Рішення

від 17.10.2013 по справі 581/354/13-ц

ЛИПОВОДОЛИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 581/354/13-ц

Провадження № 2/581/137/13

Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

17 жовтня 2013 року Липоводолинський районний суд Сумської області в складі: головуючого -судді Бутенка Д.В.

при секретарі Якименко Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Липова Долина цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Семенівської сільської ради Липоводолинського району Сумської області, ОСОБА_2, треті особи без права заявлення самостійних вимог на предмет спору: відділ Державного земельного агентства України у Липоводолинському районі Сумської області, Липоводолинська державна районна нотаріальна контора Сумської області, реєстраційна служба Липоводолинського районного управління юстиції Сумської області про встановлення факту належності на праві власності земельних ділянок померлому, визнання права власності в порядку успадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В :

У травні 2013 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаним позовом, який мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер гр. ОСОБА_3 - чоловік позивачки, який постійно проживав в АДРЕСА_1. За свого життя ОСОБА_3 приватизував земельні ділянки під домоволодінням та городом площею 0,2271 га, 0,3496 га, які призначені для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства, й розташовувалися на території Семенівської сільської ради Липоводолинського району Сумської області. Спадкоємцями першої черги за законом є його дружина - позивачка по справі ОСОБА_1 та його дочка - ОСОБА_2, яка подала до суду заяву посвідчену секретарем Семенівської сільської ради Липоводолинського району Сумської області про відмову від прав на свою частку у спадщині у вигляді земельних ділянок (під домоволодінням та огородом) на користь позивачки. Державні акти про право власності на земельні ділянки за свого життя чоловік позивачки оформити не встиг; на даний час позивачка позбавлена можливості оформити право на спадщину на вказане майно, так як її чоловік помер, а отримати Державний акт на земельні ділянки чоловіка позивачка не може, так як такий документ видається лише власнику земельної ділянки.

Просила суд установити факт належності на праві приватної власності померлому чоловікові ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 двох земельних ділянок в розмірі 0,2271 га (кадастровий номер 5923286200:03:005:0380) та 0,3496 га (кадастровий номер 5923286200:03:005:0381), розташованих на території Семенівської сільської ради, а також визнати за нею право власності на спірні земельні ділянки як набуті нею у порядку спадкування за законом.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутність та про підтримання позову в повному обсязі.

Відповідач, представник Семенівської сільської ради Липоводолинського району Сумської області, в судове засідання не з'явився, але в своїй письмовій заяві селищний голова позов визнав в повному обсязі, просить суд розглянути справу без присутності представника ради.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутність та про визнання позову в повному обсязі.

Третя особа, представник відділу Держземагентства у Липоводолинському районі Сумської області у судове засідання не з'явився по невідомій суду причині, про час та місце розгляду справи повідомлений вчасно.

Представник Липоводолинської державної нотаріальної контори, як третьої особи, подав заяву про розгляд справи у його відсутність.

Представник реєстраційної служби Липоводолинського районного управління юстиції Сумської області, будучи належним чином повідомлений про час та місце судового розгляду, до суду не з'явився, заперечень по суті позову не надав.

У зв'язку з неявкою в судове засідання сторін та третіх осіб, відповідно до положень ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З'ясувавши обставини справи, дослідивши докази зібрані у ній, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом, ОСОБА_1 є дружиною померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 (останній був чоловіком позивачки) (а.с. 8,9).

Позивачка є спадкоємцем за законом після смерті її чоловіка, інший спадкоємець за законом першої черги - ОСОБА_2 - дочка померлого в письмовій заяві, засвідченій секретарем Семенівської сільської ради Липоводолинського району, відмовилася від прийняття спадщини у вигляді земельних ділянок (під домоволодінням та огородом) після смерті - ОСОБА_3 (а.с.8,12).

Згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за законом від 26 листопада 2012 року серії ВТА 832542 спадкоємцем майна гр. ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є його дружина ОСОБА_1. Спадкове майно, на яке видано свідоцтво складається з житлового будинку загальною площею 48,2 кв.м. та господарсько-побутових будівель та споруд, які знаходяться по АДРЕСА_1 Зазначене домоволодіння розташоване на земельній ділянці площею 0,2271 га (їй присвоєно кадастровий номер 5923286200:03:005:0024) з призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; земельна ділянка площею 0,3496 га (їй присвоєно кадастровий номер 5923286200:03:005:0025) з призначенням для ведення особистого селянського господарства. Дані земельні ділянки були за життя приватизовані спадкодавцем на підставі рішення 09 сесії 06 скликання Семенівської сільської ради Липоводолинського району Сумської області від 11 липня 2011 року (а.с. 47,48,49).

З довідки відділу Держземагентства у Липоводолинському районі Сумської області від 29 квітня 2013 року № 850/01-16 вбачається, що на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВТА 832542 земельні ділянки площею 0,2271 га для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), і 0,3496 га для ведення особистого селянського господарства на території Семенівської сільської ради Липоводолинського району Сумської області зареєстровані у Державному земельному кадастрі (заяв позивачки від від 23 квітня 2013 року ЗВ-5900194022013 та ЗВ-5900193842013). Ці обставини також підтверджується витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, згідно з якими кадастровими номерами цих земельних ділянок є - 5923286200:03:005:0380, 5923286200:03:005:0381, а їх площа дорівнює - 0,2271га, 0,3496 га. Розбіжності кадастрових номерів у свідоцтві про право на спадщину за законом та витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку виникли у зв'язку з тим, що в НКС вже існують зареєстровані земельні ділянки з даними кадастровими номерами (5923286200:03:005:0024, 5923286200:03:005:0025), тобто такі неточності мали технічний характер (а.с. 13, 14-16,17-19).

