Ухвала

від 15.11.2013 по справі 911/3009/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Київської області

01032, м. Київ - 32, вул. С.Петлюри, 16тел. 239-72-81

У Х В А Л А

"15" листопада 2013 р. Справа № 911/3009/13

Господарський суд Київської області в складі судді Скутельника П.Ф. , при секретарі Каплі А.В. , розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи № 911/3009/13

за заявою: відкритого акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк», ідентифікаційний код юридичної особи: 19364130, місцезнаходження: 01042, м. Київ, бул. Дружби народів, буд. 17/5; фактична адреса згідно заяви: 01103, м. Київ, вул. Драгомирова, буд. 2, оф. 1 (надалі «Заявник-кредитор» / «Кредитор»),

до боржника, - товариства з обмеженою відповідальністю «ТЕМП», ідентифікаційний код юридичної особи: 05503846, місцезнаходження: 09300, Київська обл., смт Володарка, вул. Миру, буд. 3,

про банкрутство , -

учасники у справі про банкрутство :

товариство з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна», ідентифікаційний код юридичної особи: 38213842, місцезнаходження: 03058, м. Київ, вул. Гетьмана Вадима, буд. 38, оф. 179;

розпорядник майна боржника: арбітражний керуючий Гусар І.О., який діє на підставі Свідоцтва про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) № 143, виданого Міністерством юстиції України 15 квітня 2013 року та ухвали господарського суду Київської області від 19 серпня 2013 року №911/3009/13;

за участю представників учасників у справі про банкрутство:

від Кредитора: Смелянський Р.І., який діє на підставі довіреності № 1498 від 29 липня 2013 року;

від Боржника: Сватанов В.О., який діє на підставі довіреності б/№ від 15 серпня 2013 року;

від товариства з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна»: Тимченко О.В., який діє на підставі протоколу загальних зборів від 04 квітня 2012 року №01 та наказу від 04 квітня 2012 року №1-К;

розпорядник майна боржника : Гусар І.О., який діє на підставі Свідоцтва про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) № 143, виданого Міністерством юстиції України 15 квітня 2013 року та ухвали господарського суду Київської області від 19 серпня 2013 року №911/3009/13, -

В С Т А Н О В И В:

в провадженні господарського суду Київської області перебуває справа № 911/3009/13 за заявою відкритого акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк» (ідентифікаційний код юридичної особи: 19364130, місцезнаходження: 01042, м. Київ, бул. Дружби народів, буд. 17/5) (Кредитор ) про банкрутство боржника, - товариства з обмеженою відповідальністю «ТЕМП» (ідентифікаційний код юридичної особи: 05503846, місцезнаходження: 09300, Київська обл., смт Володарка, вул. Миру, буд. 3) (Боржник ), порушена ухвалою господарського суду Київської області від 19 серпня 2013 року.

Ухвалою господарського суду Київської області від 05 серпня 2013 року прийнято заяву № 1471 від 19 липня 2013 року Заявника-кредитора про порушення справи про банкрутство до розгляду; призначено справу до розгляду у підготовчому засіданні на 19 серпня 2013 року; зобов'язано учасників у справі надати документальні докази у справі; вирішено інші процедурні питання у справі.

Ухвалою господарського суду Київської області від 19 серпня 2013 року порушено провадження за заявою відкритого акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк» (ідентифікаційний код: 19364130) у справі про банкрутство товариства з обмеженою відповідальністю «ТЕМП» (ідентифікаційний код: 05503846); визнано безспірні грошові вимоги кредитора - відкритого акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк» (ідентифікаційний код: 19364130) в сумі 455 558,49 грн. (чотириста п'ятдесят п'ять тисяч п'ятсот п'ятдесят вісім гривень 49 коп.) та 288 281,00 грн. (двісті вісімдесят вісім тисяч двісті вісімдесят одна гривня 00 коп.), які забезпечені заставою, (загальна сума вимог: 743 839,49 грн., яка складається з 600 000,00 грн. заборгованості по поверненню кредиту, 136 241,08 грн. заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитними коштами, 7 362,41 грн. витрат по сплаті державного мита, 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, з яких вимоги на суму 288 281,00 грн. забезпечені заставою (іпотекою)); введено мораторій на задоволення вимог кредиторів відповідно до ст. 19 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» (далі за текстом: Закон про банкрутство); введено процедуру розпорядження майном товариства з обмеженою відповідальністю «ТЕМП» (ідентифікаційний код: 05503846) та призначено арбітражного керуючого Гусара Івана Олексійовича розпорядником майна Боржника; зобов'язано розпорядника майна в строк до 15 жовтня 2013 року провести інвентаризацію майна боржника та до 18 жовтня 2013 року подати господарському суду результати проведеної інвентаризації майна боржника з копіями інвентаризаційних відомостей, оформлених у відповідності до вимог чинного законодавства; вжити заходів щодо виконання розпорядником майна передбачених Законом про банкрутство його обов'язків; покладено на Боржника 5 735,00 грн. судового збору, сплаченого Кредитором за подання заяви про порушення справи про банкрутство; вирішено інші процедурні питання у справі.

23 вересня 2013 року через відділ діловодства господарського суду Київської області від Кредитора надійшло клопотання № 1853 від 19 вересня 2013 року (вх. № 20118 від 23 вересня 2013 року) про долучення доказів до матеріалів справи з доданим примірником газети «Урядовий кур'єр» № 166 (5052) від 13 вересня 2013 року.

27 вересня 2013 року через відділ діловодства господарського суду Київської області від Кредитора надійшла заява № 1885 від 24 вересня 2013 року (вх. № 20506 від 27 вересня 2013 року) з доданими документами, в якій заявлені додаткові вимоги до Боржника, яка ухвалою господарського суду Київської області від 28 жовтня 2013 року призначена до розгляду в судовому засіданні на 04 листопада 2013 року.

31 жовтня 2013 року через відділ діловодства господарського суду Київської області від розпорядника майна Боржника надійшли: повідомлення про результат розгляду грошових вимог № 911/3009/13 від 23 жовтня 2013 року (вх. № 22784 від 31 жовтня 2013 року); клопотання про долучення документів до матеріалів справи № 911/3009/13 від 30 жовтня 2013 року (вх. № 22785 від 31 жовтня 2013 року) з доданими документами в тому числі з доданим реєстром вимог кредиторів Боржника станом на 23 жовтня 2013 року.

Ухвалою господарського суду Київської області від 04 листопада 2013 року визнано додаткові вимоги Кредитора в сумі 1 537 419,81 грн., що підлягають задоволенню в четверту чергу задоволення вимог кредиторів, з яких в сумі 1 300 000,00 грн. заборгованості по кредиту, в сумі 237 419,81 грн. заборгованості по сплаті відсотків; зобов'язано розпорядника майна Боржника - арбітражного керуючого Гусара І.О. включити визнані господарським судом вимоги до реєстру вимог кредиторів Боржника в наступному складі та обсязі: відкритого акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк» в сумі 1 992 978,30 грн. (які складаються з: 1 611 719,00 грн. заборгованості по кредиту, 373 660,89 грн. заборгованості по відсотках, 13 333,41 грн. (тринадцять тисяч триста тридцять три гривні 41 коп.) судових витрат, що підлягають задоволенню у першу чергу задоволення вимог кредиторів; окремо внести до Реєстру вимоги кредиторів, які забезпечені заставою, а саме: відкритого акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк» у сумі 288 281,00 грн. заборгованості по кредиту, які забезпечені заставою (іпотекою) Боржника; призначено підсумкове засідання у справі № 911/3009/13, на якому буде винесено ухвалу про санацію боржника чи постанову про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, чи ухвалу про припинення провадження у справі про банкрутство або ухвалу про продовження строку процедури розпорядження майном та відкладення підсумкового засідання суду на 15 листопада 2013 року; вирішено інші процедурні питання у справі.

11 листопада 2013 року через відділ діловодства господарського суду Київської області від Кредитора надійшла заява про затвердження мирової угоди від 11 листопада 2013 року №2189 (вх. №23386 від 11 листопада 2013 року) з доданими документами, у якій Кредитор просить суд прийняти до розгляду мирову угоду у справі №911/3009/13 про банкрутство ТОВ «Темп»; затвердити мирову угоду у справі №911/3009/13 про банкрутство ТОВ «Темп»; припинити провадження у справі №911/3009/13 про банкрутство ТОВ «Темп».

