Рішення

від 27.09.2013 по справі 196/1486/13-ц

ЦАРИЧАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УКРАЇНА

Справа № 196/1486/13-ц

№ провадження 2/196/612/2013

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 вересня 2013 року Царичанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої - судді Гудим О.М.,

при секретарі - Шевченко Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Царичанка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Залеліївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся із позовом до Залеліївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом.

В обгрунтування своїх вимог вказав, що 09.06.2012 року відкрилася спадщина після померлої ОСОБА_2. Спадкодавець зробила письмове розпорядження на випадок своєї смерті. Заповітом від 03.11.2005 року, що посвідчений секретарем виконкому Залеліївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, зареєстрований в реєстрі за № 16, ОСОБА_2 заповіла все своє майно позивачу.

На день смерті 09.06.2012 року заповідача ОСОБА_2 заповіт скасовано, відмінено чи змінено не було. Інших спадкоємців після померлої 09.06.2012 року ОСОБА_2 немає.

Спадкове майно складається з наступного:

- будинку № 2 з надвірними спорудами по вул. Папаніна в с. Андріївка Царичанського району Дніпропетровської області. Відповідно до довідки виконкому Залеліївської сільської ради від 09.09.2013 року № 398 ОСОБА_2 була головою особистого селянського господарства згідно погосподарської книги Залеліївської сільської ради № 1, номер об’єкта погосподарського обліку 0464, адреса господарства - с. Андріївка, вул. Папаніна, 2 Царичанського району Дніпропетровської області. Будь-які інші документи про реєстрацію будинку відсутні, оскільки після закінчення будівництва будинку було зроблено запис у погосподарській книзі, що на той час було достатнім для підтвердження права власності на будинок;

- земельної ділянки (паю), площею 3,220га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Залеліївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, що належала спадкодавцеві на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДП № 088162, виданого 20.10.2004 року Царичанською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження № 470-р від 28.10.2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 010413502171. Вартість паю відповідно до Витягу відділу Держземагенства у Царичанському районі Дніпропетровської області від 30.08.2013 року становить 71167 грн.

Відповідно до довідки виконкому Залеліївської сільської ради від 17.07.2012 року № 313 ОСОБА_2 мешкала і була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1 з 04.01.1980 року і по день смерті згідно погосподарської книги № 10 за 2012 рік Залеліївської сільської ради.

У встановлені законодавством строки позивач звернувся із заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_2 до Царичанської державної нотаріальної контори. Про звернення свідчить Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 31930780 від 08.10.2012 року, спадкова справа № 53503312.

30.08.2013 року позивач отримав Витяг з державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-1200615462013.

30.08.2013 року звернувся до державного нотаріуса Царичанської державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Отримав письмову відмову з підстав невідповідності правовстановлюючих документів - внаслідок розбіжностей у написанні кадастрового номеру у Державному акті серії ДП № 088162 від 20.10.2004 року та у Витязі з державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-1200615462013 від 30.08.2013 року. У вчиненні будь-яких дій щодо розпорядження будинком також було відмовлено через відсутність правовстановлюючого документу на будинок та державної реєстрації.

Прохає:

- визнати недійсним та скасувати Державний акт серії ДП № 088162 на право власності на земельну ділянку, площею 3,220га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Залеліївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, виданий 20.10.2004 року ОСОБА_2, що померла 09.06.2012 року, Царичанською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження № 470-р від 28.10.2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 010413502171;

- визнати за ним право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку (пай), площею 3,220га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Залеліївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області після померлої 09.06.2012 року ОСОБА_2, що підтверджується Витягом з Державного кадастру про земельну ділянку НВ-1200615462013 від 30.08.2013 року із кадастровим номером земельної ділянки 1225681100:01:006:0569;

- визнати за ним право власності в порядку спадкування за заповітом на будинок № 2 з надвірними спорудами по вул. Папаніна в с. Андріївка Царичанського району Дніпропетровської області після померлої 09.06.2012 року ОСОБА_2

В судове засідання позивач не з’явився, до суду надійшла заява з проханням розглядати дану справу без його участі, свої позовні вимоги підтримує повністю.

Представник відповідача - Залеліївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області в судове засідання не з’явився, до суду надійшла заява з проханням розглядати дану справу за його відсутності, позовні вимоги визнають повністю.

