Рішення

від 18.10.2013 по справі 712/8891/13-ц

СОСНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ЧЕРКАС

Справа № 712/8891/13-ц

Провадження № 2/712/2701/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 жовтня 2013 року Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого /судді - Романенко В.А.

при секретарі - Соловей Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Фінансова Русь» про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Кредитної спілки «Фінансова Русь» про стягнення заборгованості, посилаючись на те, що 10.01.2008 року між ним та Кредитною спілкою «Фінансова Русь» був укладений депозитний договір № КСДВ-0000002 про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, згідно з яким вкладник вносить, а фінансова установа приймає внесок (вклад) на депозитний рахунок в сумі 10000,00 грн. зі сплатою 34% річних на термін 37 місяців, а саме з 10.01.2008 року по 10.02.2011 року (п.п. 1.1., 1.3., 2.1., 2.2. договору № КСДВ-0000002).

10.01.2008 року на виконання умов договору № КСДВ-0000002 він вніс 10000,00 грн., що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № КСПКО-4 від 10.01.2008 року.

На протязі 2008 - 2010 років він укладав до договору № КСДВ-0000002 додаткові договори, згідно з якими він вносив додаткові кошти в рахунок внеску (вкладу) на депозитний рахунок, а саме: додатковий договір № КСДВ-КСДВ-0000002 від 10.01.2008 року на суму 614,72 грн.; додатковий договір № 000000000004 від 27.02.2008 року на суму 10000 грн.; додатковий договір № 000000000009 від 11.02.2008 року на суму 270,14 грн.; додатковий договір № 000000000012 від 12.02.2008 року на суму 30000 грн.; додатковий договір № 000000000041 від 15.03.2008 року на суму 1442,06 грн.; додатковий договір № 000000000070 від 10.04.2008 року на суму 1392,91 грн.; додатковий договір № 000000000130 від 12.05.2008 року на суму 1484,03 грн.; додатковий договір № 000000000516 від 10.03.2009 року на суму 1423,80 грн.; додатковий договір № 000000000560 від 28.07.2009 року на суму 57504,47 грн.; додатковий договір № 000000000563 від 13.08.2009 року на суму 725,20 грн.; додатковий договір № 000000000688 від 13.11.2009 року на суму 835,70 грн.; додатковий договір № 000000000691 від 23.10.2009 року на суму 1655,55 грн.; додатковий договір № 000000000698 від 11.01.2010 року на суму 1165,06 грн.; додатковий договір № 000000000701 від 15.02.2010 року на суму 603,30 грн.; додатковий договір № 000000000703 від 10.03.2010 року на суму 549,54 грн.; додатковий договір № 000000000716 від 15.06.2010 року на суму 1220,65 грн.; додатковий договір № 000000000839 від 11.08.2010 року на суму 1242,38 грн.; додатковий договір № 000000000842 від 16.09.2010 року на суму 643,88 грн.; додатковий договір № 000000000843 від 12.10.2010 року на суму 628,26 грн.

Крім того між ним та відповідачем був укладений додатковий договір № 000000000583 від 17.10.2009 року про зменшення розміру процентів до 11,3% річних.

Згідно п. 3.5. Договору № 0000002 за письмовою заявою вкладника та виключно у разі її погодження спілкою остання виплачує проценти, повертає внесок (вклад) цінністю або частково в безготівковому порядку.

Згідно п. 3.9. Договору № КСДВ-0000002 вкладник зобов'язаний не менше як за тридцять календарних днів до бажаної дати отримання внеску (вкладу) надати спілці заяву про повернення внеску (вкладу), а спілка зобов'язана повернути йому внесок (вклад) у таку дату.

19.04.2013 року він звернувся до відповідача з заявою, в якій просив повернути йому 20.05.2013 року внесок (вклад) по договору № КСДВ-0000002, а також надати особову картку для депозитного внеску по договору № ОКСДВ-0000002.

Однак, 20.05.2013 року відповідач надав лише особову карту для депозитного внеску по договору № КСДВ-0000002, але не повернув йому внесок (вклад) та не сплатив проценти.