15 листопада 2013 року в судове засідання з'явились представники Кредитора, Боржника, товариства з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна» та розпорядник майна Боржника, які надали пояснення з приводу укладеної між учасниками у справі мирової угоди, просять суд затвердити подану мирову угоду та припинити провадження у справі.

Жодних заперечень від жодного з учасників провадження щодо укладення мирової угоди та безпосередньо умов поданої на затвердження суду мирової угоди у справі, до суду не надійшло. Жодні інші заяви у справі станом на момент розгляду справи, що підлягають розгляду, в матеріалах справи відсутні.

Провадження у справі перебуває на стадії розпорядження майном Боржника, - в підсумковому засіданні суду, на якому, у відповідності до ч. 2 ст. 25 Закону про банкрутство, має бути винесено ухвалу про санацію боржника чи постанову про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, чи ухвалу про припинення провадження у справі про банкрутство або ухвалу про продовження строку процедури розпорядження майном та відкладення підсумкового засідання суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд вирішує господарські спори на підставі Конституції України, цього Кодексу, інших законодавчих актів України, міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.

Частиною 2 ст. 4№ Господарського процесуального кодексу України визначено, що провадження у справах про банкрутство здійснюється у порядку, передбаченому цим кодексом, з врахуванням вимог Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», норми якого, як спеціальні норми права, превалюють у застосуванні над загальними нормами Господарського процесуального кодексу України та чинного цивільного законодавства.

Згідно ч. 1 ст. 2 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», провадження у справах про банкрутство регулюється цим Законом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законодавчими актами України.

Згідно п. 5 Прикінцевих та перехідних положень Закону про банкрутство, нормативно-правові акти, прийняті до набрання чинності цим Законом, діють у частині, що не суперечить цьому Закону.

Відповідно до ч.ч. 1-3 п.п. 2.6. Рекомендацій Президії Вищого господарського Суду України «Про деякі питання практики застосування Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» від 04 квітня 2004 року № 04-5/1193 (надалі за текстом: «Рекомендації»), у вирішенні питань процесуального характеру під час розгляду справ про банкрутство господарські суди мають виходити з такого. Згідно зі статтею 4№ ГПК України господарські суди розглядають справи про банкрутство у порядку провадження, передбаченому ГПК України, з урахуванням особливостей, встановлених Законом. Отже, господарські суди, розглядаючи справи про банкрутство, повинні керуватися Законом і застосовувати лише ті статті або відповідні частини статей ГПК України, які мають універсальний характер для будь-якої форми судового процесу.

Відповідно до ч. 2 ст. 82 Господарського процесуального кодексу України (надалі - ГПК України), рішення приймається господарським судом за результатами оцінки доказів, поданих сторонами та іншими учасниками господарського процесу, а також доказів, які були витребувані господарським судом, у нарадчій кімнаті.

Детально дослідивши матеріали справи, клопотання та заяви, що надійшли до суду, заслухавши присутніх учасників у справі, судом встановлено наступне.

Відповідно до ст. 26 Закону про банкрутство, протягом десяти днів після винесення ухвали за результатами попереднього засідання господарського суду розпорядник майна письмово повідомляє кредиторів згідно з реєстром вимог кредиторів, уповноважену особу працівників боржника та уповноважену особу засновників (учасників, акціонерів) боржника про місце і час проведення зборів кредиторів та організовує їх проведення. Учасниками зборів кредиторів боржника з правом вирішального голосу є конкурсні кредитори, визнані господарським судом та внесені до реєстру вимог кредиторів. У зборах кредиторів боржника можуть брати участь із правом дорадчого голосу: кредитори, вимоги яких увійшли до реєстру вимог кредиторів окремо; представник працівників боржника; уповноважена особа засновників (учасників, акціонерів) боржника; представник органу, уповноваженого управляти державним майном; арбітражний керуючий. Перші збори кредиторів вважаються повноважними, якщо на них присутні кредитори, що мають не менше ніж дві треті голосів. Наступні збори вважаються повноважними у разі присутності на них кредиторів, що мають більше половини голосів. Кількість голосів кредиторів на зборах визначається відповідно до частини четвертої цієї статті. Збори кредиторів проводяться за місцезнаходженням боржника. Конкурсні кредитори мають на зборах кредиторів кількість голосів, пропорційну сумі вимог кредиторів, включених до реєстру вимог кредиторів, та кратну одній тисячі гривень.

Під час визначення кількості голосів кредиторів з правом вирішального голосу не враховуються суми неустойки (штрафу, пені), інші фінансові санкції, моральна шкода, судовий збір у справі про банкрутство, заявлені або сплачені кредиторами в провадженні у справі про банкрутство. До компетенції зборів кредиторів належить прийняття рішення про: визначення кількісного складу та обрання членів комітету кредиторів; дострокове припинення повноважень комітету кредиторів або окремих його членів; схвалення плану санації боржника в процедурі розпорядження майном; інші питання, передбачені цим Законом. На час дії процедур банкрутства збори кредиторів обирають комітет кредиторів у складі не більше ніж сім осіб. Вибори комітету кредиторів проводяться відкритим голосуванням більшістю голосів присутніх на зборах кредиторів, визначених відповідно до частини четвертої цієї статті. Кредитор, що має двадцять п'ять і більше відсотків голосів, автоматично включається до складу комітету кредиторів. Під час проведення процедур банкрутства інтереси всіх кредиторів представляє комітет кредиторів, утворений відповідно до цього Закону . Протокольне рішення зборів кредиторів про утворення та склад комітету кредиторів подається до господарського суду. До компетенції комітету кредиторів належить прийняття рішення про : обрання голови комітету; скликання зборів кредиторів; звернення до господарського суду з клопотанням про відкриття процедури санації, визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури у випадках, передбачених цим Законом; звернення до господарського суду з вимогою про визнання правочинів (договорів) боржника недійсними на будь-якій стадії процедури банкрутства; звернення до господарського суду з клопотанням про призначення арбітражного керуючого (керуючого санацією, ліквідатора), припинення повноважень арбітражного керуючого (керуючого санацією, ліквідатора) та про призначення іншого арбітражного керуючого (керуючого санацією, ліквідатора); підготовку та укладення мирової угоди ; схвалення плану санації боржника, змін та доповнень до нього у випадках, передбачених цим Законом; визначення складу майна в разі продажу частини майна у процедурі санації боржника або ліквідації банкрута; внесення пропозицій господарському суду щодо продовження або скорочення строку процедур розпорядження майном боржника чи санації боржника; інші питання, передбачені цим Законом. Рішення зборів (комітету) кредиторів вважається прийнятим більшістю голосів кредиторів, якщо за нього проголосували присутні на зборах (комітеті) кредитори, кількість голосів яких визначається відповідно до частини четвертої цієї статті.

Дослідивши матеріали справи судом встановлено, що 05 листопада 2013 року за місцезнаходженням Боржника відбулись збори кредиторів Боржника, що підтверджено протоколом № 1 зборів кредиторів Боржника від 05 листопада 2013 року. Відповідно до вказаного протоколу, на зборах були присутні ВАТ «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк» в особі Молчанова Андрія Георгійовича, який діє на підставі постанови Правління Національного банку України «Про заміну ліквідатора Акціонерного комерційного банку «Східно-Європейський банк» від 19 грудня 2012 року №545, розпорядник майна Боржника та директор Боржника - Гергало В.П., що підтверджено вказаним протоколом. На порядок денний поставлено питання: 1. Визначення кількісного складу комітету кредиторів; 2. Вибори членів комітету кредиторів. По першому питанню порядку денного одноголосно вирішено обрати комітет кредиторів товариства з обмеженою відповідальністю «Темп» у кількості 1 (одного) кредитора. По другому питанню порядку денного одноголосно вирішено обрати комітет кредиторів товариства з обмеженою відповідальністю «Темп» у складі: ВАТ «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк»; провести збори комітету кредиторів товариства з обмеженою відповідальністю «Темп» 08 листопада 2013 року о 15:05 год. Інших питань не вирішувалось.

Детально дослідивши поданий протокол Зборів кредиторів Боржника від 05 листопада 2013 року № 1, його зміст, суд дійшов висновку про те, що проведений розрахунок голосів ініціюючого кредитора відповідає положенням Закону про банкрутство. Судом встановлено, що на зборах кредиторів присутній кредитор, що має 100% голосів від всіх кредиторів боржника.

