Ухвала
від 16.10.2013 по справі 44/465-б-50/254-б
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

cpg1251 ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.230-31-34

УХВАЛА

Справа № 44/465-б-50/254-б 16.10.2013 За заявою товариства з обмеженою відповідальністю "Світ -Інвест"

до товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд"

про визнання банкрутом

Суддя Мандичев Д.В.

Представники сторін:

від заявника:не зявились від боржника:не з'явились від ліквідатора:не з'явились від ПАК «АКБ Київ»:Пінчук Ю.А. ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

Заявник звернувся до суду з заявою про порушення справи про визнання боржника - товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд" (код ЄДРПОУ 33349017) банкрутом, оскільки останній неспроможний сплатити борг.

Ухвалою господарського суду м. Києва від 09.07.2010р. порушено провадження у справі про банкрутство № 44/465-б та призначено підготовче засідання на 17.08.2010р.

17.08.2010р. засідання суду по технічним причинам не відбулося та було перенесено на 31.08.2010р.

Ухвалою господарського суду м. Києва від 31.08.2010р. визнано розмір вимог кредитора - товариства з обмеженою відповідальністю "Світ -Інвест" в сумі 285 525, 48 грн. Зобов'язано заявника виконати вимоги ч. 5 ст. 11 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", а саме: за власний рахунок у десятиденний строк подати до офіційних друкованих органів оголошення про порушення справи про банкрутство боржника з метою виявлення всіх кредиторів та осіб, які виявлять бажання взяти участь у санації боржника.

Призначено розпорядником майна боржника арбітражного керуючого -Григоренко Ольгу Михайлівну (ліцензія серії АВ № 397202 від 03.07.2008р.; ідентифікаційний номер 2921515665). Зобов'язано розпорядника майна у строк до 11.11.2010р. скласти та подати господарському суду на затвердження реєстр вимог кредиторів боржника.

Призначено попереднє засідання суду на 14.12.2010р.

Ухвалою попереднього засідання від 09.03.2011р. визнано кредиторами боржника: товариство з обмеженою відповідальністю "Центрінвествклад" на суму 4032 417 грн. 95 коп.; товариство з обмеженою відповідальністю "Лізингова компанія "Техбудлізинг" на суму 2866177 грн. 03 коп.; товариство з обмеженою відповідальністю "Інвестлайн" на суму 2348337 грн. 84 коп.; товариство з обмеженою відповідальністю "Світ-Інвест" на суму 331492 грн. 72 коп.; товариство з обмеженою відповідальністю "Систем-Інвест" на суму 3353 139 грн. 01 коп.; товариство з обмеженою відповідальністю "Регіонінвест" на суму 583047 грн. 82 коп.; товариство з обмеженою відповідальністю "Експоінвест" на суму 2707388 грн. 96 коп.; товариство з обмеженою відповідальністю "Роммакс"на суму 115 866 грн. 51 коп.; товариство з обмеженою відповідальністю "Девелопмент-Інвест" на суму 3686465 грн. 59 коп.; товариство з обмеженою відповідальністю "Центробуд-трейд" на суму 1991 403 грн. 25 коп.; Управління пенсійного фонду України в Шевченківському районі м.Києва 2148 грн. 52 коп.; публічне акціонерне товариство "Акціонерний комерційний банк "Київ" на суму 36557026 грн. 21 коп.

Затверджено реєстр вимог кредиторів товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд" на суму 58 574 911 грн. 41 коп., зобов'язано розпорядника майна товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд" - арбітражного керуючого Григоренко Ольгу Михайлівну протягом 10 днів повідомити кредиторів про час і місце проведення зборів кредиторів та надати суду протокол зборів кредиторів щодо обрання комітету кредиторів, а також протокол засідання комітету кредиторів щодо вирішення питання про відкриття ліквідаційної процедури або процедури санації боржника, призначення ліквідатора або керуючого санацією боржника.

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 05.05.2001р. по справі №44/465-б апеляційну скаргу публічного акціонерного товариства "Акціонерний комерційний банк "Київ" залишено без задоволення, а ухвалу господарського суду м. Києва від 09.03.2011р. у справі № 44/465-б - без змін.

Постановою Вищого господарського суду України від 12.07.2011р. по справі № 44/465-б касаційну скаргу публічного акціонерного товариства "Акціонерний комерційний банк "Київ" задоволено частково, постанову Київського апеляційного господарського суду від 05.05.2001 та ухвалу господарського суду м. Києва від 09.03.2011р. у справі №44/465-б в частині розгляду кредиторських вимог публічного акціонерного товариства "Акціонерний комерційний банк "Київ" в сумі 3 535 708,79 грн. скасовано. Справу № 44/465-б в цій частині направлено на новий розгляд до господарського суду м. Києва.

Справу № 44/465-б передано для розгляду судді Головатюку Л.Д., який прийняв справу № 44/465-б до свого провадження, присвоїв їй номер "44/465-б-50/254-б" та призначив її до розгляду на 12.08.2011р.

Ухвалою господарського суду м. Києва від 12.08.2011р. визнано кредитором товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд" (код ЄДРПОУ 33349017) публічне акціонерне товариство "Акціонерний комерційний банк "Київ" (код ЄДРПОУ 14371869) на суму 3 535 708,79 грн. - шоста черга задоволення і зобов'язати розпорядника майна - Григоренко Ольгу Михайлівну включити вказані кредиторські вимоги до реєстру вимог кредиторів товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд" (код ЄДРПОУ 33349017).

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 12.10.2011 по справі №44/465-б-50/254-б апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд" залишено без задоволення, а ухвалу господарського суду м. Києва від 12.08.2011 у справі №44/465-б-50/254-б - без змін.

Справу №44/465-б-50/254-б передано для розгляду судді Головатюку Л.Д., який призначив її на 24.11.2011р.

Ухвалою господарського суду м. Києва від 24.11.2011р. продовжено строк повноважень розпорядника майна боржника та строк розпорядження майном боржника на три місяці - до 24.02.2012р. та відкладено розгляд справи 22.12.2011р.

Ухвалою Вищого господарського суду України від 13.01.2012р. по справі № 44/465-б-50/254-б повернуто касаційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд" на ухвалу господарського суду м. Києва від 12.08.2011р. та постанову Київського апеляційного господарського суду від 12.10.2011р. у справі №44/465-б-50/254-б без розгляду.

Постановою Вищого господарського суду України від 27.03.2012р. по справі №44/465-б-50/254-б касаційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд" залишено без задоволення, ухвалу господарського суду м. Києва від 12.08.2011р. та постанову Київського апеляційного господарського суду від 12.10.2011р. у справі № 44/465-б-50/254-б залишено без змін.

Справу № 44/465-б-50/254-б передано для розгляду судді Головатюку Л.Д., який призначив її до розгляду на 26.04.2012р.

Ухвалою від 26.04.2012р. продовжено строк процедури розпорядження майном товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд" та продовжено строк повноважень розпорядника майна боржника - Григоренко Ольги Михайлівни на три місяці - до 24.05.2012р., призначено розгляд справи на 24.05.2012р. та повторно зобов'язано розпорядника майна повторно провести збори кредиторів боржника за участі ПАТ "Акціонерний комерційний банк "Київ" та подати суду протокол зборів кредиторів щодо обрання комітету кредиторів, а також протокол засідання комітету кредиторів щодо вирішення питання про відкриття ліквідаційної процедури або процедури санації боржника, призначення ліквідатора або керуючого санацією боржника.

Представник голови комітету кредиторів - ТОВ "Інвестлайн" подав суду клопотання про відкриття процедури санації товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд". Дане клопотання обгрунтоване тим, що 22.05.2012р. під час проведення зборів Комітету кредиторів боржника було прийнято рішення про відкриття процедури санації ТОВ "Укрзембуд", призначення керуючого санації - арбітражного керуючого Григоренко О.М., та зобов'язано ТОВ "Інвестлайн", як Голову Комітету кредиторів, звернутися до господарського суду м. Києва з відповідним клопотанням.

Ухвалою суду від 24.05.2012р. клопотання комітету кредиторів боржника - товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд" (ідентифікаційний код 33349017) задоволено, відкрито процедуру санації товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд" (ідентифікаційний код 33349017) у справі про банкрутство №44/465-б-50/254-б строком на 12 (дванадцять) місяців до 24.05.2013р.

Призначено керуючим санацією товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд"(ідентифікаційний код 33349017) арбітражного керуючого Григоренко Ольгу Михайлівну (ліцензія Міністерства юстиції України серії АВ № 600778 від 21.05.2011р., реєстраційний номер облікової картки платника податків та інших обов'язкових платежів 2921515665).

Припинено повноваження органів управління боржника - товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд"(ідентифікаційний код 33349017) з 24.05.2011р.

Відсторонено керівника боржника - товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд"(ідентифікаційний код 33349017) - директора Тарасюка Л.М. з посади в порядку, визначеному законодавством про працю.

Виконання обов'язків керівника товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд"(ідентифікаційний код 33349017) покладено на керуючого санацією -арбітражного керуючого Григоренко Ольгу Михайлівну (ліцензія Міністерства юстиції України серії АВ № 600778 від 21.05.2011р., реєстраційний номер облікової картки платника податків та інших обов"язкових платежів 2921515665).

Зобов'язано директора товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд" (ідентифікаційний код 33349017) Тарасюка Л.М. протягом 3-х днів після засідання суду передати керуючому санацією - арбітражному керуючому Григоренко Ользі Михайлівні (ліцензія Міністерства юстиції України серії АВ № 600778 від 21.05.2011р., реєстраційний номер облікової картки платника податків та інших обов"язкових платежів 2921515665) оригінали установчих документів, свідоцтво про державну реєстрацію боржника, печатки та штампи боржника, всі документи, що відображують господарську діяльність, фінансову та бухгалтерську звітність, матеріальні та інші цінності.

Зобов'язано керуючого санацією - Григоренко О.М. скласти план санації боржника відповідно до вимог ст. 18 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" та подати його комітету кредиторів для схвалення у строк до 24.08.2012р.. Комітету кредиторів розглянути даний план санації до 24.09.2012р. і прийняти рішення відповідно до п. 5 ст. 18 даного Закону.

Зобов'язано керуючого санацією - Григоренко О.М. подати господарському суду на затвердження схвалений комітетом кредиторів план санації боржника та протокол засідання комітету кредиторів у строк не пізніше п'яти днів з дня проведення засідання комітету кредиторів.

Затверджено оплату послуг керуючого санацією - Григоренко О.М. у розмірі двох мінімальних заробітних плат за кожен місяць виконання ним повноважень.

03.04.2013р. через канцелярію суду від керуючого санацією надійшов протокол зборів кредиторів боржника стосовно обрання нового складу комітету кредиторів боржника та протокол засідання комітету кредиторів.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 04.04.2013р. справу №44/465-б-50/254-б призначено до розгляду на 23.04.2013р.

23.04.2013р. до Господарського суду м. Києва надійшло клопотання керуючого санацією ТОВ "Укрзумбуд" арбітражного керуючого Григоренко О.М. про залучення документів до матеріалів справи.

Розпорядженням в.о. Голови Господарського суду міста Києва від 23.04.2013р., у зв'язку з перебуванням судді Головатюка Л.Д. у відпустці, з метою дотримання процесуальних строків, справу №44/465-б-50/254-б передано на розгляд судді Мандичеву Д.В.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.04.2013р. справу № 44/465-б-50/254-б прийнято до свого провадження суддею Мандичевим Д.В., призначено розгляд справи на 27.05.2013р.

Розпорядженням Голови господарського суду міста Києва від 27.05.2013р., у зв'язку з перебуванням судді Мандичева Д.В. у відрядженні, з метою дотримання процесуальних строків, справу № 44/465-б-50/254-б передано на розгляд судді Хоменку М.Г.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 27.05.2013р. справу № 44/465-б-50/254-б прийнято до провадження суддею Хоменком М.Г., призначено розгляд справи на 10.06.2013р.

Розпорядженням Голови господарського суду міста Києва від 10.06.2013р., у зв'язку з перебуванням судді Хоменка М.Г. в черговій відпустці, з метою дотримання процесуальних строків, справу № 44/465-б-50/254-б передано на розгляд судді Мандичеву Д.В.

Ухвалою Господарського суду м.Києва від 10.06.2013 справу № 44/465-б-50/254-б прийнято до свого провадження суддею Мандичевим Д.В.

Ухвалою Господарського суду м.Києва від 10.06.2013 відкладено розгляд справи у судовому засіданні на 10.07.2013.

Постановою Господарського суду м.Києва від 10.07.2013 товариство з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд" визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором банкрута товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд" призначено арбітражного керуючого Григоренко Ольгу Михайлівну (свідоцтво №1081 від 10.07.2013).

До Господарського суду м. Києва надійшла заява Публічного акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Київ» з поточними вимогами до боржника на суму 15606595,50 грн.

Ухвалою Господарського суду м.Києва від 20.08.2013 зобов'язано ліквідатора банкрута -арбітражного керуючого Григоренко Ольгу Михайлівну ознайомитися з матеріалами справи та надати суду докази розгляду заяви Публічного акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Київ» з поточними вимогами до боржника на суму 15606595,50 грн., мотивовані письмові пояснення з приводу визнання або відхилення заявлених до боржника грошових вимог та докази повідомлення кредитора про наслідки розгляду його вимог (лист, фіскальний чек, опис вкладення у цінний лист).

До Господарського суду м. Києва надійшло повідомлення ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд" про результати розгляду заяви Публічного акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Київ» з поточними вимогами до боржника на суму 15606595,50 грн.

Ухвалою Господарського суду м.Києва від 27.09.2013 розгляд справи призначено у судовому засіданні на 16.10.2013.

у судовому засіданні, що відбулось 16.10.2013, судом розглянуто заяву Публічного акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Київ» з поточними вимогами до боржника на суму 15606595,50 грн., яка надійшла до суду 12.08.2013 тобто в термін, передбачений ст. 38 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом».

Відповідно до ч.1 ст. 38 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" вимоги за зобов'язаннями боржника, визнаного банкрутом, що виникли під час проведення процедур банкрутства, можуть пред'являтися тільки в межах ліквідаційної процедури протягом двох місяців з дня офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури. Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає. Кредитори, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, не є конкурсними, а їх вимоги погашаються в шосту чергу в ліквідаційній процедурі.

Як встановлено судом, вимоги даного кредитора грунтуються на наступному.

Між ПАТ «АКБ «КИЇВ» (надалі за текстом - Кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Укрзембуд» (надалі за текстом - Боржник) 15.03.2005 укладено кредитний договір № 15/2005 про надання кредиту у валюті (надалі за текстом - Кредитний договір 1) за умовами якого Боржнику надано кредит у сумі 1 239 400 (один мільйон двісті тридцять дев'ять тисяч чотириста) дол. США 00 центів., та 3 598 000 (три мільйони п'ятсот дев'яносто вісім тисяч) гри. 00 коп. з строком користування кредитом до 15.04.2009 та встановлено розмір плати за користування кредитом 15 % річних в доларах США та 22 % річних у гривні (додаткова угода № 7 від 03.03.2008 до Кредитного договору 1).

За період з 09.07.2010 р. по 09.07.2013 р. поточна заборгованість боржника по сплаті відсотків за користування кредитом склала 2 318 708 (два мільйони триста вісімнадцять тисяч сімсот вісім) гри. 97 коп. та 558 239 (п'ятсот п'ятдесят вісім тисяч двісті тридцять дев'ять) дол. США 36 центів, що згідно офіційно курсу Національного Банку України станом на 09.07.2013р, становить 4 461 983 (чотири мільйони чотириста шістдесят одна тисяча дев'ятсот вісімдесят три) грн. 22 коп., а всього заборгованість складає 6 780 692 (шість мільйонів сімсот вісімдесят тисяч шістсот дев'яносто дві) грн. 19 коп.

Між ПАТ «АКБ «КИЇВ» та ТОВ «Укрзембуд» 25.07.2005р. укладено кредитний договір № 68/05 про надання кредиту (надалі за текстом - Кредитний договір 2) за умовами якого Боржнику надано кредит у сумі 10 182 892 (десять мільйонів сто вісімдесят дві тисячі вісімсот дев'яносто дві) грн. 00 коп. з строком користування кредитом до 26.07.2009р. та встановлено розмір плати за користування кредитом 24 % річних (додаткова угода № 2 від 23.07.2008р. до Кредитного договору 2).

За період з 09.07.2010 р. по 09.07.2013 р. поточна заборгованість боржника по сплаті відсотків за користування кредитом склала 7 337 869 (сім мільйонів триста тридцять сім тисяч вісімсот шістдесят дев'ять) грн. 86 коп.

Між ПАТ «АКБ «КИЇВ» та ТОВ «Укрзембуд» 26.05.2006р. укладено кредитний договір № 57/06 про надання кредиту (надалі за текстом - Кредитний договір 3) за умовами якого Боржнику надано кредит у сумі 425 212 (чотириста двадцять п'ять тисяч двісті дванадцять) грн. 50 коп., з строком користування кредитом до 25.05.2007 та встановлено розмір плати за користування кредитом 20 % річних.

Згідно Додаткової угоди № 5 від 20.05.2008р. до Кредитного договору 3 Боржнику встановлено строк користування кредитом з 26 травня 2006р. по 21 травня 2009р.

За період з 09.07.2010 р. по 09.07.2013 р. поточна заборгованість боржника по сплаті відсотків за користування кредитом склала 255 340 (двісті п'ятдесят п'ять тисяч триста сорок) грн. 74 коп.

Між ПАТ «АКБ «КИЇВ» та ТОВ «Укрзембуд» 15.03.2005р. укладено кредитний договір № 43/08 про надання кредиту (надалі за текстом - Кредитний договір 4) за умовами якого Боржнику надано кредит у сумі 2 016 894 (два мільйони шістнадцять тисяч вісімсот дев'яносто чотири) грн. 00 коп. з строком користування кредитом до 21.05.2009 та встановлено розмір плати за користування кредитом 23 % річних.

За період з 09.07.2010 р. по 09.07.2013 р. поточна заборгованість боржника по сплаті відсотків за користування кредитом склала 1 231 545 (один мільйони двісті тридцять одна тисяча п'ятсот сорок п'ять) грн. 71 коп.

Відповідно до ст. 1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно з вимогами статті 536 Цивільного кодексу України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти.

Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлено строк (термін) виконання зобов'язання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Загальна заборгованість Боржника за вищевказаними Кредитними договорами становить:

11 143 465 (одинадцять мільйонів сто сорок три тисячі чотириста шістдесят п'ять) грн. 28 коп.

558 239 (п'ятсот п'ятдесят вісім тисяч двісті тридцять дев'ять) дол. США 36 центів, що згідно офіційно курсу Національного Банку України станом на 09.07.2013р. становить 4 461 983 (чотири мільйони чотириста шістдесят одна тисяча дев'ятсот вісімдесят три) грн. 22 коп., а всього 15 605 448 (п'ятнадцять мільйонів шістсот п'ять тисяч чотириста сорок вісім) грн. 50 коп.

Згідно повідомлення ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд" арбітражного керуючого Григорнеко О.М., вимоги ПАТ "АКБ "Київ" визнаються у повновному обсязі та підлягають внесенню до реєстру вимог кредиторів у наступній черговості: 1147,00рн.-вимоги першої черги, 15 605 448,50грн.-вимоги четвертої черги.

За таких обставин, розглянувши подану заяву, зважаючи на те, що зазначені вимоги документально підтверджені, боржником не опротестовані, суд вважає за необхідне визнати поточним кредиторам Публічне акціонерне товариство "Акціонерний кормерційний банк "Київ на суму 15 607742,50грн.

Враховуючи викладене, керуючись Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Визнати Публічне акціонерне товариство Акціонерний комерційний банк "Київ" поточним кредитором Товариства з обмеженою відповідальністю "Укрзембуд" на суму 15 607 742,50грн., з яких 1147,00грн -вимоги першої черги, 15 605448,50грн.-вимоги четвертої черги.

2. Копію ухвали направити ліквідатору та ПАТ «АКБ «Київ».

Суддя Д.В. Мандичев

СудГосподарський суд міста Києва
Дата ухвалення рішення16.10.2013
Оприлюднено12.11.2013
Номер документу34789828
СудочинствоГосподарське

Судовий реєстр по справі —44/465-б-50/254-б

Ухвала від 16.03.2015

Господарське

Господарський суд міста Києва

Івченко А.М.

Ухвала від 17.03.2015

Господарське

Господарський суд міста Києва

Івченко А.М.

Ухвала від 24.09.2014

Господарське

Господарський суд міста Києва

Мандичев Д.В.

Ухвала від 03.09.2014

Господарське

Господарський суд міста Києва

Мандичев Д.В.

Ухвала від 14.02.2014

Господарське

Господарський суд міста Києва

Мандичев Д.В.

Ухвала від 19.03.2014

Господарське

Господарський суд міста Києва

Мандичев Д.В.

Ухвала від 16.10.2013

Господарське

Господарський суд міста Києва

Мандичев Д.В.

Ухвала від 27.09.2013

Господарське

Господарський суд міста Києва

Мандичев Д.В.

Ухвала від 20.08.2013

Господарське

Господарський суд міста Києва

Мандичев Д.В.

Постанова від 10.07.2013

Господарське

Господарський суд міста Києва

Мандичев Д.В.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні