Ухвала

від 17.10.2013 по справі 509/3937/13-ц

ОВІДІОПОЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 509/3937/13-ц

УХВАЛА

17 жовтня 2013 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Бичковського Є.Л.

при секретарі Ауловій О.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Овідіополь заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Овідіопольського районного суду Одеської області від 01.10.2013 року по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадщини за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Овідіопольського районного суду Одеської області від 01.10.2013 року задоволений позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та визнано право власності ОСОБА_1 на призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва:

- земельну ділянку площею 2,76 га, кадастровий номер 5123783000:01:002:0280, за адресою: АДРЕСА_1;

- земельну ділянку площею 0,60 га, кадастровий номер 5123783000:01:002:0286, за адресою: АДРЕСА_2.

15.10.2013 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про виправлення описки у судовому рішенні посилаючись на те, що у тексті зазначеного рішення його прізвище помилково записано як ОСОБА_1, замість правильного ОСОБА_1

Дослідивши матеріали цивільної справи суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з наявними у матеріалах справи копією паспорта позивача, його прізвище є «ОСОБА_1». Відповідно до свідоцтва про смерть прізвище спадкодавця є "ОСОБА_3". Але у рішенні суду прізвища позивача та спадкодавця помилково зазначені як «ОСОБА_1» або ОСОБА_1" та "ОСОБА_3" відповідно.

Згідно з ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст.219 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Виправити описку в рішенні Овідіопольського районного суду Одеської області від 01.10.2013 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадщини за законом, у всьому тексті якого прізвище позивача замість «ОСОБА_1» або ОСОБА_1" , зазначити як «ОСОБА_1», а призвище спадкодавця замість "ОСОБА_3", зазначити як "ОСОБА_3" у відповідних відмінках.

Ухвалу може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд Одеської області протягом п"яти днів з дня отримання її копії.

Суддя Є.Л. Бичковський