Відповідно до п. 57 Постанови №15, рішення зборів кредиторів чи комітету кредиторів не може визнаватися господарським судом недійсним, оскільки за своєю правовою природою не є актом юридичної особи, державного чи іншого органу. Суд повинен давати оцінку цим рішенням та враховувати їх резолюції у прийнятті судових актів у справі, якщо такі рішення відповідають приписам чинного законодавства.

Детально дослідивши матеріали справи суд дійшов висновку про те, що збори кредиторів Боржника, що відбулись 05 листопада 2013 року за місцезнаходженням Боржника є повноважними, проведеними у відповідності до вимог Закону про банкрутство.

Судом встановлено, що від розпорядника майна Боржника звіту про оплату послуг, звіту про витрати пов'язані з провадження у справі про банкрутство, до суду не надходило.

Згідно ч. 1, абз. 6 ч. 2 ст. 27 Закону про банкрутство, у підсумковому засіданні суду у процедурі розпорядження майном боржника здійснюється перехід до наступної судової процедури (процедури санації, ліквідації, мирової угоди) або припиняється провадження у справі. До закінчення процедури розпорядження майном боржника збори кредиторів зобов'язані прийняти одне з таких рішень: подати до господарського суду клопотання про укладення мирової угоди.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 77 Закону про банкрутство, під мировою угодою у справі про банкрутство розуміється домовленість між боржником і кредиторами стосовно відстрочки та/або розстрочки, а також прощення (списання) кредиторами боргів боржника, яка оформляється шляхом укладення угоди між сторонами. Мирова угода може бути укладена на будь-якій стадії провадження у справі про банкрутство . У процедурі розпорядження майном боржника мирову угоду може бути укладено лише після виявлення всіх кредиторів і затвердження господарським судом реєстру вимог кредиторів.

Відповідно до п.п. 94, 95 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про банкрутство» від 18 грудня 2009 року № 15 (далі за текстом: Постанова №15), частиною першою статті 35 Закону визначено, що під мировою угодою у справі про банкрутство розуміється домовленість між боржником і кредиторами стосовно відстрочки та (або) розстрочки, а також прощення (списання) кредиторами боргів боржника, яка оформляється угодою сторін. За своєю суттю мирова угода фіксує умови врегулювання обов'язків неплатоспроможного боржника щодо погашення заборгованості його кредиторами будь-якими законними способами , наслідком чого має стати припинення провадження у справі про банкрутство . Інші особи, які беруть участь у провадженні в справі про банкрутство (інвестор, власник майна боржника), можуть бути учасниками мирової угоди, якщо вони беруть на себе обов'язок виконати частину зобов'язань боржника або іншим чином забезпечити виконання цих зобов'язань. Згідно з частиною другою статті 35 Закону мирова угода може бути укладена на будь-якій стадії провадження у справі про банкрутство, у тому числі й після прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом.

Частиною 1 ст. 78 Закону про банкрутство визначено, що мирова угода може бути укладена тільки щодо вимог, забезпечених заставою, вимог другої та наступних черг задоволення вимог кредиторів, визначених цим Законом.

Згідно ст. 79 Закону про банкрутство, мирова угода укладається у письмовій формі та підлягає затвердженню господарським судом, про що зазначається в ухвалі господарського суду про припинення провадження у справі про банкрутство. Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом і є обов'язковою для боржника (банкрута), кредиторів, вимоги яких забезпечені заставою, кредиторів другої та наступних черг. Одностороння відмова від мирової угоди не допускається. Мирова угода повинна містити положення про: розміри, порядок і строки виконання зобов'язань боржника; відстрочку чи розстрочку або прощення (списання) боргів чи їх частини. Крім того, мирова угода може містити умови щодо: виконання зобов'язань боржника третіми особами; задоволення вимог кредиторів іншими способами, що не суперечать закону.

Частиною 1 ст. 80 Закону про банкрутство визначено, що мирова угода протягом семи днів від дня прийняття комітетом кредиторів рішення про її укладення схвалюється забезпеченими кредиторами. Для схвалення мирової угоди потрібна згода всіх забезпечених кредиторів .

Відповідно до ч. 1 ст. 81 Закону про банкрутство, сторона мирової угоди протягом п'яти днів з дня укладення мирової угоди повинна подати до господарського суду заяву про її затвердження. До заяви про затвердження мирової угоди додаються: текст мирової угоди; протокол засідання комітету кредиторів, на якому було прийнято рішення про укладення мирової угоди; список кредиторів із зазначенням поштової адреси, номера (коду), що ідентифікує платника податків, та суми заборгованості; зобов'язання боржника щодо погашення заборгованості із заробітної плати перед працюючими та звільненими працівниками банкрута, грошові компенсації за всі невикористані дні щорічної відпустки та додаткової відпустки працівникам, які мають дітей, інші кошти, належні працівникам у зв'язку з оплачуваною відсутністю на роботі (оплата часу простою не з вини працівника, гарантії на час виконання державних або громадських обов'язків, гарантії і компенсації при службових відрядженнях, гарантії для працівників, що направляються для підвищення кваліфікації, гарантії для донорів, гарантії для працівників, що направляються на обстеження до медичного закладу, соціальні виплати у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності за рахунок коштів підприємства тощо), а також вихідної допомоги, належної працівникам у зв'язку з припиненням трудових відносин; зобов'язання боржника щодо відшкодування всіх витрат, відшкодування яких передбачено у першу чергу, крім вимог кредиторів, забезпечених заставою; письмові заперечення кредиторів, які не брали участі в голосуванні про укладення мирової угоди чи проголосували проти укладення мирової угоди, за їх наявності; попереднє погодження мирової угоди органом, уповноваженим управляти державним майном, стосовно державних підприємств або підприємств, у статутному капіталі яких частка державної власності перевищує 50 відсотків.

Дослідивши подані суду докази та мирову угоду по справі №911/3009/13 про банкрутство товариства з обмеженою відповідальністю «Темп» від 08 листопада 2013 року, судом встановлено наступне.

Згідно поданого протоколу зборів комітету кредиторів Боржника від 08 листопада 2013 року №1, 08 листопада 2013 року відбулись збори комітету кредиторів Боржника, на яких були присутні ВАТ «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк» в особі Молчанова А.Г., який діє на підставі постанови Правління Національного банку України «Про заміну ліквідатора Акціонерного комерційного банку «Східно-Європейський банк» від 19 грудня 2012 року №545. Таким чином, на зборах комітету кредиторів Боржника були присутні 100% голосів кредиторів Боржника. На зборах також були присутні розпорядник майна Боржника та директор Боржника - Гергало В.П., та товариство з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна» в особі директора Тимченко Олега Валентиновича, що діє на підставі статуту. На порядок денний поставлено питання: 1. Звіт розпорядника майна; 2. Вибори голови комітету кредиторів; 3. Визначення подальшої процедури в справі про банкрутство. По першому питанню порядку денного одноголосно вирішено: узяти інформацію про хід процедури розпорядження майном товариства з обмеженою відповідальністю «Темп» до відома та схвалити дії розпорядника майна боржника Гусара І.О. По другому питанню порядку денного одноголосно вирішено: обрати головою комітету кредиторів боржника товариства з обмеженою відповідальністю «Темп» кредитора ВАТ «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк». По третьому питанню порядку денного одноголосно вирішено: уповноважити ВАТ «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк» Молчанова А.Г. або його представників подати до господарського суду Київської області у справі про банкрутство ТОВ «Темп» №911/3009/13 клопотання про укладення мирової угоди між відкритим акціонерним товариством «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк», ТОВ «Пріорітет Україна» та ТОВ «Темп», яка запропонована головою комітету кредиторів ВАТ «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк» та всі інші необхідні документи для затвердження.

Судом встановлено, що ухвалою господарського суду Київської області від 19 серпня 2013 року визнано безспірні грошові вимоги кредитора - відкритого акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк» (ідентифікаційний код: 19364130) в сумі 455 558,49 грн. та 288 281,00 грн., які забезпечені заставою, (загальна сума вимог: 743 839,49 грн., яка складається з 600 000,00 грн. заборгованості по поверненню кредиту, 136 241,08 грн. заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитними коштами, 7 362,41 грн. витрат по сплаті державного мита, 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, з яких вимоги на суму 288 281,00 грн. забезпечені заставою (іпотекою)); ухвалою господарського суду Київської області від 04 листопада 2013 року визнано вимоги Кредитора в сумі 1 537 419,81 грн., що підлягають задоволенню в четверту чергу задоволення вимог кредиторів, з яких в сумі 1 300 000,00 грн. заборгованості по кредиту, в сумі 237 419,81 грн. заборгованості по сплаті відсотків.

