Рішення

від 30.10.2013 по справі 916/2169/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"30" жовтня 2013 р.Справа № 916/2169/13

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕРРАТАРСА УКРАЇНА";

до відповідача Селянське (фермерське) господарство "Волинець"

про стягнення 515088,92грн.

Суддя Літвінов С.В.

Представники:

Від позивача: Яцун С.В. по довіреності №б/н від 06.09.2013 року;

Від відповідача: -не з'явився;

СУТЬ СПОРУ: Товариство з обмеженою відповідальністю " ТЕРРАТАРСА УКРАЇНА " звернулось до господарського суду Одеської області з позовом до Селянське (фермерське) господарство "Волинець" про стягнення заборгованості в сумі 515088,92грн., з яких 374118,76грн. основна заборгованість, 87279,50грн. - 24% річних та 53690,66грн. - пеня.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 09.09.2013р. строк розгляду справи продовжено відповідно до ст. 69 ГПК України.

28.10.2013р. відповідач надав відзив на позов в якому позовні вимоги визнав частково в сумі основного боргу в розмірі 374118,76грн., в сумі 24% річних в розмірі 30257,49грн. та в сумі пені в розмірі 17650,20грн.. В іншій частині позову відповідач просить суд відмовити.

30.10.2013р. представник позивача звернувся до суду із заявою про зменшення позовних вимог відповідно якої просить суд стягнути з відповідача 374118,76грн. основна заборгованість, 87279,50грн. - 24% річних, 17650,20грн. - пеня та судові витрати.

По справі була оголошена перерва відповідно до ст. 77 ГПК України.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи, - суд встановив:

18.04.2012 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «ТерраТарса Україна» (далі - Постачальник або Позивач) та Селянським (фермерським) господарством «Волинець» (далі - Покупець або Відповідач) було укладено договір купівлі-продажу товару в кредит № 04/18-10 (далі - Договір).

Відповідно до пункту 1.1 Договору Постачальник зобов'язався в строки, обумовлені Договором, передати у власність Покупцеві обладнання для крапельного зрошення (далі - Товар), а Покупець зобов'язаний прийняти Товар та на умовах даного договору оплатити його вартість та проценти за користування товарним кредитом по визначеній процентній ставці, як це передбачено умовами Договору.

Згідно пункту 1.2 Договору, найменування Товару, його кількість, ціна за одиницю Товару, строки поставки (передачі) Товару Покупцю, базис поставки (місце передачі), вартість товару і її еквівалент в іноземній валюті, а також інші умови зазначаються у специфікації (або специфікаціях, якщо їх декілька), яка або які є невід'ємною частиною Договору.

Специфікацією № 1 від 18.04.2012 року до Договору, сторони узгодили поставку Товару на загальну суму 596 237,23 грн. в тому числі ПДВ, що еквівалентно 74344,00 доларам США, із строком поставки до 24.04.2012 року за умови отримання оплати у розмірі 30% вартості Товару, та строком оплати: 30% вартості Товару, що складає 178871,20 грн. в тому числі ПДВ - до 23.04.2012 року; 70% вартості Товару, що складає 417366,12 грн. в тому числі ПДВ - до 10.09.2012 року.

Специфікацією № 2 від 18.04.2012 року до Договору, сторони узгодили поставку Товару на загальну суму 19380,60 грн. в тому числі ПДВ, що еквівалентно 1839,00 ЄВРО, із строком поставки до 24.04.2012 року за умови отримання оплати у розмірі 30% вартості Товару, та строком оплати: 30% вартості Товару, що складає 5814,18 грн. в тому числі ПДВ - до 23.04.2012 року; 70% вартості Товару, що складає 13566,42грн. в тому числі ПДВ - до 10.09.2012р.).

Специфікацією № 3 від 18.04.2012 року до Договору, сторони узгодили поставку Товару на загальну суму 29820,17 грн. в тому числі ПДВ, що еквівалентно 3718,00 доларів США, із строком поставки до 10.05.2012 року за умови отримання оплати у розмірі 30% вартості Товару, та строком оплати: 30% вартості Товару, що складає 8946,05 грн. в тому числі ПДВ - до 08.05.2012 року; 70% вартості Товару, що складає 20874,12 грн. в тому числі ПДВ - до 10.09.2012 року.