Згідно з витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 21 травня 2013 року нормативно грошова оцінка земельної ділянки, розташованої в АДРЕСА_1 та яка значиться за померлим ОСОБА_3, становить 106708, 05 грн. (а.с.20).

У відповідності до довідки відділу Держземагентства у Липоводолинському районі Сумської області від 15 серпня 2013 року та архівних копій Державних актів на право приватної власності на землю, земельна ділянка площею 0,3496 га (призначена для ведення особистого селянського господарства) та земельна ділянка площею 0,2271 га (призначена для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд), які розташовані по АДРЕСА_1 передані у приватну власність ОСОБА_3 на підставі рішення 09 сесії 06 скликання Семенівської сільської ради від 11 липня 2011 року. Дані акти були зареєстровані у відділі Держземагентства у Липоводолинському районі Сумської області 08 травня 2012 року, але не отримані за життя ОСОБА_3 (а.с.63,64,-65-66,73,74,76-77).

Як вбачається з матеріалів справи, 08 травня 2012 року на ім'я ОСОБА_3 оформлено два Державні акти на право власності на земельну ділянку площею 0,3496 га для ведення особистого селянського господарства та 0.2271 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, які зареєстровані у Журналі записів про державну реєстрацію Державного акту на право власності на земельну ділянку фізичної особи у відділі Держкомзему у Липоводолинському районі Сумської області також на ім'я вказаної фізичної особи (а.с. 74-77).

Позивачка та ОСОБА_2 як спадкоємці за законом після смерті ОСОБА_3 провели розподіл спадкового майна між собою, згідно з яким дві земельні ділянки залишено ОСОБА_1 (а.с. 10-11).

Оцінивши докази у даній справі, суд дійшов висновку про те, що, земельні ділянки, площею 0,3496 га та 0,2271, які розташовані на території Семенівської сільської ради передані у приватну власність за життя ОСОБА_3 на підставі рішення 09 сесії 06 скликання Семенівської сільської ради від 11 липня 2011 року для ведення особистого селянського господарства та будівництва, обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд. Саме ця особа вказана як власник земельних ділянок у Державних актах на право приватної власності на землю, серії ЯК № 423622 та серії ЯК № 423621, зареєстрованих 08 травня 2012 року на ім'я ОСОБА_3, але не отриманні за життя ОСОБА_3 в зв'язку з його смертю. Також встановлено, що ОСОБА_3, який записаний власником у Державних актах на право приватної власності на землю, серії ЯК № 423622 та серії ЯК № 423621, та чоловік позивачки є однією і тією особою.

Розглядаючи справу в межах заявленої вимоги, суд вважає, що встановлення зазначеного вище факту має юридичне значення для позивачки, оскільки у неї відсутній правовстановлюючий документ, на підставі якого видається свідоцтво про право на спадщину за законом, і встановлення цього юридичного факту необхідно для оформлення її права на спадщину. Факт належності ОСОБА_3 двох земельних ділянок на праві власності також підтверджується чинним свідоцтвом про право на спадщину за законом, видане на ім'я ОСОБА_1 (а.с.47).

При визнанні права власності на земельну ділянку, суд виходить з таких положень закону чинного на час виникнення спірних правовідносин зі спадкування.

Так, згідно зі ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтями 1217, 1218 ЦК України визначено, що спадкуванням здійснюється за законом; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст. 1266 ЦК України вбачається, що внуки спадкодавця спадкують ту частину спадщини, яка належала б за законом їхньому батькові, якби він був живий на час відкриття спадщини.

У ході розгляду даної справи встановлено, що за раніше присвоєними у системі Державного земельного кадастру кадастрові номери 5923286200:03:005:0024, 5923286200:03:005:0025 та новими кадастровими номерами 5923286200:03:005:0380 і 5923286200:03:005:0381 право власності у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за жодною фізичною та юридичною особами не зареєстровано (а.с. 97-100).

З витягів Державного земельного кадастру про земельні ділянки площами 0,2271 га і 0,3496 га від 23 квітня 2013 року вбачається присвоєння відділом Держземагентства у Липоводолинському районі Сумської області кадастрових номерів 5923286200:03:005:0380, 5923286200:03:005:0381 на зазначені земельні ділянки, які розташовані в АДРЕСА_1 що свідчить про проведення державної реєстрації земельних ділянок в установленому законом порядку (а.с.14-19).

Крім цього, визнання відповідачами пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права свободи чи інтереси інших осіб, вимоги позивача суд вважає обґрунтованими.

За життя право власності на спірні земельні ділянки належало на законних підставах чоловіку позивачки, тому ОСОБА_1 як спадкоємець за законом має право на це майно.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 88, 208, 213, 214, 215, 218, 256 ЦПК України, ст.ст. 328, 344, 392, 1217, 1218, 1266 ЦК України, ст.ст.524,525, 529, 549 ЦК УРСР 1963 року, суд, -

В ИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задоволнити.

Установити факт належності на праві приватної власності ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_1, земельної ділянки загальною площею 0,2271 га (кадастровий номер 5923286200:03:005:0380), та земельної ділянки площею 0,3496 га (кадастровий номер 5923286200:03:005:0381), розташованих на АДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою АДРЕСА_1, право власності на земельну ділянку загальною площею 0,2271 га (кадастровий номер 5923286200:03:005:0380), та земельну ділянку площею 0,3496 га (кадастровий номер 5923286200:03:005:0381), розташованих в АДРЕСА_1 як набуті нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_1.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Сумської області через Липоводолинський районний суд Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Д. В. Бутенко