Частина 2 ст. 77 Закону про банкрутство передбачає можливість укладення мирової угоди на будь-якій стадії провадження у справі про банкрутство, а також те, що у процедурі розпорядження майном боржника мирову угоду може бути укладено лише після виявлення всіх кредиторів і затвердження господарським судом реєстру вимог кредиторів. Судом встановлено, що публікацію оголошення про порушення справи про банкрутство товариства з обмеженою відповідальністю «ТЕМП» (ідентифікаційний код юридичної особи: 05503846, місцезнаходження: 09300, Київська обл., смт Володарка, вул. Миру, буд. 3) здійснено в газеті «Урядовий кур'єр» № 166 (5052) від 13 вересня 2013 року. Як зазначено раніше, ухвалою господарського суду Київської області від 04 листопада 2013 року визнано вимоги Кредитора в сумі 1 537 419,81 грн., що підлягають задоволенню в четверту чергу задоволення вимог кредиторів, з яких в сумі 1 300 000,00 грн. заборгованості по кредиту, в сумі 237 419,81 грн. заборгованості по сплаті відсотків; зобов'язано розпорядника майна Боржника - арбітражного керуючого Гусара І.О. включити визнані господарським судом вимоги до реєстру вимог кредиторів Боржника в наступному складі та обсязі: відкритого акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк» в сумі 1 992 978,30 грн. (які складаються з: 1 611 719,00 грн. заборгованості по кредиту, 373 660,89 грн. заборгованості по відсотках, 13 333,41 грн. (тринадцять тисяч триста тридцять три гривні 41 коп.) судових витрат, що підлягають задоволенню у першу чергу задоволення вимог кредиторів; окремо внести до Реєстру вимоги кредиторів, які забезпечені заставою, а саме: відкритого акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк» у сумі 288 281,00 грн. заборгованості по кредиту, які забезпечені заставою (іпотекою) Боржника. Судом встановлено наявність непогашених вимог відкритого акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк», з яких вимоги у сумі 288 281,00 грн. забезпечені заставою (іпотекою).

Згідно зобов'язання боржника ТОВ «Темп» б/н, б/д, доданого до заяви про затвердження мирової угоди від 11 листопада 2013 року №2189, директор Боржника повідомляє про відсутність заборгованості із заробітної плати перед працюючими та звільненими працівниками банкрута, грошові компенсації за всі невикористані дні щорічної відпустки та додаткової відпустки працівникам, які мають дітей, інші кошти, належні працівникам у зв'язку з оплачуваною відсутністю на роботі (оплата часу простою не з вини працівника, гарантії на час виконання державних або громадських обов'язків, гарантії і компенсації при службових відрядженнях, гарантії для працівників, що направляються для підвищення кваліфікації, гарантії для донорів, гарантії для працівників, що направляються на обстеження до медичного закладу, соціальні виплати у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності за рахунок коштів підприємства тощо), а також вихідної допомоги, належної працівникам у зв'язку з припиненням трудових відносин.

Відповідно до абз. 2 п. 34 Інформаційного листа Вищого господарського суду України «Про Закон України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» (у редакції Закону України від 22.12.2011 N 4212-VI)» від 28.03.2013 №01-06/606/2013, якщо мирова угода містить умови про виконання зобов'язань боржника третьою особою, то вона має бути підписана, крім сторін, ще й керівником третьої особи (якщо нею є юридична особа) чи суб'єктом підприємницької діяльності - фізичною особою.

Істотне значення при розгляді мирової угоди має те, що згідно умов поданої суду мирової угоди, Боржник в обмін на погашення усіх вимог забезпеченого кредитора згідно реєстру вимог кредиторів Боржника передає свої майнові активи третій особі - товариству з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна» (ідентифікаційний код юридичної особи: 38213842), що належать Боржнику на праві власності та знаходяться за адресою: Київська область, Володарський район, с. Капустинці, вул. Набережна № 21-б, та складається з будівлі санпропускника (літера А) - площею 387,40 кв.м., будівля пташника (літера В) площею 1 338,20 кв.м., будівля пташника (літера Г) - площею 1 258,60 кв.м., будівля пташника (літера Д) - площею 1 335,90 кв.м., будівля пташника (літера Ж) площею 2 024, 80 кв.м., будівля пташника (літера З) - площею 1 732,20 кв.м., будівля насосної солярки (літера К) - площею 8,40 кв.м., будівля насосної води (літера Л) - площею 8,20 кв.м. з артезіанською свердловиною глибиною 100 м., будівля гаражу (літера М) - площею 261,50 кв.м., будівля складу нафтопродуктів (літера Н) - площею 16,20 кв.м., огорожа з металевої сітки, площею 2 008,00 кв.м., водонапірна башта, висотою 10 м. та асфальтобетонне замощення, площею 1 750,00 кв.м. - загальна площа нежитлових приміщень складає 8371,4 кв.м., що виступає предметом іпотеки , за ціною визначеною згідно висновку суб'єкта оціночної діяльності ТОВ «Експертна компанія «Професіонал» та становить 288 281,00 грн. Також в обмін на погашення усіх вимог першої черги та на погашення частини вимог четвертої черги кредиторів Боржник передає свої майнові активи третій особі - товариству з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна», що належать Боржнику на праві власності, та знаходяться за адресою: Київська область, Володарський район, смт. Володарка, вул. Миру, буд. 3 та складає собою комплекс, нежитлові будівлі: інкубцех (літера А) - площею 817, 3 кв.м., будівля електричної станції (літера Б) - площею 180, 4 кв.м., склад (літера В) - 202, 2 кв.м., гараж (літера Г) - площею 245, 2 кв.м., склад нафтопродуктів (літера Д) - площею 8,9 кв.м., прохіжна (літера Ж) - площею 13, 7 кв.м., адмінбудівля (літера З) - площею 61,1 кв.м., та огорожа з залізобетонної, металевої сітки, за ціною визначеною згідно висновку суб'єкта оціночної діяльності ТОВ «Експертна компанія «Професіонал» та становить 87 739,00 грн. Непогашені вимоги Кредитора після передачі права власності на вказане майно, в розмірі 1 910 974,30 грн. підлягають відстрочці до 31 грудня 2013 року включно та розстроченню протягом наступних 4 років щоквартально у рівних частках до повного їх погашення. На підставі викладеного, з урахуванням того, що в мировій угоді врегульовано в повному обсязі питання щодо задоволення вимог Кредитора, зокрема вимог в сумі 288 281,00 грн., які забезпечені заставою (іпотекою), суд дійшов висновку про те, що на даній стадії провадження у справі, враховуючи наявність єдиного Кредитора у справі та затвердження реєстру вимог кредиторів Боржника, прийняття 100% голосів комітету кредиторів рішення про укладення мирової угоди, а також надання згоди на укладення мирової угоди Кредитором, вимоги якого забезпечені заставою майна Боржника, укладення мирової угоди між Боржником, Кредитором та третьою особою - товариством з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна», не суперечить вимогам чинного законодавства.

Дослідивши умови мирової угоди, встановлено, що виходячи з обставини, що згідно умов мирової угоди передбачено, що Боржник в обмін на погашення усіх вимог першої черги та на погашення частини вимог четвертої черги кредиторів та в обмін на погашення вимог забезпечених кредиторів згідно реєстру вимог кредиторів, передає третій особі - товариству з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна» майно, що виступає предметом іпотеки, а також інше, належне Боржнику майно, а в свою чергу товариство з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна» здійснює часткове погашення загального боргу Боржника перед Кредитором відповідно до оціночної вартості майна, - укладення мирової угоди за таких умов, не може порушувати права інших кредиторів, оскільки відкрите акціонерне товариство «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк» є єдиним кредитором Боржника. Поряд з цим, судом встановлено, що на зборах комітету кредиторів (на яких присутні всі кредитори Боржника) рішення про укладення мирової угоди прийнято належними, уповноваженими особами, від імені комітету кредиторів - відкритим акціонерним товариством «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк».

Також судом встановлено, що розпорядником майна Боржника звіту про витрати пов'язані зі справою про банкрутство суду не надано, жодних належних доказів наявності таких витрат, суду не надано; клопотань про відшкодування таких витрат, від розпорядника майна Боржника до суду не надходило.

