Рішення

від 18.10.2013 по справі 212/3290/13-ц

ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КРИВОГО РОГУ

Справа № 212/3290/13-ц

2/212/2377/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

18 жовтня 2013 року м. Кривий Ріг

Жовтневий районний суд міста Кривого Рогу у складі :

Головуючого судді: Т.І. Тимошенко

при секретарі: І.О. Мариненко

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у місті Кривому Розі цивільну справу за позовом;

Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» філії Дніпропетровського обласного управління АТ «Ощажбанк» до ОСОБА_2, Товариства з обмеженою відповідальністю «Трансагросервіс» про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В ;

Позивач, Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» філії Дніпропетровського обласного управління АТ «Ощажбанк» - звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, Товариства з обмеженою відповідальністю «Трансагросервіс» про стягнення заборгованості.

В обґрунтування позову позивач в справі у своїй позовній заяві зазначив, що між Відкритим акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" в особі філії - Інгулецького відділення № 7857 та ОСОБА_2 23 вересня 2004 року укладено кредитний договір № 2068 за яким банк надав ОСОБА_2, грошові кошти в сумі 45000 гривень 00 копійок, а ОСОБА_2, зобов'язався повернути кредит, та сплатити відсотки за користування кредитом в розмірі 23 % річних, комісійних винагород та інших платежів в порядку, на умовах та в строки, визначені кредитним договором.

У зв'язку з порушеннями зобов'язань за кредитним договором ОСОБА_2, станом на 01 квітня 2013 року має заборгованість - 52668 гривень 41 копійка яка складається з наступного:

- прострочена заборгованість по кредиту - 30980,00 грн.;

- прострочена заборгованість по нарахованим відсоткам - 6199,01 грн.;

- пеня за несвоєчасне повернення відсотків та за несвоєчасне повернення кредиту в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла на період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення - 5428,14 грн. (за період з 02.03.2012р. по 01.04.2013р.);

- 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу(ст.625 ЦК України) - 3272,00 грн.;

- 3% річних за несвоєчасну сплату процентів (ст. 625 ЦК України) - 654,72 грн.;

- втрати від інфляції за рахунок несвоєчасного погашення основного боргу (ст. 625 ЦК України) - 5111,70 грн.;

- втрати від інфляції за рахунок несвоєчасної сплати процентів (ст.652 ЦК України)- 1022,84 грн.

В забезпечення виконання зобов'язання за Кредитним договором № 2068 від 23 вересня 2004 року укладеним між Відкритим акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" в особі філії - Інгулецького відділення № 7857 та ОСОБА_2, 23 вересня 2004 року між Відкритим акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" в особі філії - Інгулецького відділення № 7857 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Трансагросервіс» 23 вересня 2004 року було укладений договір поруки, згідно умов якого Товариство з обмеженою відповідальністю «Трансагросервіс» зобов'язується перед Відкритим акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" відповідати солідарно в повному обсязі за своєчасне та повне виконання ОСОБА_2 зобов'язання за вищезазначеним кредитним договором, а також додатковими угодами до нього, що укладені та можуть бути укладені в майбутньому.

Згідно Наказу № 513 від 28 грудня 2011 року «Про реорганізацію філії - Інгулецьке відділення № 7857 ВАТ «Ощадбанк»» та підпорядкованої їй мережі Дніпропетровської області проведено реорганізацію філії - Інгулецьке відділення № 7857 ВАТ «Ощадбанк» шляхом її перетворення у територіально відокремлене безбалансове відділення І типу №10003\0407, відкрите на балансі філії - Дніпропетровське обласне управління АТ «Ощадбанк».

Постановою Кабінету Міністрів України від 06.04.2011р. за № 502 було внесено зміни до Постанови Кабінету Міністрів України від 25.02.2003р. № 261 "Деякі питання діяльності відкритого акціонерного товариства "Державний ощадний банк України". У вказаній постанові зазначено, що Банк утворений відповідно до розпорядження Президента України від 20 травня 1999 р. № 106, постанови Кабінету Міністрів України від 21 травня 1999 р. № 876 шляхом перетворення Державного спеціалізованого комерційного ощадного банку України у відкрите акціонерне товариство "Державний ощадний банк", тип якого, відповідно до Закону України "Про акціонерні товариства" змінено на публічне акціонерне товариство. На підставі вказаної постанови були внесені зміни до статуту Банку, зареєстровані державним реєстратором Печерської районної в м. Києві державної адміністрації 07.06.2011р. та погоджені Національним банком України 12.06.2011р.

Тому позивач просить суд стягнути солідарно з ОСОБА_2 та Товариства з обмеженою відповідальністю «Трансагросервіс» (код ЄДРПОУ 32693961) на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Дніпропетровське обласне управління АТ «Ощадбанк» заборгованість за кредитним договором № 2068 від 23 вересня 2004 року, в сумі 52668 (П'ятдесят дві тисячі шістсот шістдесят вісім) гривень 41 копійка, яка складається з: прострочена заборгованість по кредиту - 30980,00 грн.; прострочена заборгованість по нарахованим відсоткам - 6199,01 грн.; пеня за несвоєчасне повернення відсотків та за несвоєчасне повернення кредиту в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла на період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення - 5428,14 грн. (за період з 02.03.2012р. по 01.04.2013р.); 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу(ст.625 ЦК України) - 3272,00 грн.; 3% річних за несвоєчасну сплату процентів (ст. 625 ЦК України) - 654,72 грн.; втрати від інфляції за рахунок несвоєчасного погашення основного боргу (ст. 625 ЦК України) - 5111,70 грн.; втрати від інфляції за рахунок несвоєчасної сплати процентів (ст.652 ЦК України)- 1022,84 грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 та Товариства з обмеженою відповідальністю «Трансагросервіс» (код ЄДРПОУ 32693961) на користь Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Дніпропетровське обласне управління АТ «Ощадбанк» витрата по сплаті судового збору в сумі 526 гривень 69 копійок.

Представник позивача, у судове засідання не з'явився заздалегідь надавши суду заяву про розгляд справи у його відсутність, у якій свої позовні вимоги він підтримав у повному обсязі.

Відповідачі в судове засідання не зявились, про день і місце слухання справи вони були судом повідомлені належним чином, про причини неявки до суду вони не повідомили.

Суд, у судовому засіданні встановив, що доводи позивача в справі повністю підтверджені письмовими доказами, а саме, - Кредитним договором № 2068 від 23 вересня 2004 року укладеним між Відкритим акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" в особі філії - Інгулецького відділення № 7857 та ОСОБА_2, договором поруки укладеним 23 вересня 2004 року між Відкритим акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" в особі філії - Інгулецького відділення № 7857 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Трансагросервіс», згідно умов якого Товариство з обмеженою відповідальністю «Трансагросервіс» зобов'язується перед Відкритим акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" відповідати солідарно в повному обсязі за своєчасне та повне виконання ОСОБА_2 зобов'язання за вищезазначеним кредитним договором, а також додатковими угодами до нього, що укладені та можуть бути укладені в майбутньому, письмовими попередженнями позивачем відповідачів про необхідність погашення заборгованості, та розрахунком погашення заборгованості, та іншими письмовими доказами долученими до справи.

Згідно ст. 1049, 1054 Цивільного кодексу України передбачено що Позичальник зобов'язаний повернути Кредитору надані грошові кошти та сплатити проценти у строки та на умовах, встановлених договором.

Відповідно до вимог ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання.

Відповідно до вимог ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання.

Відповідно до ст. 553 ЦК України, за договором поруки, поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку.

Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.

Згідно ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором утому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Тому суд вважає, що позовні вимоги позивача знайшли своє повне доказове підтвердження під час розгляду цієї справи, а тому вимоги позивача повинні бути задоволеними в повному обсязі, і з відповідачів стягнуто вказану суму боргу та судові витрати.

Керуючись ст. 553-554, 1049, 1054 Цивільного кодексу України, ст. 10,11,60, 212-214, 224-226 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити у повному обсязі і стягнути солідарно з ОСОБА_2 та Товариства з обмеженою відповідальністю «Трансагросервіс» (код ЄДРПОУ 32693961) на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Дніпропетровське обласне управління АТ «Ощадбанк» заборгованість за кредитним договором № 2068 від 23 вересня 2004 року, в сумі 52668 (П'ятдесят дві тисячі шістсот шістдесят вісім) гривень 41 копійка, яка складається з: прострочена заборгованість по кредиту - 30980,00 грн.; прострочена заборгованість по нарахованим відсоткам - 6199,01 грн.; пеня за несвоєчасне повернення відсотків та за несвоєчасне повернення кредиту в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла на період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення - 5428,14 грн. (за період з 02.03.2012р. по 01.04.2013р.); 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу(ст.625 ЦК України) - 3272,00 грн.; 3% річних за несвоєчасну сплату процентів (ст. 625 ЦК України) - 654,72 грн.; втрати від інфляції за рахунок несвоєчасного погашення основного боргу (ст. 625 ЦК України) - 5111,70 грн.; втрати від інфляції за рахунок несвоєчасної сплати процентів (ст.652 ЦК України)- 1022,84 грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 та Товариства з обмеженою відповідальністю «Трансагросервіс» (код ЄДРПОУ 32693961) на користь Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Дніпропетровське обласне управління АТ «Ощадбанк» витрата по сплаті судового збору в сумі 526 гривень 69 копійок.

Заочне рішення суду може бути переглянуто судом його постановившим згідно поданої відповідачем в справі заяві про перегляд заочного рішення на протязі десяти днів з часу ознайомлення останнім з цим рішенням суду, іншими учасниками процесу, на рішення суду може бути подана апеляційна скарга на протязі 10 днів, з дня його проголошення, в палату з цивільних справ Апеляційного суду Дніпропетровської області, через Жовтневий районний суд міста Кривого Рогу.

Суддя Т.І. Тимошенко