Ухвала

від 16.10.2013 по справі 911/3350/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Київської області

01032, м. Київ - 32, вул. С.Петлюри, 16тел. 239-72-81

У Х В А Л А

"16" жовтня 2013 р. Справа № 911/3350/13

Господарський суд Київської області у складі судді Мальованої Л.Я., розглянувши справу

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгова компанія

"Атлас", м. Одеса

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Домосвіт Трейд",

с. Крюківщина

про стягнення 135 006 грн. 73 коп.

за участю представників:

позивача:Север'янов Д.І. (дов. № б/н від 31.07.2013 року); відповідача:Михайлюк І.М. (дов. № б/н від 10.09.2013 року).

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача 135 006 грн. 33 коп. заборгованості з яких: 75 280 грн. 42 коп. - сума боргу з урахуванням індексу інфляції, 35 185 грн. 82 коп. - пеня, 6 983 грн. 16 коп. - 3% річних, 17 557 грн. 33 коп. - проценти за користування комерційним кредитом.

У судовому засіданні 16.10.2013 року сторони подали спільну заяву про затвердження мирової угоди.

Згідно з нормами ст. 78 Господарського процесуального кодексу України умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Дослідивши подану мирову угоду, суд вважає, що її умови не суперечать вимогам чинного законодавства, стосуються лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову, тому така мирова угода, що підписана уповноваженими представниками сторін, відповідно до вимог ст. 78 Господарського процесуального кодексу України підлягає затвердженню судом.

У відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Зважаючи на викладені обставини та наведені норми чинного законодавства, керуючись ст.ст. 78, 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

І. Затвердити мирову угоду від 16.10.2012 року, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Торгова компанія «Атлас» (код ЄДРПОУ 35303209) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Домосвіт Трейд» (код ЄДРПОУ 37756470), оригінал якої знаходиться в матеріалах справи.

Товариством з обмеженою відповідальністю «Торгова компанія «Атлас» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Домосвіт Трейд» уклали цю мирову угоду про наступне:

У провадженні (на розгляді) судді Господарського суду Київської обл. перебуває (знаходиться) справа № 911/3350/13 за позовом Позивача про стягнення з Відповідача грошових коштів - за порушення (невиконання/неналежне виконання) Відповідачем грошових зобов'язань за Договором №3047-45К від 22.09.2011 року та Договором №1/13 від 02.04.2013 року про відступлення права вимоги - у сумі (загалом) 137 706 (сто тридцять сім тисяч сімсот шість) грн. 87 коп., у т.ч.:

75 280,42 грн. - суми основного боргу (заборгованості), із індексом інфляції;

35 185,82 грн. - суми пені;

6983,16 грн. - суми процентів річних;

17 557,33 грн. - суми процентів за користування комерційним кредитом;

2700,14 грн. - суми сплаченого Позивачем судового збору.

14.10.2013 року Відповідачем сплачено (в безготівковій формі) Позивачеві грошові кошти у сумі 20 000 (двадцять тисяч) грн. 00 коп - у рахунок погашення грошових зобов'язань Відповідача перед Позивачем, передбачених у п. 1 цієї Мирової угоди (щодо суми основного боргу/заборгованості, із індексом інфляції).

Відповідач визнає борг (наявність грошових зобов'язань) перед Позивачем у сумі (розмірі) 57 980 (п'ятдесят сім тисяч дев'ятсот вісімдесят) грн. 56 коп. у т.ч.:

55 280 (п'ятдесят п'ять тисяч двісті вісімдесят) грн. - залишок суми основного боргу (заборгованості) за Договором №3047-45К від 22.09.2011 року та Договором №1/13 від 02.04.2013 року (із індексом інфляції);

2700 (дві тисячі сімсот) грн. 14 коп. - компенсація Позивачеві суми сплаченого останнім судового збору.

Відповідач зобов'язується сплатити (переказати, в безготівковій формі) Позивачеві грошові кошти у сумі (розмірі) 57 980 (п'ятдесят сім тисяч дев'ятсот вісімдесят) грн. 56 коп. - у термін (строк) до 29 листопада 2013 року (включно).

Сторони дійшли згоди, що за умови належного (у т.ч. у повному обсязі та у встановлений термін/строк) виконання Відповідачем його зобов'язань, передбачених п.п. 3 та 4 цієї Мирової угоди, Сторони відмовляються від будь-яких взаємних та/або односторонніх претензій/вимог (зокрема й стосовно стягнення заборгованості, нарахування та стягнення пені, штрафних санкцій, відсотків за користування комерційним кредитом та будь-яких інших майнових санкцій, у тому числі й тих, що передбачені у п. 1 цієї Мирової угоди), пов'язаних із укладанням (зміною, розірванням) та/або виконанням (невиконанням, неналежним виконанням) умов Договору №3047-45К від 22.09.2011 року та/або Договору №1/13 від 02.04.2013 року про відступлення права вимоги.

Позивач і Відповідач заявляють, що ані в процесі укладення цієї Мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Сторонам відомі наслідки укладання цієї Мирової угоди, викладені у ст. 80 ГПК України, а також підтверджено розуміння того, що ця Мирова угода набирає чинності у разі її затвердження Господарським судом Київської області.

Сторони підтверджують розуміння того, що у разі затвердження Господарським судом Київської області цієї Мирової угоди - ухвала Господарського суду Київської області у справі №911/3350/13 про затвердження цієї Мирової угоди та припинення провадження у справі (за умови відповідності ухвали всім вимогам, передбаченим чинним законодавством України) є виконавчим документом та -у випадку прострочення виконання Відповідачем вимог, встановлених у п. 4 цієї Мирової угоди - підлягає примусовому виконанню.

Сторони зобов'язуються повідомити про укладання цієї Мирової угоди Господарський суд Київської області, зробивши спільну заяву про затвердження цієї Мирової угоди.

Позивач:

ТОВ «ТК «Атлас»

м. Одеса,

вул. М. Гефта (пров. Петренко), буд. 1/5,

код 35303209.

Відповідач:

ТОВ «Домосвіт Трейд»

08136, Київська обл., с. Крюківщина,

вул. Гетьмана Сагайдачного, буд. 1,

код 37756470.

Дана ухвала відповідно до норм Закону України „Про виконавче провадження" є виконавчим документом, який набирає чинності з моменту його прийняття, тобто з 16.10.2013 року, та може бути пред'явлена до виконання протягом року, тобто до 16.10.2014 року.

Стягувачем за цією ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю «Торгова компанія «Атлас» (65003, м. Одеса, вул. М. Гефта (пров. Петренко), буд. 1/5, код 35303209), боржником є Товариство з обмеженою відповідальністю «Домосвіт Трейд» (08136, Київська обл., с. Крюківщина, вул. Гетьмана Сагайдачного, буд. 1, код 37756470).

ІІ. Припинити провадження у справі № 911/3350/13.

Суддя Л.Я. Мальована