Таким чином, детально, всебічно дослідивши матеріали справи, в тому числі протокол зборів комітету кредиторів Боржника від 08 листопада 2013 року №1, безпосередньо зміст поданої суду мирової угоди по справі №911/3009/13 про банкрутство товариства з обмеженою відповідальністю «Темп» від 08 листопада 2013 року, суд дійшов висновку про те, що збори комітету кредиторів Боржника, на яких прийнято рішення про затвердження мирової угоди відбулись правомірно, рішення про укладення мирової угоди прийнято правомірно, жодних заперечень проти укладення мирової угоди від жодного учасника у справі не надійшло; згода Кредитора, вимоги якого в сумі 288 281,00 грн. забезпечені заставою (іпотекою) Боржника засвідчена безпосередньо шляхом підписання Кредитором мирової угоди та протоколу зборів комітету кредиторів Боржника від 08 листопада 2013 року №1; умови поданої на розгляд суду мирової угоди відповідають переліченим вимогам Закону про банкрутство; мирова угода та клопотання про її розгляд надійшли до суду у строки, встановлені ч. 1 ст. 81 Закону про банкрутство. На підставі викладеного вище, суд дійшов висновку про відповідність мирової угоди встановленим законодавчим вимогам до мирової угоди у справі про банкрутство та відповідність укладення поданої мирової угоди порядку її укладення вимогам чинного законодавства України.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 83 Закону про банкрутство, господарський суд припиняє провадження у справі про банкрутство, якщо затверджена мирова угода в порядку, передбаченому цим Законом.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо: сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Відповідно до ч. 4 ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Ухвалою господарського суду Київської області від 19 серпня 2013 року порушено провадження у справі №911/3009/13 та було введено мораторій на задоволення вимог кредиторів відповідно до ст. 19 Закону про банкрутство.

Відповідно до ч. 7 ст. 19 Закону про банкрутство, дія мораторію припиняється з дня припинення провадження у справі про банкрутство.

Таким чином, заслухавши учасників провадження, які одностайно підтримали мирову угоду та просили суд її затвердити, а також дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про затвердження поданої до суду мирової угоди по справі №911/3009/13 про банкрутство товариства з обмеженою відповідальністю фірма «Темп» від 08 листопада 2013 року, в зв'язку з чим провадження у цій справі підлягає припиненню.

Керуючись ст. ст. 1, 2, 19, 26, 27, 77-81, 83 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», ст. ст. 32-36, ч. 4 ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, Інформаційним листом Вищого господарського суду України «Про Закон України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» (у редакції Закону України від 22.12.2011 N 4212-VI)» від 28.03.2013 №01-06/606/2013, Постановою Пленуму Верхового Суду України «Про судову практику в справах про банкрутство» від 18 грудня 2009 року № 15, Рекомендаціями Президії Вищого господарського Суду України «Про деякі питання практики застосування Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» від 04 червня 2004 року №05-5/1193, суд -

УХВАЛИВ:

1. Визнати проведення зборів кредиторів Боржника - товариства з обмеженою відповідальністю «ТЕМП» (ідентифікаційний код юридичної особи: 05503846), утворення комітету кредиторів Боржника у кількісному складі одного кредитора, а саме: відкритого акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк» (ідентифікаційний код: 19364130), - який був обраний зборами кредиторів Боржника, що підтверджено протоколом зборів кредиторів Боржника № 1 від 11 листопада 2013 року, такими, що не суперечать чинному законодавству.

2. Задовольнити заяву відкритого акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк» про затвердження мирової угоди від 11 листопада 2013 року №2189 (вх. №23386 від 11 листопада 2013 року) та затвердити мирову угоду по справі №911/3009/13-г про банкрутство товариства з обмеженою відповідальністю «Темп» від 08 листопада 2013 року в наступній редакції:

«МИРОВА УГОДА

по справі № 911/3009/13 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «ТЕМП»

м. Київ 08 листопада 2013 року

Директор Товариства з обмеженою відповідальністю «ТЕМП» Гергало В'ячеслав Петрович, який діє на підставі Статуту, далі (ТОВ «ТЕМП»/Боржник), з однієї сторони,

Розпорядник майна Товариства з обмеженою відповідальністю фірма «ТЕМП» Гусар Іван Олексійович, який діє на підставі ухвали Господарського суду Київської області від 19.08.2013 у справі про банкрутство № 911/3009/13,

Голова комітету кредиторів: Відкрите акціонерне товариство «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк» в особі ліквідатора Молчанова Андрія Георгійовича, який діє на підставі постанови Правління Національного банку України № 756 від 18.12.2009 «Про відкликання банківської ліцензії та ініціювання процедури ліквідації Акціонерного комерційного банку «Східно-Європейський банк», постанови Правління Національного банку України № 545 від 19.12.2012 «Про заміну ліквідатора Акціонерного комерційного банку «Східно-Європейський банк» та постанови Правління Національного банку України № 546 від 19.12.2012 «Про продовження процедури ліквідації Акціонерного комерційного банку «Східно-Європейський банк», далі -«Банк», «Кредитор», з другої сторони,

Третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна» , (код ЄДРПОУ 38213842) в особі директора Тимченко Олега Валентиновича, який діє на підставі статуту (далі - ТОВ «Пріорітет Україна»/Третя особа), з третьої сторони, уклали цю мирову угоду (далі - Угода/Мирова угода) про наступне:

1. Предмет мирової угоди

1.1. Кредитор відмовляється від продовження провадження по справі № 911/3009/13 про банкрутство ТОВ «ТЕМП» на умовах наступного виконання зобов'язань Боржника в порядку та способом, передбаченому даною Угодою.

1.2. На виконання ст. 81 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» , Арбітражний керуючий зобов'язаний до 11.11.2013 подати до господарського суду заяву про затвердження мирової угоди до якої додати текст мирової угоди; протокол засідання комітету кредиторів, на якому прийнято рішення про укладення мирової угоди від 08 листопада 2013 року, список кредиторів із зазначенням поштової адреси, номера (коду), що ідентифікує платника податків, та суми заборгованості, зобов'язання боржника щодо погашення заборгованості із заробітної плати перед працюючими та звільненими працівниками банкрута, грошові компенсації за всі невикористані дні щорічної відпустки та додаткової відпустки працівникам, які мають дітей, інші кошти, належні працівникам у зв'язку з оплачуваною відсутністю на роботі (оплата часу простою не з вини працівника, гарантії на час виконання державних або громадських обов'язків, гарантії і компенсації при службових відрядженнях, гарантії для працівників, що направляються для підвищення кваліфікації, гарантії для донорів, гарантії для працівників, що направляються на обстеження до медичного закладу, соціальні виплати у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності за рахунок коштів підприємства тощо), а також вихідної допомоги, належної працівникам у зв'язку з припиненням трудових відносин (підписане та скріплене печаткою боржника); зобов'язання боржника щодо відшкодування всіх витрат, відшкодування яких передбачено у першу чергу, крім вимог кредиторів, забезпечених заставою (підписане та скріплене печаткою боржника);

1.3. Боржник та Кредитор підтверджують, що боргові зобов'язання Боржника станом на 08 листопада 2013 року складає 2 286 994, 30 гривень, з яких:

- ВАТ «АКБ «СЄБ» - 13 333, 41 грн. незабезпечені заставою та віднесені до 1 (першої) черги;

- ВАТ «АКБ «СЄБ» - 1 985 379, 89 грн. незабезпечені заставою та віднесені до 4 (четвертої) черги;

- ВАТ «АКБ «СЄБ» - 288 281,00 грн. забезпечені заставою та окремо внесені до реєстру вимог кредиторів;

Зазначені вимоги затверджені ухвалою господарського суду Київської області про затвердження реєстру вимог кредиторів у справі про банкрутство ТОВ "ТЕМП" № 911/3009/13 від 04.11.2013.

