Рішення

від 23.10.2013 по справі 138/1793/13-ц

МОГИЛІВ-ПОДІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №138/1793/13-ц

провадження №2/138/667/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 жовтня 2013 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд в складі:

головуючого судді Жикевич Т.Б.,

за участю секретарів Яцишиної І.М., Алєксєєвої І.Д.,

позивача ОСОБА_1,

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Могилеві-Подільському справу за позовом ОСОБА_1 до Вендичанської селищної ради про визнання відповідного права в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області з позовом до Вендичанської селищної ради про визнання права власності на земельний пай в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_3.

Позов мотивовано тим, що після смерті батька залишилася спадкова маса у виді земельної ділянки, площею 1,7014 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Вендичанської селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області. За життя спадкодавець, в порядку спадкування після смерті дружини, що була матір'ю позивача, набув права на дану земельну ділянку, однак державний акт на право власності на землю батько не встиг зареєструвати, оскільки помер. Позивач є єдиною спадкоємицею померлого за законом, інших спадкоємців ні за законом, ні за заповітом, в тому числі, які б мали право на обов'язкову частку немає. Спадщину позивач прийняла фактичним шляхом, оскільки на день смерті спадкодавця проживала та була зареєстрована разом з ним в одному будинку.

Разом з тим, при зверненні до нотаріальної контори для оформлення спадщини у встановленому порядку, позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, з причини відсутності правовстановлюючого документу - державного акту про право власності на землю.

Зазначені обставини стали підставою для звернення позивача до суду з даним позовом.

До початку розгляду справи позивач уточнила позовні вимоги та просила суд ухвалити рішення про визнання за нею права здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на зазначену земельну ділянку, в порядку спадкування за законом після смерті батька.

В судовому засіданні позивач уточненні позовні вимоги підтримала, просила суд їх задовольнити.

Представник відповідача Вендичанської селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області в судове засідання не з'явився надавши суду заяву про розгляд справи у його відсутність. В заяві також зазначено, що відповідач позов визнає.

Заслухавши пояснення позивача, оцінивши докази в їх сукупності суд, приходить до висновку про наявність підстав для прийняття визнання відповідачем позову та відповідно про ухвалення рішення про задоволення позову, враховуючи наступне.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Так, суд встановив, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Борщівці, Могилів-Подільського району Вінницької області, і її батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_5. ЇЇ батьки зареєстрували шлюб 01.11.1951 року. Дані обставини підтверджуються свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_1 та свідоцтвом про укладення шлюбу, серії НОМЕР_2 (а.с. 5,7).

Факт зміни прізвища позивачем з ОСОБА_1 на ОСОБА_1 підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, серії НОМЕР_3 (а.с. 6).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача - ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 (а.с.8).

Як слідує з матеріалів спадкової справи №126/11 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 після її смерті відкрилася спадщина на земельний пай, який знаходиться в землях Вендичанської селищної ради. Спадщину після померлої прийняв її чоловік та батько позивача, ОСОБА_3 Свідоцтво про право на спадщину він отримав лише 24.03.2011 (реєстр. №1-306).

Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Разом з тим, відповідно до ч.1 ст. 1299 ЦК України якщо у складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобов'язаний зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна.

Згідно ч.2 ст. 1299 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна. Аналогічна норма щодо права власності на земельну ділянку закріплена в ст. 125 ЗК України, яка встановлює, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

З метою набуття права власності на нерухоме майно, що увійшло до складу спадщини, ОСОБА_3 звернувся до Держземагенства у Могилів-Подільському районі для виготовлення державного акту на зазначену земельну ділянку, який в подальшому підлягав державній реєстрації.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 (а.с.9).

З листа управління Держземагенства у Могилів-Подільському районі Вінницької області №615 від 14.05.2013 року слідує, що державний акт, серії ЯМ №348249, виготовлений на ім'я ОСОБА_3 знаходиться на зберіганні в Держземагенстві, який не пройшов державну реєстрацію, та не був виданий власнику земельної ділянки (а.с.14)

Як слідує з копії зазначеного державного акту, серії ЯМ №348249, на право власності на земельну ділянку, площею 1,7014 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за межами населеного пункту Вендичанської селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області, його складено 21.05.2012, тобто за три тижні до смерті батька позивача (а.с. 12).

