Рішення

від 19.09.2013 по справі 697/2339/13-ц

КАНІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 697/2339/13-ц

№ пров. 2/697/630/2013

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 вересня 2013 року

Канівський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Бурлаки О.В.

з участю секретаря с/з Румини М.В.

позивача ОСОБА_2

відповідача Савенко О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Каневі справу за позовом ОСОБА_2 до територіальної громади с. Полствин в особі Полствинської сільської ради Канівського р-ну про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася в Канівський міськрайонний суд з позовом до територіальної громади с. Полствин в особі Полствинської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно. У позові позивач вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мама ОСОБА_4. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно: земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в с. Полствин Канівського р-ну Черкаської області, площею 0,0788 га, кадастровий номер 7122086200:02:001:0718 та земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, що розташована в с. Полствин Канівського р-ну Черкаської області, площею 0,4143 га, кадастровий номер 7122086200:02:001:0719. Вказані земельні ділянки належали померлій ОСОБА_4 на підставі нотаріально посвідченого договору дарування земельних ділянок від 26.03.2012 року зареєстрованого в реєстрі за № 322. За життя померла не встигла провести державну реєстрацію придбаних земельних ділянок та невдовзі померла. Позивач являється спадкоємцем за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_4 Позивач вчасно звернулася до державного нотаріуса з заявою про прийняття спадщину, але у зв'язку з тим, що правовстановлюючі документи - державні акти на право власності на спадкові земельні ділянки не пройшли державну реєстрацію, в оформленні даної спадщини їй було відмовлено та роз'яснено право звернення до суду. Просить визнати за нею право власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в с. Полствин Канівського р-ну Черкаської області, площею 0,0788 га, кадастровий номер 7122086200:02:001:0718 та земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, що розташована в с. Полствин Канівського р-ну Черкаської області, площею 0,4143 га, кадастровий номер 7122086200:02:001:0719, які належали її матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 р.

Позивач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала повністю, посилаючись на обставини викладені в позовній заяві та просить суд визнати за нею право власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в с. Полствин Канівського р-ну Черкаської області, площею 0,0788 га, кадастровий номер 7122086200:02:001:0718 та земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, що розташована в с. Полствин Канівського р-ну Черкаської області, площею 0,4143 га, кадастровий номер 7122086200:02:001:0719, які належали її матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 р.

Представник відповідача - територіальної громади с. Полствин в особі Полствинської сільської ради Канівського р-ну - голови села Савенко О.М. в судовому засіданні позовні вимоги позивача визнала, не заперечує проти їх задоволення.

Суд, вислухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав:

Згідно із ст.ст.1216,1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла(спадкодавця), до інших осіб(спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст.1261-1265 ЦК України.

Судом встановлено та вбачається з матеріалів справи, зокрема:

- з свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 22.12.2012р. (а.с.8), що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Черкаси;

- з свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 05.11.1966 року (а.с.6), що батьками ОСОБА_2 були ОСОБА_5 та ОСОБА_4;

- з договору дарування земельних ділянок від 26.03.2012 року зареєстрованого в реєстрі за № 322, що дарувальник ОСОБА_6 подарувала обдаровуваній ОСОБА_4, належні дарувальнику на праві приватної власності земельні ділянки цільовим призначенням: - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в с. Полствин Канівського р-ну Черкаської області, площею 0,0788 га, яка належала їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №678949, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 712208621001921 від 16.05.2011 року, та для ведення особистого селянського господарства, що розташована в с. Полствин Канівського р-ну Черкаської області, площею 0,4143 га, яка належала їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №678948, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 712208621001920 від 16.05.2011 року (а.с.10-12).

Судом встановлено та вбачається з матеріалів справи, зокрема, з повідомлення Канівської державної нотаріальної контори № 2275/02-14 від 10.09.2013року, що після смерті ОСОБА_4 спадщину за законом прийняла ОСОБА_2 (а.с.23-29).

Відповідно до ч.1 ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі не підлягають доказуванню. У разі визнання відповідачем позовних вимог суд за наявності для того законних підстав задовольняє їх (ст.174 ЦПК України).

Крім цього, судом у судовому засіданні встановлено, що відповідач - не заперечує проти визнання права власності за ОСОБА_2 на спадкові земельні ділянки майно після смерті ОСОБА_4

З огляду на викладене та з урахуванням зібраних у справі доказів суд дійшов висновку про можливість задоволення позову в повному обсязі та визнання за позивачем права власності у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 на земельні ділянки, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №678949, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 712208621001921 від 16.05.2011 року та державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №678948, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 712208621001920 від 16.05.2011 року.

Крім того, суд звертає увагу, що відповідно до ст. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість і право чинів щодо нерухомості є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобов'язаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом. Відмова у державній реєстрації права на нерухомість або право чинів щодо нерухомості, ухилення від реєстрації, відмова від надання інформації про реєстрацію можуть бути оскаржені до суду. Порядок проведення державної реєстрації прав на нерухомість та підстави відмови в ній встановлюються законом.

Статтею 4 Закону України «Про державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень», №1952-1У від 01.07.2004 року передбачено, що обов'язковій державній реєстрації підлягають речові права на нерухоме майно, що знаходиться на території України, фізичних та юридичних осіб, держави, територіальних громад, іноземців та осіб без громадянства, іноземних юридичних осіб, міжнародних організацій, іноземних держав, в тому числі й право власності на нерухоме майно.

Відповідно до абз.3 ч.2 ст.331 ЦК України, якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

Оцінюючи зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що позивачем надано належні докази на підтвердження заявлених позовних вимог, і її доводи знайшли своє підтвердження у судовому засіданні.

Керуючись ст.ст.10, 61, 212-215, 294 ЦПК України, ст.ст. 1223, 1261-1265 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 до територіальної громади с. Полствин в особі Полствинської сільської ради Канівського р-ну про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої та проживаючої в АДРЕСА_1 право власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в с. Полствин Канівського р-ну Черкаської області, площею 0,0788 га, кадастровий номер 7122086200:02:001:0718 та земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, що розташована в с. Полствин Канівського р-ну Черкаської області, площею 0,4143 га, кадастровий номер 7122086200:02:001:0719, які належали її матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в м. Черкаси.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий О . В . Бурлака