1.4. Згідно умов Мирової угоди та ст.ст. 77-78 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» з дня затвердження цієї Мирової угоди господарським судом Київської області, щодо вимог забезпечених заставою, які включено до реєстру вимог кредиторів, затвердженого ухвалою Господарського суду Київської області про затвердження реєстру вимог кредиторів від 04.11.2013, загальний розмір яких на момент підписання даної Мирової угоди складає 288 281, 00 гривень, Товариство з обмеженою відповідальністю "ТЕМП" в обмін на погашення усіх вимог забезпечених кредиторів згідно реєстру вимог кредиторів ТОВ «ТЕМП» передає свої майнові активи Третій особі Товариству з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна», що належать ТОВ "ТЕМП" на праві власності, та знаходяться за адресою: Київська область, Володарський район, с. Капустинці, вул.. Набережна № 21-б, та складається з будівлі санпропускника (літера А) - площею 387, 40 кв.м., будівля пташника (літера В) площею 1 338, 20 кв.м., будівля пташника (літера Г) - площею 1 258, 60 кв.м., будівля пташника (літера Д) - площею 1 335, 90 кв.м., будівля пташника (літера Ж) площею 2 024, 80 кв.м., будівля пташника (літера З) - площею 1 732, 20 кв.м., будівля насосної солярки (літера К) - площею 8,40 кв.м., будівля насосної води (літера Л) - площею 8, 20 кв.м. з артезіанською свердловиною глибиною 100 м., будівля гаражу (літера М) - площею 261, 50 кв.м., будівля складу нафтопродуктів (літера Н) - площею 16, 20 кв.м., огорожа з металевої сітки, площею 2 008, 00 кв.м., водонапірна башта, висотою 10 м. та асфальтобетонне замощення, площею 1 750, 00 кв.м. - загальна площа нежитлових приміщень складає 8371,4 кв.м. Вказаний комплекс нежитлових будівель належать ТОВ "ТЕМП" на підставі рішення Володарського районного суду від 14.10.2004, зареєстрованого в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу 01 під № 1, реєстраційний № 9865511, що розташовані на земельній ділянці загальною площею 5, 556 га на підставі договору оренди земельної ділянки від 11.08.2008 укладеного між Володарською селищною радою Київської області та ТОВ "ТЕМП", та яке ТОВ «ТЕМП» передає у власність - Третій особі Товариству з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна», за ціною визначеною згідно висновку суб'єкта оціночної діяльності ТОВ «Експертна компанія «Професіонал» та становить 288 281, 00 гривень.

Крім того, Товариство з обмеженою відповідальністю "ТЕМП" в обмін на погашення усіх вимог першої черги які включено до реєстру вимог кредиторів, затвердженого ухвалою Господарського суду Київської області про затвердження реєстру вимог кредиторів від 04.11.2013, загальний розмір яких на момент підписання даної Мирової угоди складає 13 333,41 гривень та на погашення частини вимог четвертої черги кредиторів які включено до реєстру вимог кредиторів, затвердженого ухвалою Господарського суду Київської області про затвердження реєстру вимог кредиторів від 04.11.2013, загальний розмір яких на момент підписання даної Мирової угоди складає 1 998 713, 30 гривень - ТОВ «ТЕМП» передає свої майнові активи Третій особі Товариству з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна», що належать ТОВ "ТЕМП" на праві власності, та знаходяться за адресою: Київська область, Володарський район, смт. Володарка, вул. Миру, буд. 3 та складає собою комплекс, нежитлові будівлі: інкубцех (літера А) - площею 817, 3 кв.м., будівля електричної станції (літера Б) - площею 180, 4 кв.м., склад (літера В) - 202, 2 кв.м., гараж (літера Г) - площею 245, 2 кв.м., склад нафтопродуктів (літера Д) - площею 8,9 кв.м., прохіжна (літера Ж) - площею 13, 7 кв.м., адмінбудівля (літера З) - площею 61,1 кв.м., та огорожа з залізобетонної, металевої сітки. Вказаний комплекс нежитлових будівель належать ТОВ "ТЕМП" на підставі рішення Володарського районного суду від 14.10.2004, зареєстрованого в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу 01 під № 60, реєстраційний № 9866354, що розташовані на земельній ділянці загальною площею 0, 7017 га на підставі договору оренди земельної ділянки від 11.08.2008 укладеного між Володарською селищною радою Київської області та ТОВ "ТЕМП", та які ТОВ «ТЕМП» передає у власність - Третій особі Товариству з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна», за ціною визначеною згідно висновку суб'єкта оціночної діяльності ТОВ «Експертна компанія «Професіонал» та становить 87 739, 00 гривень, на решту суму ТОВ "ТЕМП" надається відстрочка та розстрочка.

1.5. До складу майнових активів ТОВ «ТЕМП», які підлягають передачі у власність Товариства з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна», входить наступне нерухоме майно та знаходиться за адресою: Київська область, Володарський район, с. Капустинці, вул.. Набережна № 21-б, та складається з будівлі санпропускника (літера А) - площею 387, 40 кв.м., будівля пташника (літера В) площею 1 338, 20 кв.м., будівля пташника (літера Г) - площею 1 258, 60 кв.м., будівля пташника (літера Д) - площею 1 335, 90 кв.м., будівля пташника (літера Ж) площею 2 024, 80 кв.м., будівля пташника (літера З) - площею 1 732, 20 кв.м., будівля насосної солярки (літера К) - площею 8,40 кв.м., будівля насосної води (літера Л) - площею 8, 20 кв.м. з артезіанською свердловиною глибиною 100 м., будівля гаражу (літера М) - площею 261, 50 кв.м., будівля складу нафтопродуктів (літера Н) - площею 16, 20 кв.м., огорожа з металевої сітки, площею 2 008, 00 кв.м., водонапірна башта, висотою 10 м. та асфальтобетонне замощення, площею 1 750, 00 кв.м. - загальна площа нежитлових приміщень складає 8371,4 кв.м. Вказаний комплекс нежитлових будівель належать ТОВ "ТЕМП" на підставі рішення Володарського районного суду від 14.10.2004, зареєстрованого в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу 01 під № 1, реєстраційний № 9865511, що розташовані на земельній ділянці загальною площею 5, 556 га на підставі договору оренди земельної ділянки від 11.08.2008 укладеного між Володарською селищною радою Київської області та ТОВ "ТЕМП". Крім того, до складу майнових активів ТОВ «ТЕМП», які підлягають передачі у власність Товариства з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна», входить наступне нерухоме майно та знаходиться за адресою: Київська область, Володарський район, смт. Володарка, вул. Миру, буд. 3 та складає собою комплекс, нежитлові будівлі: інкубцех (літера А) - площею 817, 3 кв.м., будівля електричної станції (літера Б) - площею 180, 4 кв.м., склад (літера В) - 202, 2 кв.м., гараж (літера Г) - площею 245, 2 кв.м., склад нафтопродуктів (літера Д) - площею 8,9 кв.м., прохіжна (літера Ж) - площею 13, 7 кв.м., адмінбудівля (літера З) - площею 61,1 кв.м., та огорожа з залізобетонної, металевої сітки. Вказаний комплекс нежитлових будівель належать ТОВ "ТЕМП" на підставі рішення Володарського районного суду від 14.10.2004, зареєстрованого в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу 01 під № 60, реєстраційний № 9866354, що розташовані на земельній ділянці загальною площею 0, 7017 га на підставі договору оренди земельної ділянки від 11.08.2008 укладеного між Володарською селищною радою Київської області та ТОВ "ТЕМП.

1.6. Згідно умов Мирової угоди та ст.ст. 77-78 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» з дня затвердження цієї Мирової угоди господарським судом Київської області щодо вимог першої, четвертої, шостої черги які включено до реєстру вимог кредиторів, затвердженого ухвалою Господарського суду Київської області про затвердження реєстру вимог кредиторів від 03.06.2013, загальний розмір яких на момент підписання даної Мирової угоди складає 13 333, 41 грн. - вимоги 1-ї черги, 1 985 379, 89 грн. - вимоги 4-ї черги, 288 281,00 грн. - вимоги забезпечені заставою.

1.7. Відповідно до даної Мирової угоди Сторони домовились про:

- відстрочення та розстрочення кредиторами першої черги боргів Боржника в розмірі та на умовах, які визначені пунктом 1.4, 1.5, 2 цієї Мирової угоди.

- відстрочення та розстрочення кредиторами четвертої черги боргів Боржника в розмірі та на умовах, які визначені пунктом 1.4, 1.5, 2.6, 3 цієї Мирової угоди.

- відстрочення та розстрочення вимог Кредиторів забезпечені заставою майна Боржника в розмірі та на умовах, які визначені п. 1.4, 1.5, 4 цієї Мирової угоди;

- вимоги інших черг відсутні;

1.8. Боржнику, третій особі надається право на дострокове виконання зобов'язань визначених цією мировою угодою.

2. Умови щодо розстрочки та відстрочки задоволення вимог Кредиторів першої черги.