Специфікацією № 4 від 18.04.2012 року до Договору, сторони узгодили поставку Товару на загальну суму 2954,23 грн. в тому числі ПДВ, що еквівалентно 368,00 доларів США, із строком поставки до 10.05.2012 року за умови отримання оплати у розмірі 30% вартості Товару, та строком оплати: 30% вартості Товару, що складає 886,27 грн. в тому числі ПДВ - до 08.05.2012 року; 70% вартості Товару, що складає 2067,96 грн. в тому числі ПДВ - до 10.09.2012 року.

Специфікацією № 5 від 04.05.2012 року до Договору, сторони узгодили поставку Товару на загальну суму 26287,60 грн. в тому числі ПДВ, що еквівалентно 3270,00 доларів США, із строком поставки до 18.05.2012 року за умови отримання оплати у розмірі 30% вартості Товару, та строком оплати: 30% вартості Товару, що складає 7886,28 грн. в тому числі ПДВ - до 17.05.2012 року; 70% вартості Товару, що складає 18401,32 грн. в тому числі ПДВ - до 10.09.2012 року.

Специфікацією № 6 від 04.05.2012 року до Договору, сторони узгодили поставку Товару на загальну суму 103,49 грн. в тому числі ПДВ, що еквівалентно 10,00 ЄВРО, із строком поставки до 18.05.2012 року за умови отримання оплати у розмірі 30% вартості Товару, та строком оплати: 30% вартості Товару, що складає 31,05 грн. в тому числі ПДВ - до 17.05.2012 року; 70% вартості Товару, що складає 72,44 грн. в тому числі ПДВ - до 10.09.2012 року.

Специфікацією № 7 від 07.08.2012 року до Договору, сторони узгодили поставку Товару на загальну суму 88719,89 грн. в тому числі ПДВ, що еквівалентно 10940,00 доларів США, із строком поставки до 10.08.2012 року за умови отримання оплати у розмірі 10000,00 грн., та строком оплати: 10000,00 грн. в тому числі ПДВ - до 08.08.2012 року; 20000,00 грн. в тому числі ПДВ -до 01.09.2012 року; 58719,89 грн. в тому числі ПДВ -до 01.10.2012 року.

Таким чином, Постачальник зобов'язався поставити Товар на адресу Покупця на загальну суму 763503,21 грн. в тому числі ПДВ за умови попередньої оплати, узгодженої сторонами у Специфікаціях до Договору.

У період з 25.04.2012 року по 08.08.2012 року Постачальник передав Покупцю Товар на суму 763503,29 грн. в тому числі ПДВ, що підтверджується видатковими накладними Постачальника: № 646 від 25.04.2012 року на суму 452067,84 грн., № 672 від 26.04.2012 року на суму 119926,48 грн., № 673 від 26.04.2012 року на суму 18432,00 грн., № 706 від 27.04.2012 року на суму 2954,23 грн., № 721 від 27.04.2012 року на суму 948,60 грн., № 819 від 04.05.2012 року на суму 22293,00 грн., № 841 від 07.05.2012 року на суму 8272,00 грн., № 842 від 07.05.2012 року на суму 3339,00 грн., № 843 від 07.05.2012 року на суму 18209,17 грн., № 844 від 07.05.2012 року на суму 103,49 грн., № 886 від 10.05.2012 року на суму 819,50 грн., № 961 від 14.05.2012 року на суму 23907,13 грн., № 969 від 14.05.2012 року на суму 1560,96 грн., № 1304 від 06.06.2012 року на суму 1950,00 грн., № 1892 від 08.08.2012 року на суму 88719,89 грн. та довіреностями Покупця серія 12ААГ № 113257 від 18.04.2012 року, серія 12ААГ № 113258 від 04.05.2012 року, серія 12ААГ № 113259 від 05.06.2012 року, серія ЯПК № 885727 від 08.08.2012 року.

За взаємною згодою сторін, Покупець повернув а Постачальник прийняв частину переданого Покупцю Товару, що підтверджується зворотними накладними від Покупця № 6 від 26.06.2012 року на суму 61899,36 грн., № 7 від 26.06.2012 року на суму 7934,40 грн., № 8 від 26.06.2012 року на суму 12312,00 грн., № 9 від 26.06.2012 року на суму 14075,10 грн., а всього Покупцем повернуто товару на суму 96220,86 грн.

Таким чином, Постачальник поставив на адресу Покупця Товару на загальну суму 667282,43 грн.

