Рішення

від 05.11.2013 по справі 419/1394/13-ц

НОВОАЙДАРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 419/1394/13-ц

Провадження № 2/419/379/2013

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2013 року Новоайдарський районний суд Луганської області

у складі: головуючого - Іванової О.М.

при секретарі - Краснопольському С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в с.м.т. Новоайдар Луганської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Дмитрівської сільської ради Новоайдарського району Луганської області про визнання права власності на спадкове майно, третя особа: Новоайдарська державна нотаріальна контора, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулись до суду з позовною заявою до Дмитрівської сільської ради Новоайдарського району Луганської області про визнання права власності на спадкове майно, третя особа: Новоайдарська державна нотаріальна контора.

В обґрунтування заявлених вимог позивачі зазначили, що 27.11.2009 року помер їх батько ОСОБА_3, який постійно проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1 у власному будинку по вулиці Ватутіна, 46, у складі сім’ї - один.

Після смерті ОСОБА_3 залишилось таке спадкове майно: земельна частка (пай) члена КСП „Україна" села Дмитрівка Новоайдарського району Луганської області розміром 4,37 умовних кадастрових гектарів (згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0104643, виданого на підставі рішення Новоайдарської райдержадміністрації від 17 січня 1997 року № 3); земельна ділянка № 88 площею 7,1763 га, розташована на території Дмитрівської сільської ради Новоайдарського району Луганської області (державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЛГ № 002108), кадастровий номер ділянки 4423182300:15:002:0002; житловий будинок № 46 по вулиці Ватутіна села Дмитрівка Новоайдарського району Луганської області (належав померлому на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, видане 25.10.1989 року виконкомом Новоайдарської районної ради); грошові кошти на рахунку № 1191 та № 91551190 в ТВБВ№ 10012/018 Ощадного банку України. Присадибна земельна ділянка під вказаним будинком не приватизована, що підтверджується довідкою виконкому Дмитрівської сільської ради. Загальна вартість спадкового майна становить 158 898 грн. 32 коп.

Заповіту ОСОБА_3 не залишив, тому спадкування належного йому майна повинно відбуватися за законом. Як доньки спадкодавця, вони є спадкоємцями за законом першої черги спадкування. Ще одним спадкоємцем першої черги є дружина ОСОБА_3 - ОСОБА_4, яка відмовилася від прийняття спадщини на користь позивачів, подавши відповідну заяву до Новоайдарської ДНК. У передбачений законом термін вони подали заяви про прийняття спадщини після батька ОСОБА_3 до Новоайдарської ДНК. Всі вищевказані заяви надійшли до Новоайдарської державної нотаріальної контори 13.05.2010 року, про що свідчать відмітки на цих заявах. Державним нотаріусом заведена спадкова справа за № 111/2010.

На даний час позивачі бажають оформити свої права на спадкове майно, і звернулися до державного нотаріуса Новоайдарської ДНК. Однак виявилося, що втрачено правовстановлюючий документ на спадковий будинок, що унеможливлює отримання ними свідоцтва про право на спадщину. Те, що вказаний будинок № 46 по вул. Ватутіна с. Дмитрівка Новоайдарського району Луганської області дійсно є власністю померлого ОСОБА_3, підтверджується довідкою Новоайдарського РКПТІ та технічним паспортом цього будинку. Але видати свідоцтво про право на спадщину у разі відсутності правовстановлюючого документа нотаріус не має права.

Відсутність свідоцтв про право на спадщину позбавляє позивачів можливості реалізувати свої права на користування, володіння та розпорядженням спадковим майном, яке належить їм з часу відкриття спадщини, тому позивачі вимушені звернутися до суду з позовом про визнання за ними права власності на майно, що належало померлому батькові.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у судове засідання не з’явились, надали суду письмові заяви про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримали у повному обсязі, просили їх задовольнити.

Представник відповідача -Дмитрівської сільської ради, у судове засідання не з’явилась, надала письмову заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги визнала в повному обсязі.