2.1. На підставі цієї Мирової угоди припиняється право власності ТОВ «ТЕМП» (юридична адреса: 09300, смт. Володарка, вул. Миру, будинок 3, код ЄДРПОУ: 05503846) на нерухоме майно, яке знаходиться за адресою: Київська область, Володарський район, смт. Володарка, вул. Миру, буд. 3 та складає собою комплекс, нежитлові будівлі: інкубцех (літера А) - площею 817, 3 кв.м., будівля електричної станції (літера Б) - площею 180, 4 кв.м., склад (літера В) - 202, 2 кв.м., гараж (літера Г) - площею 245, 2 кв.м., склад нафтопродуктів (літера Д) - площею 8,9 кв.м., прохіжна (літера Ж) - площею 13, 7 кв.м., адмінбудівля (літера З) - площею 61,1 кв.м., та огорожа з залізобетонної, металевої сітки. Вказаний комплекс нежитлових будівель належать ТОВ "ТЕМП" на підставі рішення Володарського районного суду від 14.10.2004, зареєстрованого в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу 01 під № 60, реєстраційний № 9866354, що розташовані на земельній ділянці загальною площею 0, 1017 га на підставі договору оренди земельної ділянки від 11.08.2008 укладеного між Володарською селищною радою Київської області та ТОВ "ТЕМП".

2.2. На підставі цієї Мирової угоди Товариство з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна» (юридична адреса: 03058, м. Київ, вул. Гетьмана Вадима, буд. 38 оф. 179; код ЄДРПОУ 38213842) набуває право власності на нерухоме майно, яке знаходиться за адресою: Київська область, Володарський район, смт. Володарка, вул. Миру, буд. 3 та складає собою комплекс, нежитлові будівлі: інкубцех (літера А) - площею 817, 3 кв.м., будівля електричної станції (літера Б) - площею 180, 4 кв.м., склад (літера В) - 202, 2 кв.м., гараж (літера Г) - площею 245, 2 кв.м., склад нафтопродуктів (літера Д) - площею 8,9 кв.м., прохіжна (літера Ж) - площею 13, 7 кв.м., адмінбудівля (літера З) - площею 61,1 кв.м., та огорожа з залізобетонної, металевої сітки. Вказаний комплекс нежитлових будівель належать ТОВ "ТЕМП" на підставі рішення Володарського районного суду від 14.10.2004, зареєстрованого в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу 01 під № 60, реєстраційний № 9866354, що розташовані на земельній ділянці загальною площею 0, 7017 га на підставі договору оренди земельної ділянки від 11.08.2008 укладеного між Володарською селищною радою Київської області та ТОВ "ТЕМП".

2.3. Сторони за даною Мировою угодою встановили, що початок задоволення вимог кредиторів 1-ї черги - Відкритого акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк», ідентифікаційний код 19364130, в розмірі 13 333, 41 грн. сплачує Товариство з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна», на протязі 3 днів з моменту затвердження цієї мирової угоди Господарським судом Київської області.

2.4. У відповідності до положень ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» , після затвердження ухвалою господарського суду Київської області по справі № 911/3009/13 про банкрутство ТОВ «ТЕМП», така ухвала буде підставою для реєстрації за Товариством з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна» (юридична адреса: 03058, м. Київ, вул. Гетьмана Вадима, буд. 38 оф. 179; код ЄДРПОУ 38213842) права власності на нерухоме майно, яке знаходиться за адресою: Київська область, Володарський район, смт. Володарка, вул. Миру, буд. 3 та складає собою комплекс, нежитлові будівлі: інкубцех (літера А) - площею 817, 3 кв.м., будівля електричної станції (літера Б) - площею 180, 4 кв.м., склад (літера В) - 202, 2 кв.м., гараж (літера Г) - площею 245, 2 кв.м., склад нафтопродуктів (літера Д) - площею 8,9 кв.м., прохіжна (літера Ж) - площею 13, 7 кв.м., адмінбудівля (літера З) - площею 61,1 кв.м., та огорожа з залізобетонної, металевої сітки. Вказаний комплекс нежитлових будівель належать ТОВ "ТЕМП" на підставі рішення Володарського районного суду від 14.10.2004, зареєстрованого в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу 01 під № 60, реєстраційний № 9866354, що розташовані на земельній ділянці загальною площею 0, 7017 га на підставі договору оренди земельної ділянки від 11.08.2008 укладеного між Володарською селищною радою Київської області та ТОВ "ТЕМП".

2.5. Сторони домовились про те, що право власності на нерухоме майно, що належить ТОВ «ТЕМП» передається Товариству з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна», та яке знаходиться за адресою: Київська область, Володарський район, смт. Володарка, вул. Миру, буд. 3 та складає собою комплекс, нежитлові будівлі: інкубцех (літера А) - площею 817, 3 кв.м., будівля електричної станції (літера Б) - площею 180, 4 кв.м., склад (літера В) - 202, 2 кв.м., гараж (літера Г) - площею 245, 2 кв.м., склад нафтопродуктів (літера Д) - площею 8,9 кв.м., прохіжна (літера Ж) - площею 13, 7 кв.м., адмінбудівля (літера З) - площею 61,1 кв.м., та огорожа з залізобетонної, металевої сітки. Вказаний комплекс нежитлових будівель належать ТОВ "ТЕМП" на підставі рішення Володарського районного суду від 14.10.2004, зареєстрованого в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу 01 під № 60, реєстраційний № 9866354, що розташовані на земельній ділянці загальною площею 0, 7017 га на підставі договору оренди земельної ділянки від 11.08.2008 укладеного між Володарською селищною радою Київської області та ТОВ "ТЕМП" - та переходить з моменту затвердження цієї мирової угоди та реєстрації цього нерухомого майна відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

2.6. Сторони за даною Мировою угодою встановили, що різниця між вартістю визначеною згідно висновку суб'єкта оціночної діяльності ТОВ «Експертна компанія «Професіонал» та яка становить 87 739, 00 гривень, та задоволенних вимог 1-ї черги направляється на погашення задоволення вимог кредиторів 4-ї черги - Відкритого акціонерного товариства «Акціонерного комерційного банку «Східно-Європейський банк», ідентифікаційний код 19364130, щодо непогашених вимог після передачі права власності на нерухоме майно, що розташоване за адресою: Київська область, Володарський район, смт. Володарка, вул. Миру, буд. 3 та складає собою комплекс, нежитлові будівлі: інкубцех (літера А) - площею 817, 3 кв.м., будівля електричної станції (літера Б) - площею 180, 4 кв.м., склад (літера В) - 202, 2 кв.м., гараж (літера Г) - площею 245, 2 кв.м., склад нафтопродуктів (літера Д) - площею 8,9 кв.м., прохіжна (літера Ж) - площею 13, 7 кв.м., адмінбудівля (літера З) - площею 61,1 кв.м., та огорожа з залізобетонної, металевої сітки. Вказаний комплекс нежитлових будівель належать ТОВ "ТЕМП" на підставі рішення Володарського районного суду від 14.10.2004, зареєстрованого в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу 01 під № 60, реєстраційний № 9866354, що розташовані на земельній ділянці загальною площею 0, 7017 га на підставі договору оренди земельної ділянки від 11.08.2008 укладеного між Володарською селищною радою Київської області та ТОВ "ТЕМП" та передано Товариство з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна» на умовах визначених цим розділом, та складає в розмірі 74 405, 59 грн. (різниця між ринковою вартістю майна та сумою задоволенних вимог 1-ї черги ВАТ «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк», які включені до реєстру кредиторів ТОВ «ТЕМП»)

3. Умови щодо розстрочки та відстрочки задоволення вимог Кредиторів четвертої черги.