Пунктом 5 кожної з наведених вище Специфікацій встановлено, що відсотки за користування товарним кредитом сплачуються щомісячно за відсотковою ставкою та в порядку, визначеними у Договорі.

Відповідно до пункту 2.4. Договору, за отриманий товарний кредит (за користування грошовими коштами в розмірі неоплаченої вартості Товару) Покупець зобов'язується сплатити на користь Постачальника проценти у розмірі 18 % (вісімнадцять відсотків) річних (із розрахунку 365 (триста шістдесят п'ять) днів на рік. Покупець сплачує проценти за отриманий товарний кредит щомісячно, не пізніше 10 (десятого) числа місяці, наступного за місяцем (в тому числі неповним), за який нараховані вказані проценти.

Згідно пункту 2.5. Проценти нараховуються на неоплачену частину визначеної специфікацією вартості Товару (без урахування вимог п.п.2.1.-2.2. Договору), в залежності від строку фактичного користування Покупцем товарним кредитом - починаючи з моменту передання Товару Покупцю за накладною і до моменту повного розрахунку за Товар (включаючи день розрахунку), відповідно до річної ставки, яка вказана в п. 2.4 Договору (із розрахунку 365 днів на рік).

Пунктом 2.6. Договору визначено, що проценти за товарний кредит нараховуються за кожний місяць (в тому числі неповний). Постачальник зобов'язаний не пізніше 5 (п'ятого) числа кожного місяця, наступного за місяцем (в тому числі неповним), за який нараховані вказані проценти, скласти та передати Покупцю два примірники акта про послуги за товарним кредитом -п\ з наведеним у ньому розрахунком процентів, а також відповідну податкову накладну. Покупець зобов'язаний підписати, скріпити печаткою та повернути один примірник такого акту Постачальнику, не пізніше 3 (трьох) календарних днів з моменту його отримання. На вимогу Покупця, Постачальник також зобов'язується надати Покупцю розрахунок процентів на дату, в яку Покупцем заплановано здійснення сплати таких процентів.

На виконання зазначених умов Договору, Позивач склав та передав Відповідачеві Акти приймання-передачі наданих протягом місяця послуг за користування товарним кредитом за період з квітня 2012 року по червень 2013 року. Загальна сума нарахованих процентів за товарний кредит у період з квітня 2012 року по червень 2013 року становить 88984,92 грн., а алгоритм їх розрахунку наведений в самих Актах приймання-передачі послуг.

У період з 19.04.2012 року по 22.07.2013 року Покупцем на виконання зобов'язань з оплати вартості Товару (з урахуванням попередньої оплати вартості товару) та процентів за товарний кредит по Договору перераховано на банківський рахунок Постачальника 382148,59 грн., в тому числі 19.04.2012 року - 126964,80 грн. та 57436,00 грн., 10.05.2012 року - 18034,22 грн., 18.06.2012 року - 967,03 грн., 07.08.2012 року - 12458,58 грн., 20.08.2012 року - 10000,00 грн., 30.11.2012 року - 6287,96 грн., 24.12.2012 року - 20000,00 грн., 08.01.2013 року - 30000,00 грн., 07.03.2013 року - 50000,00 грн., 05.04.2013 року - 50000,00 грн.,

Таким чином, Покупець свої зобов'язання за Договором виконав лише частково, а заборгованість Відповідача перед Позивачем складає 374118,76 грн.

Враховуючи невиконання відповідачем взятого на себе за договором обов'язку щодо оплати заборгованості за отриманий товар, позивач звернувся до суду з даною позовною заявою, згідно якої просить суд стягнути з відповідача 374118,76грн.- основна заборгованість, 87279,50грн. - 24% річних, 17650,20грн. - пеня та судові витрати.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши представника позивача, оцінивши докази які мають значення для справи, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно ст.. 173 Господарського кодексу України господарським визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.

Відповідно до п. п. 1,2 ст. 193 ГК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання -відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.

Згідно ч.1 ст.530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч. 1 ст. 509 Цивільного кодексу України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Згідно з частиною 2 статті 509 Цивільного кодексу України, зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 Цивільного кодексу України.

Відповідно до частини 2 статті 11 Цивільного кодексу України, підставою виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Згідно ст.626 Цивільного кодексу України договором є домовленість сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства (ст.628 Цивільного кодексу України). Відповідно до ст.629 цього ж Кодексу договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно із ч.1 ст.712 Цивільного кодексу України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.

