Рішення

від 01.11.2013 по справі 619/5065/13-ц

ДЕРГАЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

справа № 619/5065/13-ц

провадження 2/619/2070/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 листопада 2013 року Дергачівський районний суд

Харківської області

в складі: головуючого - судді Якименко Л.О.

при секретарі Ломановій І.А.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області, третя особа Дергачівська районна державна адміністрація Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку, в порядку спадкування за законом.

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3, І.Т., Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області, третя особа Дергачівська районна державна адміністрація Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позову позивач ОСОБА_1 посилається на те, що згідно державного акту на право власності на земельну ділянку (серія ЯБ № 212822, кадастровий номер 6322082500:01:000:0094) від 12 січня 2006 року, виданого на підставі розпорядження голови Дергачівської районної державної адміністрації від 21 лютого 2005 року № 56 ОСОБА_4 (його матері) належить земельна ділянка № 84 площею 4,0719 га у межах згідно з планом на території Токарівської сільської ради КСП «Токарівське». Цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010669300040.

ОСОБА_4 померла 03 червня 2011 року (свідоцтво про смерть від 03.06.2011 року, серія 1-ВЛ № 306299 видане виконкомом Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області, актовий запис № 24).

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді спадкової маси, яка складається з земельної ділянки площею 4,0719 га, що належала спадкодавцю на праві приватної власності на землю.

Згідно довідки про визначення нормативної грошової оцінки земельної ділянки, виданої відділом Держземагенства у Дергачівському районі Харківської області від 04.09.2013 року вартість земельної ділянки, площею 4,0719 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за межами населеного пункту на території Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області становить 53425 грн. 77 коп.

Після відкриття спадщини (після смерті матері ОСОБА_4) він у встановлений законом строк звернувся до нотаріуса Дергачівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі (№ витягу 28193244 від 27.09.2011 року, номер у спадковому реєстрі 51760174, номер у нотаріуса 475\2011).

За життя його мати ОСОБА_4 склала на його ім’я заповіт від 11.12.2003 року, посвідчений секретарем Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області за реєстровим № 53, яким заповіла йому свій земельний пай за сертифікатом на право на земельну частку (пай) в розмірі 5,24 умовних кадастрових гектарів.

Відповідачі у справі його батько та його сестра подали нотаріусу заяви про відмову від спадщини на його користь на вищевказану земельну ділянку.

Згідно рішення щодо отримання інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 5963238 від 17 вересня 2013 року, виданого державним реєстратором прав на нерухоме майно реєстраційної служби Дергчівського районного управління юстиції Харківської області встановлено, що в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відсутні відомості щодо суб’єкта «Андрющенко Любов Дмитрівни» та щодо об’єкту нерухомого майна, що розташований: Харківська область Дергачівський район Токарівська сільська рада, кадастровий номер земельної ділянки 6322082500:01:000:0094. Водночас у Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Єдиному реєстрі заборон відчуження об’єктів нерухомого майна відсутні записи про вказані об’єкт та суб’єкт.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 08.08.2013 року земельна ділянка № 84 площею 4,0719 га, розташована в Харківській області Дергачівського району на території Токарівської сільської ради КСП «Токарівське», кадастровий номер земельної ділянки 6322082500:01:000:0094, категорія земель: землі сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на праві приватної власності належить ОСОБА_4, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 212822, реєстраційний номер 010669300040.

Нотаріус завела спадкову справу, видала йому ряд запитів, однак коли він прийшов отримувати свідоцтво про право на спадщину за заповітом 01.10.2013 року, йому було видано роз’яснення, яке полягає в тому, що йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину та рекомендовано звернутися до суду, так як видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусами після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. З наданого ним державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 212833 земельна ділянка площею 4,0719 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Токарівської сільської ради, а згідно наданого ним заповіту - йому ОСОБА_4 заповіла земельний пай за сертифікатом на право на земельну частку (пай) в розмірі 5,24 умовних кадастрових гектарів. Вбачається невідповідність змісту заповіту з наданим правовстановлюючим документом на нерухоме майно.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, в поданій до суду заяві свій позов підтримав повністю, просив позов задовольнити. Розгляд справи просив проводити без його участі та без фіксації технічними засобами, що суд вважає за можливе.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3, представник Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області в судове засідання не з'явилися, в поданих до суду заявах позов ОСОБА_1 визнали повністю, не заперечували проти його задоволення. Розгляд справи просили проводити без фіксації технічними засобами, що суд вважає за можливе.

Третя особа по справі представник Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області в судове засідання не з’явився, в поданій до суду заяві погоджується з правовою оцінкою суду, просить справу розглядати у його відсутність, що суд вважає за можливе.

