Рішення

від 18.10.2013 по справі 355/1471/13-ц

БАРИШІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 355/1471/13-ц

Провадження № 2/355/609/13

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 жовтня 2013 року Баришівський районний суд Київської області в складі головуючого судді Коваленка К.В.

з участю секретаря Старенької С.М.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду смт. Баришівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади с. Борщів в особі виконавчого комітету Волошинівської сільської ради Баришівського району Київської області, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про встановлення факту родинних відносин, прийняття спадщини та визнання права власності на майно в спадок, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер його батько ОСОБА_6.

Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки (пай) за № 1118 площею 0,9469 га кадастровий № 3220281700:04:058:0014, державний акт ЯБ № 784286 від 21 березня 2006 року та земельної ділянки (пай) НОМЕР_2 площею 2,9944 га кадастровий номер 3220281700:04:072:0040 державний акт ЯБ № 745056 від 20 березня 2006 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташовані на території Волошинівської сільської ради Баришівського району Київської області с.. Борщів

За життя покійний, на випадок своєї смерті, ніякого розпорядження щодо майна не зробив.

Спадлкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_6 були : позивач ОСОБА_1, дружина ОСОБА_7 , та дочки, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5

У визначений шестимісячний термін позивач, як спадкоємець першої черги, звернувся з заявою про прийняття спадщини до Баришівської районної державної нотаріальної контори. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину позивач не зміг так як нотаріус відмовив у вчиненні відповідної нотаріальної дії обґрунтовуючи свою відмову неможливістю видати свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки в паспорті позивача зазначено прізвище «ОСОБА_1», а в свідоцтві про смерть, виданому ІНФОРМАЦІЯ_3 Волошинівською сільською радою (актовий запис № 30 ), прізвище батька вказано як «ОСОБА_6». Крім цього в державних актах на право власності на земельні ділянки серія ЯБ № 745056 , серія ЯБ № 784286 також вказано прізвище «ОСОБА_6».

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_8 позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просить суд встановити факт, що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_6 та визнати за ним право власності на спадкові земельні ділянки.

Представник відповідача Волошинівської сільської ради Баришівського району Київської області в судове засідання не з'явився, до суду надійшла заява в якій вони проти заявленого позову не заперечують.

Відповідачі ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, також в судове засідання не з'явились, направивши суду листи в яких проти заявленого позову не заперечують.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд вважає за можливе задовольнити позов виходячи з наступного.

В судовому засіданні було встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_6.

Після смерті ОСОБА_6, відкрилась спадщина у вигляді земельних ділянок НОМЕР_1 площею 0,9469 га кадастровий № 3220281700:04:058:0014, державний акт ЯБ № 784286 від 21 березня 2006 року та НОМЕР_2 площею 2,9944 га кадастровий номер 3220281700:04:072:0040 державний акт ЯБ № 745056 від 20 березня 2006 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташовані на території Волошинівської сільської ради Баришівського району Київської області с.. Борщів.

У встановлений законом шестимісячний строк для прийняття спадщини, як спадкоємець за законом, позивач звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини але при оформлені документів було встановлено, що в свідоцтві про смерть, виданому ІНФОРМАЦІЯ_3 Волошинівською сільською радою (актовий запис № 30 ), прізвище батька вказано як «ОСОБА_6». Крім цього в державних актах на право власності на земельні ділянки серія ЯБ № 745056 , серія ЯБ № 784286 також вказано прізвище «ОСОБА_6» разом з тим відповідно до паспорту прізвище позивача зазначено ОСОБА_9. Дана помилка була допущена при перекладі прізвища позивача з російської на українську. Факт родинних відносин позивача з спадкодавцем підтверджено в судовому засіданні письмовими доказами.

Встановлені судом обставини підтверджуються наявними в матеріалах справи доказами, а саме:

- Копією паспорта позивача,

- копією свідоцтва про смерть НОМЕР_3;

- копією свідоцтво про народження НОМЕР_4

- копією свідоцтво про народження НОМЕР_5

- довідками

- копіями державних актів на право власності на земельні ділянки серія ЯБ № 745056 від 20.03. 2006 року, та серія ЯБ № 784286 від 21.03. 2006 року.

Згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Враховуючи те, що померлий за життя право власності на майно фактично набув, незаконність набуття права власності не передбачена законом та не встановлена судом, а також те, що позивач являється спадкоємцем за законом першої черги, та у встановленому законом порядку спадщину прийняв, тому на підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст.328, 1216,1218,1261,1269 ЦК України, ст.ст.1,2,3,107,114,118,119,120 ЦПК України суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Територіальної громади с. Борщів в особі виконавчого комітету Волошинівської сільської ради Баришівського району Київської області, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про встановлення факту родинних відносин, прийняття спадщини та визнання права власності на майно в спадок задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючий АДРЕСА_1 право власності на майно у спадок, а саме на:

земельну ділянку (пай) за № 1118 площею 0,9469 та кадастровий № 3220281700:04:058:0014, державний акт ЯБ № 784286 від 21 березня 2006 року;

- земельну ділянку (пай) НОМЕР_2 площею 2,9944 га кадастровий номер 3220281700:04:072:0040 державний акт ЯБ № 745056 від 20 березня 2006 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташовані на території Волошинівської сільської ради Баришівського району Київської області с.. Борщів що належали ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Баришівського районного суду К. В. Коваленко