Представник третьої особи - завідувач Новоайдарської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, у судове засідання не з’явилась, надала письмову заяву про розгляд справи у її відсутність, заперечень з приводу заявлених вимог не виклала.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом установлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судовим розглядом встановлено, що 27.11.2009 року помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 15).

Спадкодавець ОСОБА_3 постійно проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1 у власному будинку по вулиці Ватутіна, 46, у складі сім’ї - один, що підтверджується довідкою Дмитрівської сільської ради №348 від 05.09.2013 р. (а.с. 17).

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно: земельна частка (пай) члена КСП „Україна" села Дмитрівка Новоайдарського району Луганської області розміром 4,37 умовних кадастрових гектарів, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0104643, виданого на підставі рішення Новоайдарської райдержадміністрації від 17 січня 1997 року № 3 (а.с. 18); земельна ділянка № 88 площею 7,1763 га, розташована на території Дмитрівської сільської ради Новоайдарського району Луганської області, про що свідчить державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЛГ № 002108), кадастровий номер ділянки 4423182300:15:002:0002 (а.с. 19); житловий будинок № 46 по вулиці Ватутіна села Дмитрівка Новоайдарського району Луганської області, належав спадкодавцю на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, видане 25.10.1989 року виконкомом Новоайдарської районної ради, згідно довідки Новоайдарського РКПТІ № 103 від 27.08.2013 року (а.с. 14); грошові кошти на рахунку № 91551190/1191 в ТВБВ№ 10012/018 Ощадного банку України (а.с. 24, 25, 26). Присадибна земельна ділянка під вказаним будинком не приватизована, що підтверджується довідкою виконкому Дмитрівської сільської ради (а.с. 27). Загальна вартість спадкового майна становить 158 898 грн. 32 коп.

Згідно ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов’язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За життя спадкодавець ОСОБА_3 заповіту не залишив, тому спадкування належного йому майна повинно відбуватися за законом, відповідно до вимог ч.2 ст.1223 ЦК України.

Спадкоємцями за законом першої черги спадкування відповідно до ст. 1261 ЦК України є доньки спадкодавця - ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвами про народження та свідоцтвами про укладення шлюбу (а.с. 7-10).

Відповідно до ч. 1 ст. 1273 ЦК України, спадкоємець за законом має право відмовитись від прийняття спадщини протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України.

Спадкоємцем першої черги за законом є також дружина ОСОБА_3 - ОСОБА_4, яка відмовилася від прийняття спадщини на користь позивачів, подавши відповідну заяву до Новоайдарської ДНК, підпис на якій посвідчено 11.05.2010 року секретарем виконкому Дмитрівської сільської ради, реєстр № 77 (а.с. 11).

У передбачений законом строк позивачі подали заяви про прийняття спадщини до Новоайдарської ДНК. Всі вищевказані заяви надійшли до Новоайдарської державної нотаріальної контори 13.05.2010 року, про що свідчать відмітки на цих заявах (а.с. 12, 13). Державним нотаріусом заведена спадкова справа за № 111/2010.

При зверненні позивачів до державного нотаріуса Новоайдарської ДНК з метою отримання свідоцтв про право на спадщину виявилося, що втрачено правовстановлюючий документ на спадковий будинок, що унеможливлює отримання ними свідоцтв про право на спадщину.

Згідно ч. 3 ст. 1296 ЦК України, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Будинок № 46 по вул. Ватутіна с. Дмитрівка Новоайдарського району Луганської області є власністю спадкодавця ОСОБА_3, що підтверджується довідкою Новоайдарського РКПТІ та технічним паспортом цього будинку (а.с.14, 21-23).

Відсутність свідоцтв про право на спадщину позбавляє можливості реалізувати позивачам своє право на користування, володіння та розпорядженням спадковим майном, яке належить їм з часу відкриття спадщини, тому вони вимушені звернутися до суду з позовом про визнання за нами права власності на майно, що належало померлому батькові.