Перевіривши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

У судовому засіданні встановлено, що 09 червня 2012 року померла ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії І-КИ № 468923, видане 12.06.2012 року), яка проживала та була зареєстрована на день смерті за адресою: с. Андріївка, вул. Папаніна, 2 Царичанського району Дніпропетровської області, що підтверджується довідкою Залеліївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області № 313 від 17.07.2012 року.

Після смерті ОСОБА_2 залишилась спадщина: будинок № 2 з надвірними спорудами по вул. Папаніна в с. Андріївка Царичанського району Дніпропетровської області; земельна ділянка (пай), площею 3,220га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Залеліївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, що належала спадкодавцеві на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДП № 088162, виданого 20.10.2004 року Царичанською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження № 470-р від 28.10.2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 010413502171.

03.11.2005 року ОСОБА_2 склала на користь позивача заповіт на все належне їй майно, який було посвідчено виконавчим комітетом Залеліївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області та зареєстровано в реєстрі за № 16.

У встановлені законодавством строки позивач звернувся із заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_2 до Царичанської державної нотаріальної контори. Про його звернення свідчить Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 31930780 від 08.10.2012 року, спадкова справа № 53503312.

30.08.2013 року ОСОБА_1 звернувся до державного нотаріуса Царичанської державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом, але отримав письмову відмову з підстав невідповідності правовстановлюючих документів - внаслідок розбіжностей у написанні кадастрового номеру у Державному акті серії ДП № 088162 від 20.10.2004 року та у Витязі з державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-1200615462013 від 30.08.2013 року. У вчиненні будь-яких дій щодо розпорядження будинком також було відмовлено через відсутність правовстановлюючого документу на будинок та державної реєстрації.

Встановлено, що позивач є єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 Інших спадкоємців немає.

Право власності померлої ОСОБА_2 на будинок № 2 з надвірними спорудами по вул. Папаніна в с. Андріївка Царичанського району Дніпропетровської області підтверджується довідкою виконкому Залеліївської сільської ради від 09.09.2013 року № 398, згідно якої ОСОБА_2 була головою особистого селянського господарства згідно погосподарської книги Залеліївської сільської ради № 1, номер об’єкта погосподарського обліку 0464, адреса господарства - с. Андріївка, вул. Папаніна, 2 Царичанського району Дніпропетровської області. Будь-які інші документи про реєстрацію будинку відсутні в зв’язку з тим, що після закінчення будівництва будинку було зроблено запис у погосподарській книзі, що на той час було достатнім для підтвердження права власності на будинок.

У Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ДП № 088162 кадастровий номер земельної ділянки площею 3,220га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Залеліївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, зазначено з помилкою, а саме у Державному акті зазначено кадастровий номер земельної ділянки 122568110 1 :01:006:0569( помилка в частині коду КОАТУУ - КОАТУУ с. Залелія - НОМЕР_1), а отже вірний кадастровий номер вищевказаної земельної ділянки 122561100:01:006:0569, який зазначений у Витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-1200615462013 від 30.08.2013 року, що підтверджується повідомленням відділу Держземагенства у Царичанському районі Дніпропетровської області № 1/13-615 від 09.09.2013 року. За вказаних обставин, позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216, 1233 ЦК України, ст.ст. 208, 209, 213-215, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Залеліївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом, задовольнити в повному обсязі.

Визнати недійсним та скасувати Державний акт серії ДП № 088162 на право власності на земельну ділянку, площею 3,220га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Залеліївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, виданий 20.10.2004 року ОСОБА_2, яка померла 09.06.2012 року, Царичанською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження № 470-р від 28.10.2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 010413502171.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_3, індивідуальний податковий номер НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку (пай), площею 3,220га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Залеліївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області після померлої 09.06.2012 року ОСОБА_2 на підставі Витягу з Державного кадастру про земельну ділянку НВ-1200615462013 від 30.08.2013 року із кадастровим номером земельної ділянки 1225681100:01:006:0569.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_3, індивідуальний податковий номер НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за заповітом на будинок № 2 з надвірними спорудами по вул. Папаніна в с. Андріївка Царичанського району Дніпропетровської області після померлої 09.06.2012 року ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з подачею апеляційної скарги через районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча О.М.Гудим