Рішення

від 07.11.2013 по справі 159/5933/13-ц

КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 159/5933/13-ц

Провадження № 8/159/10/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель 07.11.2013

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Бойчука П.Ю.,

за участю: секретаря Спасюк К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ковелі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про перегляд у зв'язку з нововиявленими обставинами рішення Ковельського міськрайонного суду від 29 травня 2013 року в справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з заявою про перегляд у зв'язку з нововиявленими обставинами рішення Ковельського міськрайонного суду від 29 травня 2013 року в справі за їх позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування.

Свої вимоги заявники обґрунтовують тим, що зазначеним рішенням було вирішено:

- визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/5 частку квартири АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті 15.05.2008 року її матері ОСОБА_4 та її батька ОСОБА_5, який помер 06.07.2012 року. З урахуванням її частки у цьому домоволодінні, визнати ОСОБА_1 власником 2/5 часток квартири АДРЕСА_1;

- визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/5 частку квартири АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті 15.05.2008 року його матері ОСОБА_4 та його батька ОСОБА_5, який помер 06.07.2012 року. З урахуванням його частки у цьому домоволодінні, визнати ОСОБА_2 власником 2/5 часток квартири АДРЕСА_1;

- визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/10 частку земельної ділянки, кадастровий номер НОМЕР_1 01 003 0004, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 2030466, по бульв. Л.Українки, 7 в м. Ковелі Волинської області, в порядку спадкування за законом після смерті її батька ОСОБА_5, який помер 06.07.2012 року;

- визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/10 частку земельної ділянки, кадастровий номер НОМЕР_1 01 003 0004, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 2030466, по бульв. Л.Українки, 7 в м. Ковелі Волинської області, в порядку спадкування за законом після смерті його батька ОСОБА_5, який помер 06.07.2012 року.

Після набрання зазначеним рішенням законної сили заявники звернулись до Реєстраційної служби з метою реєстрації права власності на майно в Державному реєстрі. Проте зареєструвати право власності на земельну ділянку не виявилось можливим, оскільки ідентифікаційні дані земельної ділянки, що зазначені в судовому рішенні не відповідають даним, що містяться у Державному реєстрі. Зокрема, згідно відомостей реєстру земельна ділянка має кадастровий номер 0710400000:01:003:0004, 0005, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 030458. В той же час, згідно судового рішення, за заявниками визнано право власності на земельну ділянку, кадастровий номер якої НОМЕР_1 01 003 0004, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 2030466.

В зв'язку з наведеними неточностями, ОСОБА_1 звернулась до начальника Управління Держземагенства у Ковельському районі, внаслідок чого їй було повідомлено, що на даний час дійсним є державний акт серії ВЛ № 030458 від 12.12.2003 року на право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку по бульвару Л.Українки, 7 в м. Ковелі. Відповідно до даного державного акту земельна ділянка знаходиться у спільній частковій власності: ОСОБА_6 - 1/4 частки, ОСОБА_7 - 1/4 частки, ОСОБА_5А - 1/4 частки, ОСОБА_8 - 1/8 частки, ОСОБА_9 - 1/8 частки. Згідно цього ж повідомлення, після виявлення технічної помилки у Державному акті серії ВЛ № 2030466 на протязі двох тижнів було видано новий Державний акт серії ВЛ № 030458.

Таким чином заявники вважають, що після смерті ОСОБА_5, який володів ? частиною зазначеної земельної ділянки, вони успадкували по 1/8 частці кожен цієї земельної ділянки.

Заявниками стверджується, що на момент розгляду справи судом їм не було відомо про те, що державний акт серії ВЛ № 2030466 від 12.12.2003 року містив помилку, був вилучений у землеввласника та переданий на зберігання до архіву Ковельського міського відділу земельних ресурсів.