Згідно зі ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновків про наявність порушень умов договору щодо оплати за поставлений товар з боку відповідача, а тому позовні вимоги щодо стягнення з відповідача заборгованості за договором у розмірі 374118,76грн., суд вважає обґрунтованими та таким, що підлягає задоволенню, що не заперечується відповідачем.

Станом на день розгляду справи, відповідач борг не сплатив, документів спростовуючих позовні вимоги не представив.

Крім того, позивачем заявлено позовні вимоги щодо стягнення з відповідача 24% річних у сумі 87279,50грн.

Згідно ст.625 зазначеного кодексу боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до п. 7.4 договору сторони домовились, що при порушені покупцем строків оплати товару постачальник має право стягнути з покупця суму заборгованості з урахуванням індексу інфляції за весь період прострочення і нарахуванням 24% річних від простроченої суми.

Враховуючи приписи законодавства та на підставі договору, встановлення судом заборгованості Відповідача за отриманий товар, заявлені позивачем позовні вимоги щодо стягнення з відповідача 24% річних в сумі 87279,50грн., підлягає судом задоволенню в повній мірі.

Заперечення викладені у відзиві на позов стосовно стягнення 24% річних у розмірі 87279,50грн. судом до уваги не приймається з наступних підстав.

У відзиві на позов відповідач вважає, що стягнення 24% річних в сумі 87279,50грн. є штрафними санкціями тому просить суд застосувати строк позовної давності відповідно до ст. 258 ЦК України в один рік.

Відповідно до ч. 1 ст. 230 ГК України штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

У вищевказаній статті перелік штрафних санкцій є вичерпаним отже 24% річних від простроченої суми грошового зобов'язання не є штрафними санкціями і тому строк позовної давності в один рік не застосовується

Крім того, позивачем заявлено позовні вимоги (з урахуванням зменшення) про стягнення з відповідача пені в розмірі 17650,20грн.

Відповідно до ч.1 ст.549, п.3 ч.1 ст.611 Цивільного кодексу України у разі порушення зобов'язання настають наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки -грошової суми, яку боржник повинен сплатити кредиторові у разі порушення ним зобов'язання.

Згідно ч.3 ст.549 Цивільного кодексу України пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожний день прострочення виконання.

Відповідно до ч.2 ст.551 Цивільного кодексу України якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

В силу ст.216, ч.1 ст.218 Господарського кодексу України підставою господарсько-правової відповідальності у вигляді застосування господарських санкцій є вчинене учасником господарських відносин правопорушення у сфері господарювання. Одним з видів господарських санкцій, згідно ч.2 ст.217 цього кодексу є штрафні санкції, до яких віднесені, у т.ч. пеня (ч.1 ст.230 ГК України).

Відповідно до пункту 7.3. Договору при порушенні Покупцем строків оплати Товару Покупець сплачує Постачальнику пеню від суми простроченого платежу у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діє в період, за який сплачується пеня, за кожен день прострочення платежу.

Враховуючи, що Відповідач прострочив виконання взятих на себе грошових зобов'язань, Позивачем нараховано пеню в розмірі 17650,20 грн., тому судом підлягає задоволенню у повному обсязі, що визнано відповідачем повністю.

Згідно ст. 32 ГПК України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.

Відповідно до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом (ст. 43 ГПК України).

При вказаних обставинах, суд вважає, що вимоги позивача правомірні, документально обґрунтовані та підлягають задоволенню у повному обсязі в сумі основного боргу в розмірі 374118,76грн., 24% річних в розмірі 30257,49грн. та пеню в розмірі 17650,20грн.

Витрати по сплаті судового збору віднести за рахунок відповідача, згідно ст. ст. 44, 49 ГПК України.

Керуючись ст. ст. 44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд ,-

В И Р І Ш И В :

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з Селянське (фермерське) господарство "Волинець" ( 67752, Одеська область, Білгород-Дністровський р-н, с. Випасне, вул. Кишинівська, буд. 204, код 21013136) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕРРАТАРСА УКРАЇНА" (74800, Херсонська область, м. Каховка, вул. Південна, буд. 4, код 37871328) основного боргу в розмірі 374118,76грн., 24% річних в розмірі 30257,49грн., пеню в розмірі 17650,20грн та витрати по сплаті судового збору в розмірі 9580,66грн. .

Рішення суду набирає законної сили в порядку ст. 85ГПК України.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Суддя Літвінов С.В.