Рішення

від 06.11.2013 по справі 748/3088/13-ц

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження №2-о/748/82/13

Єдиний унікальний № 748/3088/13-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2013 року Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої - судді Майбороди С.М.,

при секретарі Головач О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернігів справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи - реєстраційна служба Чернігівського районного управління юстиції, Чернігівська районна державна адміністрація, Довжицька сільська рада Чернігівського району та області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2. звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_2 Євдокії Дем»янівні державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ЧН № 040165 від 22 березня 2002 року, виданого на ім»я ОСОБА_2 оскільки в останньому невірно зазначено її прізвище, мотивуючи свої вимоги тим, що іншим чином встановити належність даного документу вона не має можливості, а встановлення даного факту їй необхідно для реєстрації права власності на земельну ділянку в Єдиному реєстрі прав власності на нерухоме майно.

В судове засідання представник заявника за довіреністю подав заяву про розгляд справи без його участі та зазначив про підтримання заявлених вимог.

Представники заінтересованих осіб реєстраційна служба Чернігівського районного управління юстиції та Довжицька сільська рада Чернігівського району та області в судове засідання не з»явились, про день та час розгляду справи були повідомлені належним чином.

Представник Чернігівська районна державна адміністрація подав заяву про розгляд справи за їх відсутності та проти заявлених вимог не заперечували.

Дослідивши письмові матеріали справи, судом встановлено наступне.

Згідно копії державного акту серії ІІ - ЧН № 040165 на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 11 березня 2002 року № 117 ОСОБА_2 належать земельні ділянки загальною площею 3,18 га, що надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Довжицької сільської ради.

Відповідно до витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-7400449812013 від 08.07.2013 року та № НВ-7400449832013 від 08.07.2013 року земельні ділянки кадастрові номери 7425581900:07:000:0436 та 7425581900:10:000:0436, які розташовані на території Довжицької сільської ради на підставі Державного акту ІІ-ЧН 040165 належать ОСОБА_2.

Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" при розгляді справи про встановлення відповідно до п. 6 ст. 273 ЦПК України факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Згідно п. 2.9. Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельні ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої Наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах 04.05.1999 року № 43, що діяла на час видачі державного акту, усі записи в державних актах мають бути зроблені українською мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються.

Розпорядженням Чернігівської районної державної адміністрації від 21 жовтня 2013 року № 374 внесено зміни до додатку до розпорядження № 117 від 11 березня 2002 року, де зазначено, що в зв»язку з технічною помилкою змінено в порядковому номері 363 прізвище «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2».

Таким чином, при видачі державного акту серії ІІ - ЧН № 040165 була допущена помилка в написанні прізвища заявника. Зазначена обставина перешкоджає заявнику в подальшому здійснювати свої права щодо реєстрації права власності на земельну ділянку в Єдиному реєстрі прав власності на нерухоме майно. Тому, оскільки в судовому засіданні знайшов своє підтвердження той факт, що ОСОБА_2 належить державний акт серії ІІ - ЧН № 040165, виданий на ім»я «ОСОБА_2», заявлені вимоги підлягають задоволенню.

На основі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 13, 14, 60, 208, 215, 218, 256 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, заінтересовані особи - Реєстраційна служба Чернігівського районного управління юстиції, Чернігівська районна державна адміністрація, Довжицька сільська рада Чернігівського району та області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити, що державний акт серії ІІ - ЧН № 040165, виданий 22 березня 2002 року на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 11 березня 2002 року № 117 на ім»я «ОСОБА_2» на земельні ділянки загальною площею 3,18 га, що розташовані на території Довжицької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області і надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належить ОСОБА_2

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Майборода С.М.