Ухвала

від 18.10.2013 по справі 914/3416/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

18.10.2013 р. Справа№ 914/3416/13

Господарський суд Львівської області у складі головуючого судді Станька Л.Л., при секретарі Білані О.Г., розглянув у відкритому судовому засіданні справу за позовною заявою: Прокурора Сколівського району Львівської області в інтересах держави, м.Сколе Львівської області

до відповідача-1: Сколівської міської ради, м.Сколе Львівської області

до відповідача-2: Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, м.Сколе Львівської області

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Державна інспекція сільського господарства у Львівській області, м.Львів

про визнання недійсними рішень Сколівської міської ради № 12 від 27.09.2011 року «Про продаж земельної ділянки несільськогосподарського призначення для обслуговування нежитлових будівель та споруд в АДРЕСА_1, ФОП ОСОБА_1 та № 13 від 27.09.2011 року «Про продаж земельної ділянки несільськогосподарського призначення для обслуговування нежитлових будівель та споруд в АДРЕСА_1, ФОП ОСОБА_1»; визнання недійсним договору купівлі-продажу земельних ділянок несільськогосподарського призначення, площею 0,10 га та 0,36 га по АДРЕСА_1, посвідченого ОСОБА_2, приватним нотаріусом Сколівського районного нотаріального округу, 02.11.2011 року за р. №1280; визнання недійсним Державного акту на право власності на земельну ділянку, площею 0,10 га по АДРЕСА_1, серії ЯМ №148394, виданого 10.09.2012 року Управлінням Держкомзему у Сколівському районі Львівської області; визнання недійсним Державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,36 га по АДРЕСА_1, серії ЯМ №148395, виданого 10.09.2012 року Управлінням Держкомзему у Сколівському районі Львівської області; витребування у фізичної-особи підприємця ОСОБА_1 земельних ділянок, площею 0,10 га (кадастровий номер земельної ділянки - 4624510100:01:006:0023) та 0,36 га (кадастровий номер земельної ділянки - 4624510100:01:006:0024), що знаходяться по АДРЕСА_1 та повернення їх у власність Сколівської міської ради.

Представники сторін:

від прокуратури: Леонтьєва Н.Т. - старший прокурор прокуратури

від відповідача-1: Адамовський Ю.В. - представник

від відповідача-2: ОСОБА_5 - представник

від третьої особи: Бойко О.В. - провідний ю/к

Суть спору:

На розгляд господарського суду Львівської області поступив позов Прокурора Сколівського району Львівської області в інтересах держави, м.Сколе Львівської області до відповідача-1: Сколівської міської ради, м.Сколе Львівської області до відповідача-2: Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, м.Сколе Львівської області за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Державної інспекції сільського господарства у Львівській області, м.Львів про визнання недійсними рішень Сколівської міської ради № 12 від 27.09.2011 року «Про продаж земельної ділянки несільськогосподарського призначення для обслуговування нежитлових будівель та споруд в АДРЕСА_1, ФОП ОСОБА_1 та № 13 від 27.09.2011 року «Про продаж земельної ділянки несільськогосподарського призначення для обслуговування нежитлових будівель та споруд в АДРЕСА_1, ФОП ОСОБА_1»; визнання недійсним договору купівлі-продажу земельних ділянок несільськогосподарського призначення, площею 0,10 га та 0,36 га по АДРЕСА_1, посвідченого ОСОБА_2, приватним нотаріусом Сколівського районного нотаріального округу, 02.11.2011 року за р. №1280; визнання недійсним Державного акту на право власності на земельну ділянку, площею 0,10 га по АДРЕСА_1, серії ЯМ №148394, виданого 10.09.2012 року Управлінням Держкомзему у Сколівському районі Львівської області; визнання недійсним Державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,36 га по АДРЕСА_1, серії ЯМ №148395, виданого 10.09.2012 року Управлінням Держкомзему у Сколівському районі Львівської області; витребування у фізичної-особи підприємця ОСОБА_1 земельних ділянок, площею 0,10 га (кадастровий номер земельної ділянки - 4624510100:01:006:0023) та 0,36 га (кадастровий номер земельної ділянки - 4624510100:01:006:0024), що знаходяться по АДРЕСА_1 та повернення їх у власність Сколівської міської ради.

Ухвалою господарського суду від 06.09.2013р. порушено провадження у справі та її розгляд призначено на 01.10.2013р.

Попередній розгляд справи викладено в ухвалі суду від 01.10.2013р.

Відповідачем-1 явку представника в засідання суду, яке відбулося 18.10.2013р. забезпечено, позовні вимоги заперечено.

Відповідачем-2 явку представника в засідання суду, яке відбулося 18.10.2013р. забезпечено, подано клопотання про долучення до матеріалів справи доказів: оплати ФОП ОСОБА_1 покупної ціни договору купівлі-продажу будівель та споруд прирельсової нафтобази: копію платіжного доручення №1133 від 10.12.2010р. на суму 7000 грн. та копію платіжного доручення №1135 від 13.12.2010р. на суму 5000 грн.; проведення громадських слухань містобудівного обґрунтування земельної ділянки для реконструкції нежитлових будівель та споруд під торгівельні павільйони в АДРЕСА_1: пояснення учасників слухань: ОСОБА_7 від 30.09.2013р., ОСОБА_8 від 30.09.2013р., ОСОБА_9 від 01.10.2013р., які судом прийнято і приєднано до матеріалів справи.

Третьою особою, явку представника в засідання суду, яке відбулося 18.10.2013р.забезпечено.

Прокурором явку в судове засідання, яке відбулося 18.10.2013р. забезпечено, подано клопотання від 16.10.2013р. №65-4329вих-13 (вх.№43464/13 від 17.10.2013р.) про зупинення провадження у справі №914/3416/13 до закінчення розслідування СВ Сколівського РВ ГУ МВС України у Львівській області кримінального провадження за фактом підроблення документа, яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42013150300000025. Дане клопотання мотивовано тим, що 22.08.2013 року прокуратурою Сколівського району за фактом підроблення протоколу громадських слухань містобудівного обґрунтування земельної ділянки для реконструкції нежитлових будівель споруд під торгівельні павільйони в АДРЕСА_1 від 25.02.2011 року, які фактично не проводилися, внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42013150300000025 (кваліфікація ст. 366 ч. 1 КК України).

Згідно ч.1 ст. 79 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом, а також у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Зважаючи на те, що прокуратурою Сколівського району за фактом підроблення протоколу громадських слухань містобудівного обґрунтування земельної ділянки для реконструкції нежитлових будівель споруд під торгівельні павільйони в АДРЕСА_1 від 25.02.2011 року, які фактично не проводилися, внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42013150300000025 (кваліфікація ст. 366 ч. 1 КК України) і на даний час досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні проводить СВ Сколівського РВ ГУ МВС України у Львівській області, то суд приходить до висновку про необхідність зупинення провадження у даній справі № 914/3416/13 до закінчення розслідування СВ Сколівського РВ ГУ МВС України у Львівській області кримінального провадження за фактом підроблення документа, яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42013150300000025.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 79,86,87 ГПК України, -

у х в а л и в :

1. Провадження по справі № 914/3416/13 до закінчення розслідування СВ Сколівського РВ ГУ МВС України у Львівській області кримінального провадження за фактом підроблення документа, яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42013150300000025 - зупинити .

2. Сторонам: інформувати суд про можливість поновлення провадження у справі.

Суддя Станько Л.Л.