Суд, вивчивши надані суду докази, приходить до наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку (серія ЯБ № 212822, кадастровий номер 6322082500:01:000:0094) від 12 січня 2006 року, виданого на підставі розпорядження голови Дергачівської державної адміністрації Харківської області від 21 лютого 2005 року № 56 ОСОБА_4 належить земельна ділянка № 84 площею 4,0719 га у межах згідно з планом на території Токарівської сільської ради КСП «Токарівське». Цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010669300040.

ОСОБА_4 померла 03 червня 2011 року (свідоцтво про смерть від 03.06.2011 року, серія 1-ВЛ № 306299, видане виконкомом Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області, актовий запис № 24).

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді спадкової маси, яка складається з земельної ділянки площею 4,0719 га, що належала спадкодавцю на праві приватної власності на землю.

Згідно довідки про визначення нормативної грошової оцінки земельної ділянки, виданої відділом Держземагенства у Дергачівському районі Харківської області від 04.09.2013 року вартість земельної ділянки, площею 4,0719 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за межами населеного пункту на території Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області становить 53425 грн. 77 коп.

Після відкриття спадщини після смерті ОСОБА_4 позивач у встановлений законом строк звернувся до нотаріуса Дергачівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі (№ витягу 28193244 від 27.09.2011 року, номер у спадковому реєстрі 51760174, номер у нотаріуса 475\2011).

За життя ОСОБА_4 - мати позивача склала на його ім’я заповіт 11.12.2003 року, посвідчений секретарем Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області за реєстровим № 53, яким заповіла йому свій земельний пай за сертифікатом на право на земельну частку (пай) в розмірі 5,24 умовних кадастрових гектарів.

Відповідачі у справі батько та сестра позивача подали нотаріусу заяви про відмову від спадщини на його користь на вищевказану земельну ділянку.

Згідно рішення щодо отримання інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 5963238 від 17 вересня 2013 року, виданого державним реєстратором прав на нерухоме майно реєстраційної служби Дергчівського районного управління юстиції Харківської області встановлено, що в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відсутні відомості щодо суб’єкта «Андрющенко Любов Дмитрівни» та щодо об’єкту нерухомого майна, що розташований: Харківська область Дергачівський район Токарівська сільська рада, кадастровий номер земельної ділянки 6322082500:01:000:0094. Водночас у Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Єдиному реєстрі заборон відчуження об’єктів нерухомого майна відсутні записи про вказані об’єкт та суб’єкт.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 08.08.2013 року земельна ділянка № 84 площею 4,0719 га, розташована в Харківській області Дергачівського району на території Токарівської сільської ради КСП «Токарівське», кадастровий номер земельної ділянки 6322082500:01:000:0094, категорія земель: землі сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на праві приватної власності належить ОСОБА_4, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 212822, реєстраційний номер 010669300040.

Нотаріус завела спадкову справу, однак ОСОБА_1 01.10.2013 року було видано роз’яснення, яке полягає в тому, що йому відмовлено у видачі свідоцтва про право спадщину та рекомендовано звернутися до суду, так як видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусами після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. З наданого ним Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 212833 земельна ділянка площею 4,0719 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Токарівської сільської ради, а згідно наданого ним заповіту - йому ОСОБА_4 заповіла земельний пай за сертифікатом на право на земельну частку (пай) в розмірі 5,24 умовних кадастрових гектарів. Вбачається невідповідність змісту заповіту з наданим правовстановлюючим документом на нерухоме майно.

Згідно із ст. 13 Конституції України земля, її надра, атмосферне повітря, водні та інші природні ресурси, які знаходяться в межах території України, природні ресурси її континентального шельфу, виключної (морської) економічної зони є об'єктами права власності Українського народу. Від імені Українського народу права власника здійснюють органи державної влади та органи місцевого самоврядування в межах, визначених цією Конституцією. Статтею 14 Конституції України встановлено, що земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави. Право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону. Однією з таких законних підстав набуття права власності - є спадкування.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов’язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом чи за законом. Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

При таких обставинах, з урахуванням доказів, наданих по справі, а також спірних правовідносин між сторонами, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі ст.ст. 1216, 1217, 1225, 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 57-60 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку № 84 площею 4,0719 га, що розташована на території Токарівської сільської ради КСП «Токарівське», згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку (серія ЯБ № 212822, кадастровий номер 6322082500:01:000:0094) від 12 січня 2006 року, виданого на підставі розпорядження голови Дергачівської державної адміністрації Харківської області від 21 лютого 2005 року № 56, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010669300040, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Л.О.Якименко