Таким чином сума заборгованості відповідача по договору № КСДВ - 0000002 станом на 20.05.2013 року становить 78735,34 грн., з яких: 68401,65 грн. - є сумою неповернутого тіла депозиту, 10333,69 грн. - є сумою процентів.

Просить суд стягнути з кредитної спілки «Фінансова Русь» (18023 м. Черкаси, вул. Одеська, 50, оф. 710; рах. № 26507041160801 в ЧФ АБ «БРОКБІЗНЕСБАНК», МФО 354897, ідентифікаційний код 35220946) на його користь заборгованість в розмірі 78735,34 грн., з яких: 68401,65 грн. - є сумою неповернутого тіла депозиту, 10333,69 грн. - є сумою процентів. Судові витрати покласти на кредитну спілку «Фінансова Русь» (18023, м. Черкаси, вул. Одеська, 50, оф. 710; рах. № 26507041160801 в ЧФ АБ «БРОКБІЗНЕСБАНК», МФО 354897, ідентифікаційний код 35220946).

Позивач в судове засідання не з'явився, скерував до суду заяву, в якій просить справу розглянути у його відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить суд їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, скерував до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні факти та обставини справи, які регулюються нормами цивільного законодавства.

Відповідно до Закону України «Про кредитні спілки» кредитна спілка відповідно до свого статуту приймає вступні та обов'язкові пайові та інші внески від членів спілки; надає кредити своїм членам на умовах їх платності, строковості та забезпеченості в готівковій та безготівковій формі, залучає на договірних умовах внески (вклади) своїх членів на депозитні рахунки як у готівковій, так і в безготівковій формі.

Внески (вклади) членів кредитної спілки на депозитні рахунки, а також нарахована на такі кошти та пайові внески плата (проценти) належать членам кредитної спілки на праві приватної власності. Кожний член кредитної спілки має право одержати належні йому кошти, зазначені в частині першій цієї статті, у порядку і строки, які визначені відповідно до частини сьомої статті 10 цього Закону, статуту кредитної спілки або укладеними з членом кредитної спілки договорами (стаття 23 вищевказаного Закону).

Стаття 526 ЦК України встановлює, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ч. 1 ст. 509 Цивільного кодексу України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Відповідно до ч. 1 ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

З матеріалів справи видно, що 10.01.2008 року між ОСОБА_1 та Кредитною спілкою «Фінансова Русь» був укладений депозитний договір № КСДВ-0000002 про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, згідно з яким вкладник вносить, а фінансова установа приймає внесок (вклад) на депозитний рахунок в сумі 10000,00 грн. зі сплатою 34% річних на термін 37 місяців, а саме з 10.01.2008 року по 10.02.2011 року (п.п. 1.1., 1.3., 2.1., 2.2. договору № КСДВ-0000002).

10.01.2008 року на виконання умов договору № КСДВ-0000002 ОСОБА_1 вніс 10000,00 грн., що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № КСПКО-4 від 10.01.2008 року.

На протязі 2008 - 2010 років позивач укладав до договору № КСДВ-0000002 додаткові договори, згідно з якими він вносив додаткові кошти в рахунок внеску (вкладу) на депозитний рахунок, а саме: додатковий договір № КСДВ-КСДВ-0000002 від 10.01.2008 року на суму 614,72 грн.; додатковий договір № 000000000004 від 27.02.2008 року на суму 10000 грн.; додатковий договір № 000000000009 від 11.02.2008 року на суму 270,14 грн.; додатковий договір № 000000000012 від 12.02.2008 року на суму 30000 грн.; додатковий договір № 000000000041 від 15.03.2008 року на суму 1442,06 грн.; додатковий договір № 000000000070 від 10.04.2008 року на суму 1392,91 грн.; додатковий договір № 000000000130 від 12.05.2008 року на суму 1484,03 грн.; додатковий договір № 000000000516 від 10.03.2009 року на суму 1423,80 грн.; додатковий договір № 000000000560 від 28.07.2009 року на суму 57504,47 грн.; додатковий договір № 000000000563 від 13.08.2009 року на суму 725,20 грн.; додатковий договір № 000000000688 від 13.11.2009 року на суму 835,70 грн.; додатковий договір № 000000000691 від 23.10.2009 року на суму 1655,55 грн.; додатковий договір № 000000000698 від 11.01.2010 року на суму 1165,06 грн.; додатковий договір № 000000000701 від 15.02.2010 року на суму 603,30 грн.; додатковий договір № 000000000703 від 10.03.2010 року на суму 549,54 грн.; додатковий договір № 000000000716 від 15.06.2010 року на суму 1220,65 грн.; додатковий договір № 000000000839 від 11.08.2010 року на суму 1242,38 грн.; додатковий договір № 000000000842 від 16.09.2010 року на суму 643,88 грн.; додатковий договір № 000000000843 від 12.10.2010 року на суму 628,26 грн.

