Ухвала

від 07.11.2013 по справі 904/6196/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

07.11.13р. Справа № 904/6196/13

За позовом Публічного акціонерного товариства "МАРФІН БАНК", м. Іллічівськ Одеської облаті

до відповідача-1: Товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАВОД СПОРТИВНОГО ОБЛАДНАННЯ", м. Дніпропетровськ

відповідача-2: ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВАСІЛ СПОРТ", м. Дніпропетровськ

відповідача-3: Державної податкової інспекції у Ленінському районі м. Дніпропетровська, м.Дніпропетровськ

про стягнення 4 786 591,72 доларів США, 2 378 984, 16 грн. заборгованості за кредитом та

1 706 978,62 грн. пені; звернення стягнення на предмет іпотеки; зобов'язання вчинити дії

Суддя Колісник І.І.

Представники:

від позивача: Головатюк І.В., дов. №430 від 23.07.13 року, представник;

від відповідача-1: не з'явився;

від відповідача-2: Шапарьков Д.Є., дов. № б/н від 14.02.2013 року, представник;

Лукашук М.В., посвідчення № 289 від 25.02.2013 року; розпорядник майна;

від відповідача-3: не з'явився.

СУТЬ СПОРУ:

Позивач звернувся до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до відповідачів-1,2,3, в якому просить суд:

- стягнути солідарно з відповідачів Товариства з обмеженою відповідальністю «ЗАВОД СПОРТИВНОГО ОБЛАДНАННЯ» та Товариства з обмеженою відповідальністю «ВАСІЛ СПОРТ» на користь Публічного акціонерного товариства «МАРФІН БАНК», заборгованість за кредитним договором № 00123/Б від 15.02.2008 в сумі 4 786 591,72 доларів США та 1706 978,62 грн. пеня, що в еквіваленті за курсом НБУ на 05.08.2013 складає 39 966 206,23 грн. та 2 378 984,16 грн., з яких :

1) за кредитом в доларах США та відсотками 4 786 591,72 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ на 05.08.2013 складає 38259 227,62 грн. та за пенею 1 706 978,62 грн., всього в еквіваленті за курсом НБУ на 05.08.2013 становить 39 966 206,23 грн., в тому числі:

- за тілом кредиту - 3 740000,00 доларів США, що за курсом НБУ на 05.08.2013 складає 29 893 820,00 грн. (двадцять дев'ять мільйонів вісімсот дев'яносто три тисячі вісімсот двадцять гривень 00 копійок);

- процентів - 1 046 591,72 доларів США, що за курсом НБУ на 05.08.2013 складає 8365407,62 грн.;

- пеня за неповернення тіла кредиту - 408 837,59 грн.

- пеня за несплачені проценти за користування кредитом - 1 298 141,03 грн.;

2) за кредитом в національній валюті України 2 378 984,16 грн., в тому числі:

- за тілом кредиту - 1 706 072,20 грн.;

- процентів - 578 931,53 грн.;

- пеня за несплачені проценти за користування кредитом - 93 980,43 грн.;

- звернути стягнення на предмет іпотеки який належить на праві власності Товариству з обмеженою відповідальністю «ВАСІЛ СПОРТ», а саме об'єкти нерухомого майна, які складаються з будівель та споруд, загальною площею 23 623.20 кв.м , з яких: 1 371.60 кв.м. - площа об'єктів підсобного призначення; 17 348, 10 кв.м., - площа об'єктів виробничого призначення; 3 716.90 кв.м. - площа об'єктів підсобного призначення; 1 186,60 кв.м. - площа об'єктів складського призначення, які знаходяться за адресою: Дніпропетровська область, м. Дніпропетровськ, вул. Братів Трофимових, 545, цільове призначення приміщень - адміністративне, виробниче, виробничо-складське, складське та підсобне (надалі - Предмет іпотеки), що належить Іпотекодавцю на праві власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно б/н від 21.10.2004, виданого 21.10.2004 на підставі рішення виконавчого комітету Дніпропетровської міської ради № 2700 від 21.10.2004 та рішення господарського суду Дніпропетровської області від 14.02.2008 № 8/26-08 про визнання права власності шляхом продажу даного майна на прилюдних торгах в межах процедури виконавчого провадження за початковою ціною, визначеною на підставі оцінки майна, проведеної відповідно до законодавства про оцінку майна і майнових прав та професійну оціночну діяльність у межах процедури виконавчого провадження, передбаченою Законом України „Про виконавче провадження", в рахунок погашення заборгованості за Кредитним договором № 00123/О від « 15» лютого 2008 р., у сумі 4 785 293,11 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ на 05.08.2013 складає 39 955 826,44 грн. та 2 378131,12 грн. на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «МАРФІН БАНК», правонаступника Відкритого акціонерного товариства „МОРСЬКИЙ ТРАНСПОРТНИЙ БАНК";

- зобов'язати Державну податкову інспекцію у Ленінському районі м. Дніпропетровська (ідентифікаційний код юридичної особи 20288842,49027, м. Дніпропетровськ, вул. Шаумяна, 5) подати заяву та виключити з Єдиного реєстру обтяжень рухомого майна запис від 12.12.2011 за № 11950893 про публічне обтяження за типом податкової застави на майно боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «ВАСІЛ СПОРТ» (ідентифікаційний код юридичної особи 01597000, 49016, м. Дніпропетровськ, вул. Братів Трофимових, 545) згідно з актом опису № 003174 від 08.12.2011, а саме будівлі та споруди за адресою Дніпропетровська область, М.Дніпропетровськ, вул. Братів Трофимових, 545, що належать ТОВ «ВАСІЛ СПОРТ» на праві власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно б/н від 21.10.2004, виданого 21.10.2004 на підставі рішення виконавчого комітету Дніпропетровської міської ради № 2700 від 21.10.2004 та рішення господарського суду Дніпропетровської області від 14.02.2008 № 8/26-08 про визнання права власності.

09.08.2013 року ухвалою господарського суду Дніпропетровської області (суддя Кощеєв І.М.) було порушено провадження у справі.

06.09.2013 року від позивача надійшли уточнення позовних вимог, у яких заявник просить суд:

- стягнути солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю «ВАСІЛ СПОРТ» на користь Публічного акціонерного товариства «МАРФІН БАНК», заборгованість за кредитним договором № 00123/Б від 15.02.2008 за кредитом в доларах США у сумі 1786591,72 доларів США та 1706 978,62 грн. пені, що в еквіваленті за курсом НБУ на 5.08.2013 загалом складає 39 966 206,23 грн. та за кредитом в національній валюті України 21984,16 грн., з яких:

1) за кредитом у доларах США та відсотками 4 786 591,72 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ на 05.08.2013 складає 38 259 227,62 грн. та за пенею 1 706 978,62, всього в еквіваленті за курсом НБУ на 05.08.2013 становить 39 966 206,23 грн., в тому числі:

- за тілом кредиту - 3 740000,00 доларів США, що за курсом НБУ на 05.08.2013 складає 29893 820,00 грн. (двадцять дев'ять мільйонів вісімсот дев'яносто три тисячі вісімсот двадцятьгривень 00 копійок);

- процентів - 1046 591,72 доларів США, що за курсом НБУ на 05.08.2013 складає 8365407,62 грн.;

- пеня за неповернення тіла кредиту - 408 837,59 грн.

- пеня за несплачені проценти за користування кредитом - 1 298 141,03 грн.;

2) за кредитом в національній валюті України 2 378 984,16 грн., в тому числі:

- за тілом кредиту -1706 072,20 грн.;

- процентів - 578 931,53 грн.;

- пеня за несплачені проценти за користування кредитом - 93 980,43 грн.;

- звернути стягнення на предмет іпотеки який належить на праві власності Товариству з обмеженою відповідальністю «ВАСІЛ СПОРТ», а саме об'єкти нерухомого майна, які складаються з будівель та споруд, загальною площею 23 623.20 кв.м , з яких: 1 371,60 кв.м. - площа об'єктів підсобного призначення; 17 348, 10 кв.м. - площа об'єктів виробничого призначення; 3 716.90 кв.м. - площа об'єктів підсобного призначення; 1 186,60 кв.м. - площа об'єктів складського призначення, які знаходяться за адресою: Дніпропетровська область, м. Дніпропетровск, вул. Братів Трофимових, 545, цільове призначення приміщень - адміністративне, виробниче, виробничо-складське, складське та підсобне (надалі - Предмет іпотеки), що належить Іпотекодавцю на праві власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно б/н від 21.10.2004, виданого 21.10.2004 на підставі рішення виконавчого комітету Дніпропетровської міської ради № 2700 від 21.10.2004 та рішення господарського суду Дніпропетровської області від 14.02.2008 № 8/26-08 про визнання права власності шляхом продажу даного майна на прилюдних торгах в межах процедури виконавчого провадження за початковою ціною, визначеною на підставі оцінки майна, проведеної відповідно до законодавства про оцінку майна і майнових прав та професійну оціночну діяльність у межах процедури виконавчого провадження, передбаченою Законом України „Про виконавче провадження", в рахунок погашення заборгованості за Кредитним договором № 00123/Т) від « 15» лютого 2008 р., у сумі 4 785 293,11 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ на 05.08.2013 складає 39 955 826,44 грн. та 2 378131,12 грн. на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «МАРФІН БАНК», правонаступника Відкритого акціонерного товариства „МОРСЬКИЙ ТРАНСПОРТНИЙ БАНК";

- зобов'язати Державну податкову інспекцію у Ленінському районі м. Дніпропетровська (ідентифікаційний код юридичної особи 20288842, 49027, м. Дніпропетровськ, вул. Шаумяна, 5) подати заяву та виключити з Єдиного реєстру обтяжень рухомого майна запис від 12.12.2011 за № 11950893 про публічне обтяження за типом податкової застави на майно боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «ВАСІЛ СПОРТ» (ідентифікаційний код юридичної особи 01597000, 49016, м. Дніпропетровськ, вул. Братів Трофимових, 545) згідно з актом опису № 003174 від 08.12.2011, а саме будівлі та споруди за адресою Дніпропетровська область, м. Дніпропетровськ, вул. Братів Трофимових, 545, що належать ТОВ «ВАСІЛ СПОРТ» на праві власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно б/н від 21.10.2004, виданого 21.10.2004 на підставі рішення виконавчого комітету Дніпропетровської міської ради № 2700 від 21.10.2004 та рішення господарського суду Дніпропетровської області від 14.02.2008 № 8/26-08 про визнання права власності (а.с. 214 - 222 том 1).

13.09.2013 року позивач у черговий раз уточнив свої позовні вимоги та просить суд:

- на підставі укладеного договору поруки № 00458-СО від 16.04.2009 та додаткових угод до нього стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ВАСІЛ СПОРТ» на користь Публічного акціонерного товариства «МАРФІН БАНК», заборгованість за кредитним договором № 00123/О від 15.02.2008 за кредитом у доларах США в сумі 4786591,72 доларів США та 1706 978,62 грн. пені, що в еквіваленті за курсом НБУ на 05.08.2013 загалом складає 39 966 206,23 грн. та за кредитом у національній валюті України 2 378 984,16 грн., з яких :

1) за кредитом у доларах США та відсотками 4 786 591,72 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ на 05.08.2013 складає 38 259 227,62 грн. та за пенею 1 706 978,62 грн., всього в еквіваленті за курсом НБУ на 05.08.2013 становить 39 966 206,23 грн., в тому числі:

- за тілом кредиту - 3 740000,00 доларів США, що за курсом НБУ на 05.08.2013 складає 29 893 820,00 грн. (двадцять дев'ять мільйонів вісімсот дев'яносто три тисячі вісімсот двадцять гривень 00 копійок);

- процентів - 1 046 591,72 доларів США, що за курсом НБУ на 05.08.2013 складає 8365407,62 грн.;

- пеня за неповернення тіла кредиту - 408 837,59 грн.

- пеня за несплачені проценти за користування кредитом - 1 298 141,03 грн.;

2) за кредитом в національній валюті України 2 378 984,16 грн., в тому числі:

- за тілом кредиту -1 706 072,20 грн.;

- процентів - 578 931,53 грн.;

- пеня за несплачені проценти за користування кредитом - 93 980,43 грн.;

- на підставі укладеного договору іпотеки № 00348-СБ від 15.02.2008 та додаткових угод до нього, у рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 00123/Е) від 15.02.2008 - звернути стягнення на предмет іпотеки який належить на праві власності Товариству з обмеженою відповідальністю «ВАСІЛ СПОРТ», а саме об'єкти нерухомого майна, які складаються з будівель та споруд, загальною площею 23 623.20 кв.м , з яких: 1371,60 кв.м. - площа об'єктів підсобного призначення; 17 348, 10 кв.м., - площа об'єктів виробничого призначення; 3 716.90 кв.м. - площа об'єктів підсобного призначення; 1 186,60 кв.м. - площа об'єктів складського призначення, які знаходяться за адресою: Дніпропетровська область, м.Дніпропетровськ, вул. Братів Трофимових, 545, цільове призначення приміщень - адміністративне, виробниче, виробничо-складське, складське та підсобне (надалі - Предмет іпотеки), що належить Іпотекодавцю на праві власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно б/н від 21.10.2004, виданого 21.10.2004 на підставі рішення виконавчого комітету Дніпропетровської міської ради № 2700 від 21.10.2004 та рішення господарського суду Дніпропетровської області від 14.02.2008 №8/26-08 про визнання права власності шляхом продажу даного майна на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження за початковою ціною, визначеною на підставі оцінки майна, проведеної відповідно до законодавства про оцінку майна і майнових прав та професійну оціночну діяльність у межах процедури виконавчого провадження, передбаченою Законом України "Про виконавче провадження", у рахунок погашення заборгованості за Кредитним договором № 00123Л) від 15 лютого 2008 р., у сумі 4785293,11 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ на 05.08.2013 складає 39955826,44 грн. та 2 378131,12 грн. на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «МАРФІН БАНК», правонаступника Відкритого акціонерного товариства "МОРСЬКИЙ ТРАНСПОРТНИЙ БАНК";

- зобов'язати Державну податкову інспекцію у Ленінському районі м. Дніпропетровська (ідентифікаційний код юридичної особи 20288842, 49027, м. Дніпропетровськ, вул. Шаумяна, 5) подати заяву та виключити з Єдиного реєстру обтяжень рухомого майна запис від 12.12.2011 за № 11950893 про публічне обтяження за типом податкової застави на майно боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «ВАСІЛ СПОРТ» (ідентифікаційний код юридичної особи 01597000, 49016, м. Дніпропетровськ, вул. Братів Трофимових, 545) згідно з актом опису №003174 від 08.12.2011, а саме будівлі та споруди за адресою: Дніпропетровська область, м.Дніпропетровськ, вул. Братів Трофимових, 545, що належать ТОВ «ВАСІЛ СПОРТ» на праві власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно б/н від 21.10.2004, виданого 21.10.2004 на підставі рішення виконавчого комітету Дніпропетровської міської ради № 2700 від 21.10.2004 та рішення господарського суду Дніпропетровської області від 14.02.2008 № 8/26-08 про визнання права власності (а.с. 39 - 40 том 2).

13.09.2013 року від позивача до суду надійшло клопотання про виключення відповідача-1 (ТОВ "ЗАВОД СПОРТИВНОГО ОБЛАДНАННЯ") із числа відповідачів, оскільки в уточненнях до позовної заяви, що були подані позивачем до суду 06.09.2013 року, позовні вимоги до цього товариства були виключені (а.с. 46 том 2).

У зв'язку з обранням судді Кощеєва І.М. безстроково на посаду судді Дніпропетровського апеляційного господарського суду розпорядженням в.о. керівника апарату господарського суду Дніпропетровської області від 16.10.2013 року № 1209 відповідно до п. 3.1.13 Положення про автоматизовану систему документообігу суду проведено повторний автоматичний розподіл справи, відповідно до якого справу №904/6196/13 передано для розгляду судді Коліснику І.І.

У судовому засіданні 07.11.2013 року представник позивача та представник відповідача-2 заявили усне клопотання про відкладення розгляду справи з метою надання часу для підготовки правової позиції у справі та подання витребуваних судом документів.

За вказаних обставин, у порядку додержання принципу рівності всіх учасників судового процесу перед законом і судом, а також змагальності, з метою забезпечення всебічного, повного та об'єктивного розгляду справи, подане клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 4-2, 4-3, 43, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Відкласти розгляд справи.

2. Судове засідання призначити на 06.12.2013р. о 10:00 год.

Судове засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: 49600, м. Дніпропетровськ, вул. Куйбишева, 1а, 4-й поверх, кабінет № 44.

3. Учасникам судового процесу не менше ніж за три дні до початку судового засідання надати до суду (через канцелярію):

позивачу:

- оригінали доданих до позовної заяви документів (для огляду у судовому засіданні);

- додаткове письмове обґрунтування позовних вимог до відповідача-3 щодо підвідомчості спору господарському суду; правову позицію щодо клопотання відповідача -1, відповідача-2 про зупинення провадження у справі;

відповідачам:

- відзив на позов з урахуванням останніх уточнень;

сторонам:

- належним чином засвідчені копії документів на підтвердження процесуальних повноважень їх представників (оригінали - для огляду в судовому засіданні).

4. Явку представників сторін у судове засідання суду визнати обов'язковою.

5. Попередити учасників судового процесу про те, що:

- усі документи, адресовані суду, повинні подаватися із зазначенням номера справи, розкладені у відповідності до переліку додатків, прошиті та пронумеровані. Учасники судового процесу повинні подавати докази завчасно: або не менше ніж за три дні до дати судового засідання через канцелярію суду, або поштою з урахуванням часу поштового перебігу та часу обробки кореспонденції службою діловодства суду;

- письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього. Копії документів повинні бути засвідчені з додержанням вимог чинного законодавства, в тому числі пункту 5.27 Національного стандарту України "Державна уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів. ДСТУ 4163-2003", затвердженого наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 07.04.2003 № 55. Відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії;

- процесуальні повноваження повинні бути оформлені відповідно до вимог чинного законодавства;

- у разі неподання позивачем господарському суду без поважних причин витребуваних судом матеріалів, необхідних для вирішення спору, або нез'явлення його представника на виклик у судове засідання, що перешкоджає вирішенню спору, позов відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 81 Господарського процесуального кодексу України може бути залишений без розгляду;

- у разі неподання відзиву на позовну заяву і витребуваних судом документів, справа згідно зі ст. 75 Господарського процесуального кодексу України може бути розглянута за наявними в ній матеріалами.

6. Звернути увагу учасників судового процесу, що відповідно до п. 5 cт. 83 ГПК України господарський суд, приймаючи рішення, має право стягувати в доход Державного бюджету України з винної сторони штраф у розмірі до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону.

Суддя І.І. Колісник