Позивач вказує на те, що вона є єдиним спадкоємцем батька. Інших спадкоємців ні за законом, ні за заповітом, в тому числі, які б мали право на обов'язкову частку немає. Дана обставина не спростовується матеріалами спадкової справи №496/13 до майна померлого ОСОБА_3

Як слідує з довідки Вендичанської селищної ради №863 від 05.07.2012 ОСОБА_3 на день смерті проживав разом із дочкою ОСОБА_1 в будинку АДРЕСА_1 (а.с.20). Крім того, як слідує з матеріалів зазначеної спадкової справи 06.12.2012 ОСОБА_1 звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті батька.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на його майно, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на згадану вище земельну ділянку позивачу було відмовлено, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу у спадкодавця на даний об'єкт нерухомого майна. Дана обставина підтверджується постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Могилів - Подільської районної державної нотаріальної контори №02-31/258 від 11.07.2013 (а.с.16).

Відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Встановленні вище обставини свідчать про те, що ОСОБА_3 належала спадщина, до складу якої входив згаданий вище об'єкт нерухомого майна, однак розпочавши процедуру набуття у власність зазначеної нерухомості, він не завершив відповідні дії, а саме не провів реєстрацію державного акту на право власності на землю, тобто не набув права власності на вказане нерухоме майно, відтак і до його спадкоємців не переходить право власності на дану нерухомість згідно ст. 1216 ЦК України.

Разом з тим, згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припиненні внаслідок його смерті.

Пунктом 1 частини 2 статті 16 ЦК України передбачено такий спосіб захисту цивільних прав та інтересів, як визнання права.

Тобто, якщо спадкодавець не закінчив процедуру, необхідну для набуття права власності на нерухоме майно, яке входило до складу спадщини, яку він прийняв, його спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання за ними відповідного права, в порядку спадкування.

Така позиція Вищого Спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ зазначені в узагальненні судової практики від 16.05.2013 р. №24-753/0/4-13.

Суд, також зважає на те, що п.4.2. тимчасового порядку ведення державного реєстру земель, затвердженого Наказом Держкомзему України від 02.07.2003 N 174 і зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 25 липня 2003 р. за N 641/7962 було встановлено, що державна реєстрація державного акту на право власності на земельну ділянку, державного акту на право постійного користування земельною ділянкою, договору оренди землі здійснювалась шляхом внесення записів реєстрації до книги реєстрації.

20.08.2012 зазначений порядок втратив чинність на підставі наказу Міністерства аграрної політики та продовольства України №408 від 07.07.2012.

01.01.2013 набув чинності Закон України «Про державний земельний кадастр», яким не передбачено видачу державних актів на право власності на землю, натомість передбачено видачу свідоцтв про право власності на нерухоме майно органом державної реєстрації прав відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень".

Державна реєстрація прав на нерухоме майно на підставі зазначеного вище Закону (далі - Закону) провадиться з 01.01.2013 року.

Так, п.5 ч.1 ст.19 Закону державна реєстрації прав проводиться, зокрема, на підставі рішень судів, що набрали законної сили. Видача свідоцтв про право власності на нерухоме майно врегульовано ст. 18 Закону, яка відповідно до її п.9 ч.1, не містить вичерпного переліку підстав для видачі таких свідоцтв.

Таким чином, враховуючи встановленні у справі обставини суд, приходить до переконання про законність вимог позивача про визнання за нею права здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на земельну ділянку, а саме: отримати на своє ім'я в відділі державної реєстраційної служби Могилів - Подільського міськрайонного управління юстиції Вінницької області свідоцтва про право власності на земельну ділянку площею 1,7014 га., кадастровий номер 0522655500:02:001:0143, що розташована за адресою Вінницька область, Могилів - Подільський район, Вендичанська селищна рада (за межами населеного пункту), цільове призначення земельної ділянки: ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, що помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Враховуючи зазначене наявні підстави для прийняття визнання відповідачем позову та ухвалення рішення про задоволення позову.

Керуючись ст.ст.18, 19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень", ст. 125 Земельного Кодексу України, ст. ст.16, 1216, 1218, 1225, 1268,1299 ЦК України, ст. 10, 60, 174, 209, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на земельну ділянку, а саме: отримати на своє ім'я в відділі державної реєстраційної служби Могилів - Подільського міськрайонного управління юстиції Вінницької області свідоцтва про право власності на земельну ділянку площею 1,7014 га., кадастровий номер 0522655500:02:001:0143, що розташована за адресою Вінницька область, Могилів - Подільський район, Вендичанська селищна рада (за межами населеного пункту), цільове призначення земельної ділянки: ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Т.Б.ЖИКЕВИЧ