Крім того між ОСОБА_1 та Кредитною спілкою «Фінансова Русь» був укладений додатковий договір № 000000000583 від 17.10.2009 року про зменшення розміру процентів до 11,3% річних.

Згідно п. 3.5. Договору № 0000002 за письмовою заявою вкладника та виключно у разі її погодження спілкою остання виплачує проценти, повертає внесок (вклад) цінністю або частково в безготівковому порядку.

Згідно п. 3.9. Договору № КСДВ-0000002 вкладник зобов'язаний не менше як за тридцять календарних днів до бажаної дати отримання внеску (вкладу) надати спілці заяву про повернення внеску (вкладу), а спілка зобов'язана повернути йому внесок (вклад) у таку дату.

19.04.2013 року ОСОБА_1 звернувся до Кредитної спілки «Фінансова Русь» з заявою, в якій просив повернути 20.05.2013 року внесок (вклад) по договору № КСДВ-0000002, а також надати особову картку для депозитного внеску по договору № ОКСДВ-0000002.

Однак, 20.05.2013 року Кредитна спілка «Фінансова Русь» надала лише особову карту для депозитного внеску по договору № КСДВ-0000002, але не повернула позивачу внесок (вклад) та не сплатив проценти.

Сума заборгованості Кредитної спілки «Фінансова Русь» по договору № КСДВ - 0000002 станом на 20.05.2013 року становить 78735,34 грн., з яких: 68401,65 грн. - є сумою неповернутого тіла депозиту, 10333,69 грн. - є сумою процентів.

Відповідно до ч. 1 ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно до ч. 1 ст. 612 Цивільного кодексу України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Оскільки, КС «Фінансова Русь» не повернула позивачу у визначений договором строк депозитний внесок, тому КС «Фінансова Русь» порушила умови договору.

Оцінивши зібрані у справі докази в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, а саме: стягнення з відповідача на користь позивача заборгованість в розмірі 78735,34 грн., що є сумою неповернутого тіла депозиту.

При подачі позову позивачем не сплачувався судовий збір в зв'язку з звільненням від його оплати по справам даної категорії, тому суд вважає за необхідне стягнути з КС «Фінансова Русь» судовий збір у розмірі 787,35 грн. до спеціального фонду Державного бюджету України.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 16, 509, 526, 527, 530, 610, 611, 612, 625,629 ЦК України, Законом України «Про кредитні спілки», суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Стягнути з Кредитної спілки «Фінансова Русь» (18023, м. Черкаси, вул. Одеська, 50, оф. 710; рах. № 26507041160801 в ЧФ АБ «БРОКБІЗНЕСБАНК», МФО 354897, ідентифікаційний код 35220946) на користь ОСОБА_1 заборгованість по договору № КСДВ - 0000002 від 10.01.2008 року у розмірі 78735,34 грн.

Стягнути з Кредитної спілки «Фінансова Русь» (18023, м. Черкаси, вул. Одеська, 50, оф. 710; рах. № 26507041160801 в ЧФ АБ «БРОКБІЗНЕСБАНК», МФО 354897, ідентифікаційний код 35220946) судовий збір у розмірі 787,35 грн. до спеціального фонду Державного бюджету України.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду протягом десяти днів з моменту його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: