Рішення

від 15.11.2013 по справі 733/2383/13-ц

ІЧНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Ічнянський районний суд Чернігівської області

Справа № 733/2383/13-ц

№ 2/733/1176/13

Рішення

Іменем України

"15" листопада 2013 р. м. Ічня

Ічнянський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого - судді Овчарика В.М.,

за участю секретаря Мошенець Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ічня цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Ічнянського району Чернігівської області, третя особа ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

Позивач звернувся до суду із зазначеним позовом, в якому просить встановити факт родинних відносин зі своєю матір»ю ОСОБА_4, яка померла 27 жовтня 2011 року, оскільки прізвище останньої у свідоцтві про смерть не співпадає з її прізвищем у свідоцтві про народження позивача, що є перешкодою в оформленні спадщини, яка відкрилась після матері, а також просить визнати за ним право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 3,6356 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Ічнянського району Чернігівської області, згідно державного акта серії ЧН № 104023, після померлої 27 жовтня 2011 року його матері ОСОБА_4, посилаючись на те, що він як спадкоємець за законом першої черги своєчасно прийняв спадщину, але не може реалізувати свої права на неї зв'язку з втратою оригіналів правовстановлюючих документів на земельну ділянку.

У судове засідання позивач не з’явився, але письмово у позовній заяві просить розглянути справу без його участі.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Ічнянського району Чернігівської області в судове засідання не з’явився, надавши заяву про розгляд справи за відсутності. Позовні вимоги визнає.

Третя особа ОСОБА_5 у судове засідання не зВ»явився, надавши заяву, в якій просить справу розглянути без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Враховуючи, що всі особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з’явились, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що узгоджується з положеннями ч. 2 ст. 197 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов обгрунтований і підлягає задоволенню.

Як встановлено в судовому засіданні 27 жовтня 2011 року померла ОСОБА_4 (а.с. 11), після смерті якої залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки згідно державного акта серії ЧН № 104023 (а.с. 12, 17).

З копії зазначеного державного акта вбачається, що він належить ОСОБА_6 (а.с. 17).

Як видно з копії свідоцтва про смерть матері позивача її прізвище записане як «Вишневська» (а.с. 11), а в усіх інших документах, як «Вишнівська» (а.с. 9, 12, 17).

З копії експертного висновку від 26 жовтня 2011 року видно, що попри розбіжності в орфографічній фіксації у документах, наданих для експертизи, а також інших документах ОСОБА_1 прізвище на російській мові В«ВишнивскийВ» В«ВышнивскийВ» та В«ВишневскийВ» ідентичними (а.с. 16).

У судовому засіданні також встановлено, що ОСОБА_1 як спадкоємець за законом першої черги, прийняв спадщину на земельну ділянку після померлої 27 жовтня 2011 року його матері ОСОБА_6 (а.с. 17), так як подав до нотконтори відповідну заяву (а.с. 23-25), але не може оформити на неї свої права в позасудовому порядку в зв'язку з втратою оригіналів правовстановлюючих документів на земельну ділянку (а.с. 18). ОСОБА_5, який являється спадкоємцем першої черги за законом не заперечує, щоб спадщину після померлої 27.10.2011 року ОСОБА_6 прийняв позивач (а.с. 28).

Керуючись ст.ст. 1261, 1268, 1269 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 197, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд

вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_4, яка померла 27 жовтня 2011 року в с. Южне Ічнянського району Чернігівської області, доводиться матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 3,6356 га (кадастровий номер: 7421789200:06:000:0236), розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Ічнянського району Чернігівської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 104023, виданого Ічнянською районною державною адміністрацією Чернігівської області 10 січня 2007 року, підставі розпорядження Ічнянської райдержадміністрації Чернігівської області від 23 липня 2004 року № 423, належну померлій 27 жовтня 2011 року ОСОБА_6.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Чернігівської області через Ічнянський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя В.М.Овчарик