРМАЦІЯ_3 зроблено відповідний актовий запис № 57, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Деснянського районного управління юстиції у м. Києві Серії НОМЕР_1 (а.с. 9).

З свідоцтва про укладення шлюбу виданого Центральним відділом реєстрації шлюбів м.Києва Серії НОМЕР_3 вбачається, що між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 29 листопада було укладено шлюб, про що в Книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис № 2664 (а.с. 25).

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Радянського району м. Києва Серії НОМЕР_2 шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_3 було розірвано ІНФОРМАЦІЯ_1 та зроблено запис № 108 (а.с. 24).

З свідоцтва про народження виданого Жовтневим р/бюро ЗАГС м. Києва 31 травня 1966 року на ім'я позивача вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, народилася в м. Києві, у графі батько зазначено ОСОБА_6, мати - ОСОБА_3 (а.с. 8).

Таким чином родинні відносини між позивачем ОСОБА_1 та її померлою матір'ю ОСОБА_3 підтверджуються вище зазначеними свідоцтвами, а саме: свідоцтвом про народження виданого на ім'я ОСОБА_1, свідоцтвом про розірвання шлюбу між батьками позивача та свідоцтвом про укладення шлюбу щодо зміни прізвища матері позивача.

З дослідженої у судовому засіданні належним чином завіреної копії спадкової справи №…… відкритої після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 вбачається, що за життя спадкодавець не склала заповіт і єдиним спадкоємцем є її дочка, позивач по справі, ОСОБА_1 ( а.с. ).

Крім того з вказаної спадкової справи вбачається, що чоловік спадкодавця ОСОБА_4, з заявою про прийняття спадщини після смерті своєї дружини не звертався ( подав заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті своєї дружини ОСОБА_3) .

До спадкового майна також увійшов житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, який розташований: АДРЕСА_1, що підтверджується технічним паспортом виготовленим КП БР БР БТІ 27.10.2011 року на ім'я ОСОБА_3 (а.с. 15-20).

З вказаного технічного паспорта, а саме характеристики будинку, господарських будівель та споруд вбачається, що житловий будинок побудований у 1991 році.

Даний житловий будинок побудований на земельній ділянці, площею 0,2501 га, цільове призначення земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку, кадастровий номер земельної ділянки 3220886704:04:005:0009, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку Серії ЯД № 944360 виданим на ім'я ОСОБА_3 (а.с. 13).

На вказану земельну ділянку на ім'я позивача 11 червня 2012 року Державним нотаріусом П'ятнадцятої Київської державної нотаріальної контори було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, спадкова справа № 177/2010 року, зареєстровано в реєстрі № 2-769 (а.с. 10).

Крім того на ім'я позивача 11 червня 2012 року Державним нотаріусом П'ятнадцятої Київської державної нотаріальної контори було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,1099 га у межах згідно планом, що розташована в АДРЕСА_1 та яка належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯД № 944861 виданого Управлінням земельних ресурсів у Бориспільському районі 10.09.2008 року згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки від 30.04.1999 року № 795 та зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010832301457, спадкова справа № 177/2010 року, зареєстровано в реєстрі № 2-769 (а.с. 11).

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 2 ст. 1223 Цивільного кодексу України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1225 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У відповідності до ч. ч. 1, 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 він не заявив про відмову від неї.

Згідно ч. 1 ст. 1269 Цивільного кодексу України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Частиною 1 ст. 1270 Цивільного кодексу для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1272 Цивільного кодексу України якщо спадкодавець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв спадщину.

Згідно ч. 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

На підставі наведеного, суд дійшов до висновку, що за позивачем ОСОБА_1, яка прийняла спадщину та яка є єдиною спадкоємицею після смерті своєї мами ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, слід визнати право власності в порядку спадкування на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 169, 174, 175, 212, 214, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Сеньківської сільської ради Бориспільського району Київської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані по АДРЕСА_1, загальна площа будинку (літера А-1) - 95,2 кв.м., прибудова ( літера а-1) - 14.10 кв.м., прибудова (літера а-2) - 13.70 кв.м., погріб (літера В) - 2.30 кв.м., ганок (літера а-3) - 1,90 кв.м., навіс (літера Б) - 3,60 кв.м., літня кухня (літера Г) 40,40 кв.м., убиральня (літера Д) - 1,40 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд Київської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення до апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд Київської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Бориспільського міськрайонного

суду Київської області Л.В. Яковлєва