Згідно ст. 319 ЦК України, власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд.

Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ч. 1 ст. 1222 ЦК України, спадкоємцями за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, згідно ч. 5 цієї статті, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

З урахуванням наведенного, суд вважає, що позивачі у зв’язку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадковий будинок позбавлені можливості отримати свідоцтва про право на спадщину у нотаріальному порядку, на законних підставах мають право на судовий захист їх спадкових прав шляхом визнання за ними права власності на майно в порядку спадкування.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку може застосовуватись, як спосіб захисту, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, відповідно до постанови пленуму ВСУ В«Про судову практику у справах про спадкуванняВ» .

Стаття 16 ЦК України також передбачає такий спосіб захисту права особи, як В«визнання праваВ» .

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що факти, викладені позивачами в позовній заяві в обґрунтування своїх позовних вимог, підтверджені письмовими доказами, сумніву у їх достовірності у суду не викликають, визнання права власності на спадкове майно не порушує прав чи інтересів будь-яких інших осіб. У зв'язку з чим, позовні вимоги підлягають задоволенню, шляхом визнання за позивачами права власності на спадкове майно в судовому порядку.

Висновки суду підтверджуються письмовими доказами, дослідженими у судовому засіданні.

Згідно ст. ст. 16, 319, 392, 1216, 1220, 1222, 1223, 1261, 1268, 1269, 1273, 1296 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 209, 212, 213, 214, 215, 223 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Дмитрівської сільської ради Новоайдарського району Луганської області про визнання права власності на спадкове майно, третя особа: Новоайдарська державна нотаріальна контора - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, після ОСОБА_3, який помер 27.11.2009 року на:

- 1\2 частину житлового будинку з усіма господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою вулиця Ватутіна, № 46, село Дмитрівка Новоайдарського району Луганської області, у складі якого: А1Жаа1 - жилий будинок загальною площею 65,0 кв.м., житловою площею 31,9 кв. м., Б - літня кухня, С - сарай, В - гараж, №1 - ворота, №3 - огорожа;

- 1\2 частину земельної частки (паю) члена КСП „Україна" села Дмитрівка Новоайдарського району Луганської області розміром 4,37 умовних кадастрових гектарів, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0104643, виданого на підставі рішення Новоайдарської райдержадміністрації від 17 січня 1997 року № 3;

- 1\2 частину земельної ділянки № 88 площею 7,1763 га, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради Новоайдарського району Луганської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛГ № 002108, кадастровий номер ділянки 4423182300:15:002:0002;

- 1\2 частину грошових коштів, які знаходяться на рахунку № 91551190/1191 у ТВБВ № 10012/018 ПАТ "Державний Ощадний банк України".

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, після ОСОБА_3, який помер 27.11.2009 року на:

- 1\2 частину житлового будинку з усіма господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою вулиця Ватутіна, № 46, село Дмитрівка Новоайдарського району Луганської області, у складі якого: А1Жаа1 - жилий будинок загальною площею 65,0 кв.м., житловою площею 31,9 кв. м., Б - літня кухня, С - сарай, В - гараж, №1 - ворота, №3 - огорожа;

- 1\2 частину земельної частки (паю) члена КСП „Україна" села Дмитрівка Новоайдарського району Луганської області розміром 4,37 умовних кадастрових гектарів, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0104643, виданого на підставі рішення Новоайдарської райдержадміністрації від 17 січня 1997 року № 3;

- 1\2 частину земельної ділянки № 88 площею 7,1763 га, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради Новоайдарського району Луганської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛГ № 002108, кадастровий номер ділянки 4423182300:15:002:0002;

- 1\2 частину грошових коштів, які знаходяться на рахунку № 91551190/1191 у ТВБВ № 10012/018 ПАТ "Державний Ощадний банк України".

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: О.М. Іванова