За таких обставин заявники просять суд переглянути зазначене вище рішення суду в частині визнання за ними права власності на спадкову земельну ділянку та постановити нове рішення, яким визнати за кожним з них право власності на 1/8 частки (по 1/8 за кожним) земельної ділянки, кадастровий номер 0710400000:01:003:004, 0710400000:01:003:005, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 030458, що знаходиться в м. Ковелі по бульвару Л.Українки, 7, цільове призначення земельної ділянки - для будівництва та обслуговування житлового будинку.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання по розгляду даної заяви не з'явились, однак подали заяву про розгляд справи у їх відсутності, заяву підтримують.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилась, подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, проти фактів, викладених в заяві, не заперечує.

В силу вимог ч. 1 ст. 365 ЦПК України, неявка заявників та відповідача по даній справі не є перешкодою для розгляду заяви.

Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи письмові докази та з'ясувавши обставини справи, прийшов до висновку, що заява про перегляд судового рішення в зв'язку з нововиявленими обставинами є підставною та підлягає до задоволення.

Відповідно до ст. 361 ЦПК України, рішення або ухвала суду, якими закінчено розгляд справи, що набрали законної сили, а також судовий наказ можуть бути переглянуті у зв'язку з нововиявленими обставинами. Підставами для перегляду рішення, ухвали суду чи судового наказу у зв'язку з нововиявленими обставинами є істотні для справи обставини, що не були і не могли бути відомі особі, яка звертається із заявою, на час розгляду справи.

Якщо в одне провадження було об'єднано кілька позовних вимог (частина друга статті 118, стаття 126 ЦПК), рішення може бути переглянуто тільки в частині тих вимог, які стосуються нововиявлених обставин /п. 2 Постанова Пленуму Вищого спеціалізованого суду України № 4 від 30.03.2012 року "Про застосування цивільного процесуального законодавства при перегляді судових рішень у зв'язку з нововиявленими обставинами"/.

Зважаючи на викладене та заявлені заявниками вимоги, суд переглядає рішення Ковельського міськрайонного суду від 29 травня 2013 року лише в частині, що стосується визнання за заявниками права власності на спадкову земельну ділянку, оскільки нововиявлені обставини стосуються лише цих позовних вимог.

Як встановлено судом в ході розгляду справи за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування, позивачі є спадкоємцями першої черги за законом спадщини, яка відкрилась після смерті 06 липня 2012 року їх батька ОСОБА_5. ОСОБА_3 від отримання спадкового майна відмовилась в користь позивачів.

Зазначені обставини визнаються відповідачем, питання про перегляд цих обставин в поданій заявниками заяві не ставиться, право заявників на спадщину ніким не оспорюється, а тому суд вважає ці обставини повністю доведеними та такими, що не потребують додаткових обґрунтувань.

Як вбачається з державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 030466, виданого 12.12.2003 року Ковельською міською радою, який був прийнятий до уваги судом в ході розгляду вказаної вище цивільної справи, померлий ОСОБА_5 був власником 1/5 частини земельної ділянки, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка знаходиться в м. Ковелі по бульвару Л.Українки, 7 (кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_1 01 003 0004).

Однак дана обставина не відповідає дійсності, оскільки, згідно повідомлення № 2225 від 30.08.2013 року Управління Держземагенства у Ковельському районі, на даний час є дійсним Державний акт серії ВЛ № 030458 на право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку по бульвару Л.Українки, 7 в м. Ковелі, який зареєстрований у Книзі записів (реєстрації) державних актів на право приватної власності на землю на території Ковельської міської ради народних депутатів Ковельського району Волинської області за № 2447 від 12.12.2003 року. Відповідно до даного Державного акта, земельна ділянка знаходиться у спільній частковій власності ОСОБА_6 - 1/4 частки, ОСОБА_7 - 1/4 частки, ОСОБА_5А - 1/4 частки, ОСОБА_8 - 1/8 частки, ОСОБА_9 - 1/8 частки. Після виправлення технічної помилки у Державному акті серії ВЛ № 030466, на протязі двох тижнів було видано новий Державний акт серії ВЛ № 030458. Зіпсовані бланки Державних актів ВЛ № 030466 було вилучено у землевласника та передано до архіву Ковельського міського відділу земельних ресурсів.

Як вбачається з державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 030458, виданого 12.12.2003 року Ковельською міською радою, померлий ОСОБА_5 був власником 1/4 частини земельної ділянки площею 0,0949 га, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка знаходиться в м. Ковелі по бульвару Л.Українки, 7 (кадастровий номер земельної ділянки 0710400000:01:003:0004, 0005).

Дана обставина підтверджується також Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 09.07.2013 року.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), а відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно вимог ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Зважаючи на викладене, суд визнає підставними доводи заявників про те, що, відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 030458, виданого 12.12.2003 року Ковельською міською радою, їм належить по 1/8 частині зазначеної вище земельної ділянки в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5

Суд визнає такими, що відповідають дійсності, твердження заявників про те, що на час розгляду справи судом про існування державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 030458 не було відомо та не могло бути відомо ні сторонам по справі, ні суду, а тому існування такого акта є вагомою нововиявленою обставиною, яка впливає на кінцевий результат по справі, зокрема - на розмір часток заявників в спадковому майні.

Таким чином, на підставі досліджених в судовому засіданні доказів, суд прийшов до висновку про наявність підстав для задоволення заяви про перегляд рішення у зв'язку з нововиявленими обставинами та про наявність підстав визнання за заявниками права власності на зазначену вище земельну ділянку, зокрема по 1/8 частини цієї ділянки за кожним з них.

Відповідно до вимог ч. 2, ч. 3 ст. 365 ЦПК України, розглянувши заяву, суд може скасувати судове рішення, що переглядається, і прийняти нове судове рішення. З набранням законної сили новим судовим рішенням втрачають законну силу судові рішення інших судів у цій справі.

Оскільки, як зазначалось вище, рішення Ковельського міськрайонного суду від 29 травня 2013 року переглядається лише в частині, що стосується визнання права власності за заявниками на спадкову земельну ділянку, то зазначене рішення підлягає скасуванню лише в цій частині.

В зв’язку з цим, в частині визнання за заявниками права власності на квартиру АДРЕСА_2, рішення суду від 29.05.2013 року у цій справі скасуванню не підлягає та залишається без змін.

Зважаючи на обставини справи, судові витрати по справі суд залишає за сторонами.

Враховуючи вищенаведене, керуючись ст. ст. 10, 27, 88, 60, 212, 213, 214, 215, 361 - 365 ЦПК України, на підставі ст.ст. 15, 16, 1216, 1217, 1220-1223, 1225, 1258, 1261, 1268, 1270 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про перегляд у зв'язку з нововиявленими обставинами рішення Ковельського міськрайонного суду від 29 травня 2013 року в справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/8 частку земельної ділянки (кадастровий номер 0710400000:01:003:0004,0005, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 030458), площею 0,0949 га, що розташована по бульвару Лесі Українки, 7 в м. Ковелі Волинської області, в порядку спадкування за законом після смерті її батька ОСОБА_5, який помер 06.07.2012 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/8 частку земельної ділянки (кадастровий номер 0710400000:01:003:0004,0005, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 030458), площею 0,0949 га, що розташована по бульвару Лесі Українки, 7 в м. Ковелі Волинської області, в порядку спадкування за законом після смерті його батька ОСОБА_5, який помер 06.07.2012 року.

З набранням законної сили даним рішенням, рішення Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 29 травня 2013 року у цій справі втрачає законну силу в частині визнання за ОСОБА_1, ОСОБА_2 права власності на частину земельної ділянки. В решті рішення Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 29 травня 2013 року у цій справі залишається без змін та є таким, що набрало законної сили.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий П.Ю.Бойчук