Рішення

від 17.10.2013 по справі 145/1899/13-ц

ТИВРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 145/1899/13-ц

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

17.10.2013 р. Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Ратушняка І. О.

при секретарі Тихій О.Н.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Ворошилівської сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою, в якій вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 2,66 га, яка розташована на території Ворошилівської сільської ради.

Дана земельна ділянка належала їхній матері на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ВН № 002277. Акт виданий Ворошилівською сільською радою 27 квітня 2001 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №203.

Земельна ділянка в цілому складається з Ділянки НОМЕР_1 площею 2, 13 га за кадастровим номером 0524581800:01:001:0061 та Ділянки НОМЕР_2 площею 0,53 га за кадастровим номером 0524581800:01:001:0195.

Вони - єдині спадкоємці першої черги спадкування за законом після смерті матері.

Однак спадщину не має можливості оформити належним чином, оскільки нотаріус не може видати свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначену земельну ділянку (пай).

Причиною цього є те, що в державному акті ВН № 002277 на право приватної власності на землю, здійснено закреслення (виправлення) в даті видачі державного акту, а саме: закреслено цифру « 3», яку було помилково написано.

Відповідно до п. 10 ППВС України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 р., зазначається, що згідно статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державний актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

В даному випадку таким документом є державний акт серії ВН № 002277.

Земельна ділянка не перебуває під забороною.

Нормативно - грошова оцінка земельних ділянок становить 55218,87 грн., за кадастровими номерами: 0524581800:01:001:0061 та 0524581800:01:001:0195.

Через технічну помилку (закреслення, виправлення) вони не мають можливості оформити спадщину за законом на вищезазначену земельну ділянку та не можуть усунути дану помилку самостійно, або в інший спосіб, ніж в судовому порядку.

Визнати за ними, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, право власності по 1/2 частки (в рівних частках кожному) земельної ділянки загальною площею 2,66 га, яка розташована на території Ворошилівської сільської ради, що складається з Ділянки НОМЕР_1 площею 2, 13 га за кадастровим номером 0524581800:01:001:0061 та Ділянки НОМЕР_2 площею 0,53 га за кадастровим номером 0524581800:01:001:0195, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, що належала їй на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ВН № 002277 від 27 квітня 2001 року.

В судовому засіданні позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали, просять їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлений. Ворошилівська сільська рада подала суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника, позов визнає.

Суд, вислухавши позивачів, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до часткового задоволення, з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з часу її відкриття.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входять земельна ділянка площею 2,1261 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Ворошилівської сільської ради, та земельна ділянка площею 0,5327 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Ворошилівської сільської ради, що стверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ВН № 002277, виданим Ворошилівською сільською радою 27 квітня 2001 року, витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ - 0500788612013 від 27.08.2013 р., №НВ - 0500788592013 від 27.08.2013 р., довідкою відділу Держземагенства у Тиврівському районі №01-9/996 від 27.08.2013 р.

Відповідно до п. 2.4. Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, затвердженої Наказом Державного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 р. №325, площа земельної ділянки прописується із зазначенням до 0.0001 га. В державних актах старого зразка, площа земельної ділянки округлювалась до сотих.

Позивачі просять визнати за ними право власності на земельні ділянки площею 2,13 га та 0,53 га, однак суд, дослідивши матеріали справи, визнаючи право власності, вважає за доцільне вказати дійсні площі земельних ділянок, які ввійшли до спадкового майна.

Позивачі - спадкоємці першої черги в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, спадщину прийняли, звернувшись у встановлений законодавством термін до Тиврівської державної нотконтори з відповідними заявами; інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно, немає, що стверджується довідкою Тиврівської державної нотконтори №1456/01-16 від 26.09.2013 р.

Нормативно-грошова оцінка земельних ділянок 2,1261 га та 0,5327 га, на які відкрилась спадщина, становить 55218,87 грн., кадастровий номер - 0524581800:01:001:0061 та кадастровий номер - 0524581800:01:001:0195 відповідно, що стверджується довідкою відділу Держземагенства у Тиврівському районі №01-9/995 від 27.08.2013 р.

Згідно витягів з Державного земельного кадастру про земельні ділянки №НВ - 0500788612013 від 27.08.2013 р., №НВ - 0500788592013 від 27.08.2013 р. відомості про обмеження та обтяження у використанні земельної ділянки не зареєстровані.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 174, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України №7 "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 р., -

вирішив:

Позов задоволити частково.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності по 1/2 частки (в рівних частках кожному) земельних ділянок: земельної ділянки площею 2, 1261 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 0524581800:01:001:0061, та земельної ділянки площею 0,5327 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 0524581800:01:001:0195, які розташовані на території Ворошилівської сільської ради, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти діб з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ратушняк І. О.