3.1 Сторони за даною Мировою угодою встановили, що початок задоволення вимог кредитору четвертої черги в розмірі 1 985 379, 89 грн. - Відкритого акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк», ідентифікаційний код 19364130, 74 405, 59 тис. грн. (різниця між ринковою вартістю майна, що розташоване за адресою: Київська область, Володарський район, смт. Володарка, вул. Миру, буд. 3, та сумою задоволенних вимог 1-ї черги ВАТ «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк», які включені до реєстру кредиторів ТОВ «ТЕМП») - підлягає сплаті на протязі 3 днів з дня затвердження господарським судом цієї мирової угоди, решта сума ( 1 910 974, 30 млн. грн.) підлягає відстрочці до 31 грудня 2013 року включно. Після спливу терміну відстрочки відбувається розстрочення задоволення вимог кредиторів четвертої черги протягом наступних 4 років щоквартально у рівних частках (з заокругленням до сотих) до повного їх погашення згідно наступного графіку:

Період задоволення вимогСума задоволення вимог кредиторів, грн. З 01.01.2014 по 31.12.2014 З 01.01.2014 по 31.03.2014 119 435,90 З 01.04.2014 по 30.06.2014 119 435,90 З 01.07.2014 по 30.09.2014 119 435,90 З 01.10.2014 по 31.12.2014 119 435,90 З 01.01.2015 по 31.12.2015 З 01.01.2015 по 31.03.2015 119 435,90 З 01.04.2015 по 30.06.2015 119 435,90 З 01.07.2015 по 30.09.2015 119 435,90 З 01.10.2015 по 31.12.2015 119 435,90 З 01.01.2016 по 31.12.2016 З 01.01.2016 по 31.03.2016 119 435,90 З 01.04.2016 по 30.06.2016 119 435,90 З 01.07.2016 по 30.09.2016 119 435,90 З 01.10.2016 по 31.12.2016 119 435,90 З 01.01.2017 по 31.12.2017 З 01.01.2017 по 31.03.2017 119 435,90 З 01.04.2017 по 30.06.2017 119 435,90 З 01.07.2017 по 30.09.2017 119 435,90 З 01.10.2017 по 31.12.2017 119 435,80 Усього: 1 910974, 30 4. Порядок передачі майна Боржника Третій особі та умови щодо розстрочки та відстрочки задоволення вимог Кредиторів забезпечених заставою.

4.1. На підставі цієї Мирової угоди припиняється право власності ТОВ «ТЕМП» (юридична адреса: 09300, смт. Володарка, вул. Миру, будинок 3, код ЄДРПОУ: 05503846) на нерухоме майно, яке знаходиться за адресою: Київська область, Володарський район, с. Капустинці, вул.. Набережна № 21-б, та складається з будівлі санпропускника (літера А) - площею 387, 40 кв.м., будівля пташника (літера В) площею 1 338, 20 кв.м., будівля пташника (літера Г) - площею 1 258, 60 кв.м., будівля пташника (літера Д) - площею 1 335, 90 кв.м., будівля пташника (літера Ж) площею 2 024, 80 кв.м., будівля пташника (літера З) - площею 1 732, 20 кв.м., будівля насосної солярки (літера К) - площею 8,40 кв.м., будівля насосної води (літера Л) - площею 8, 20 кв.м. з артезіанською свердловиною глибиною 100 м., будівля гаражу (літера М) - площею 261, 50 кв.м., будівля складу нафтопродуктів (літера Н) - площею 16, 20 кв.м., огорожа з металевої сітки, площею 2 008, 00 кв.м., водонапірна башта, висотою 10 м. та асфальтобетонне замощення, площею 1 750, 00 кв.м. - загальна площа нежитлових приміщень складає 8371,4 кв.м. Вказаний комплекс нежитлових будівель належать ТОВ "ТЕМП" на підставі рішення Володарського районного суду від 14.10.2004, зареєстрованого в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу 01 під № 1, реєстраційний № 9865511, що розташовані на земельній ділянці загальною площею 5, 556 га на підставі договору оренди земельної ділянки від 11.08.2008 укладеного між Володарською селищною радою Київської області та ТОВ "ТЕМП".

4.2. На підставі цієї Мирової угоди Товариство з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна» (юридична адреса: 03058, м. Київ, вул. Гетьмана Вадима, буд. 38 оф. 179; код ЄДРПОУ 38213842) набуває право власності на нерухоме майно, яке знаходиться за адресою: Київська область, Володарський район, с. Капустинці, вул. Набережна № 21-б, та складається з будівлі санпропускника (літера А) - площею 387, 40 кв.м., будівля пташника (літера В) площею 1 338, 20 кв.м., будівля пташника (літера Г) - площею 1 258, 60 кв.м., будівля пташника (літера Д) - площею 1 335, 90 кв.м., будівля пташника (літера Ж) площею 2 024, 80 кв.м., будівля пташника (літера З) - площею 1 732, 20 кв.м., будівля насосної солярки (літера К) - площею 8,40 кв.м., будівля насосної води (літера Л) - площею 8, 20 кв.м. з артезіанською свердловиною глибиною 100 м., будівля гаражу (літера М) - площею 261, 50 кв.м., будівля складу нафтопродуктів (літера Н) - площею 16, 20 кв.м., огорожа з металевої сітки, площею 2 008, 00 кв.м., водонапірна башта, висотою 10 м. та асфальтобетонне замощення, площею 1 750, 00 кв.м. - загальна площа нежитлових приміщень складає 8371,4 кв.м. Вказаний комплекс нежитлових будівель належать ТОВ "ТЕМП" на підставі рішення Володарського районного суду від 14.10.2004, зареєстрованого в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу 01 під № 1, реєстраційний № 9865511, що розташовані на земельній ділянці загальною площею 5, 556 га на підставі договору оренди земельної ділянки від 11.08.2008 укладеного між Володарською селищною радою Київської області та ТОВ "ТЕМП".

4.3. Сторони за даною Мировою угодою встановили, що початок задоволення вимог забезпечених кредиторів - Відкритого акціонерного товариства «Акціонерного комерційного банку «Східно-Європейський банк», ідентифікаційний код 19364130, в розмірі 288 281, 00 грн. сплачує Товариство з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна», на протязі 3 днів з моменту затвердження цієї мирової угоди Господарським судом Київської області.

4.4. У відповідності до положень ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» , після затвердження ухвалою господарського суду Київської області по справі № 911/3009/13 про банкрутство ТОВ «ТЕМП», така ухвала буде підставою для реєстрації за Товариством з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна» (юридична адреса: 03058, м. Київ, вул. Гетьмана Вадима, буд. 38 оф. 179; код ЄДРПОУ 38213842) права власності на нерухоме майно, яке знаходиться за адресою: Київська область, Володарський район, с. Капустинці, вул.. Набережна № 21-б, та складається з будівлі санпропускника (літера А) - площею 387, 40 кв.м., будівля пташника (літера В) площею 1 338, 20 кв.м., будівля пташника (літера Г) - площею 1 258, 60 кв.м., будівля пташника (літера Д) - площею 1 335, 90 кв.м., будівля пташника (літера Ж) площею 2 024, 80 кв.м., будівля пташника (літера З) - площею 1 732, 20 кв.м., будівля насосної солярки (літера К) - площею 8,40 кв.м., будівля насосної води (літера Л) - площею 8, 20 кв.м. з артезіанською свердловиною глибиною 100 м., будівля гаражу (літера М) - площею 261, 50 кв.м., будівля складу нафтопродуктів (літера Н) - площею 16, 20 кв.м., огорожа з металевої сітки, площею 2 008, 00 кв.м., водонапірна башта, висотою 10 м. та асфальтобетонне замощення, площею 1 750, 00 кв.м. - загальна площа нежитлових приміщень складає 8371,4 кв.м. Вказаний комплекс нежитлових будівель належать ТОВ "ТЕМП" на підставі рішення Володарського районного суду від 14.10.2004, зареєстрованого в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу 01 під № 1, реєстраційний № 9865511, що розташовані на земельній ділянці загальною площею 5, 556 га на підставі договору оренди земельної ділянки від 11.08.2008 укладеного між Володарською селищною радою Київської області та ТОВ "ТЕМП".

4.5. Сторони домовились про те, що право власності на нерухоме майно, що належить ТОВ «ТЕМП» передається Товариству з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна», та яке знаходиться за адресою: Київська область, Володарський район, с. Капустинці, вул.. Набережна № 21-б, та складається з будівлі санпропускника (літера А) - площею 387, 40 кв.м., будівля пташника (літера В) площею 1 338, 20 кв.м., будівля пташника (літера Г) - площею 1 258, 60 кв.м., будівля пташника (літера Д) - площею 1 335, 90 кв.м., будівля пташника (літера Ж) площею 2 024, 80 кв.м., будівля пташника (літера З) - площею 1 732, 20 кв.м., будівля насосної солярки (літера К) - площею 8,40 кв.м., будівля насосної води (літера Л) - площею 8, 20 кв.м. з артезіанською свердловиною глибиною 100 м., будівля гаражу (літера М) - площею 261, 50 кв.м., будівля складу нафтопродуктів (літера Н) - площею 16, 20 кв.м., огорожа з металевої сітки, площею 2 008, 00 кв.м., водонапірна башта, висотою 10 м. та асфальтобетонне замощення, площею 1 750, 00 кв.м. - загальна площа нежитлових приміщень складає 8371,4 кв.м. Вказаний комплекс нежитлових будівель належать ТОВ "ТЕМП" на підставі рішення Володарського районного суду від 14.10.2004, зареєстрованого в Білоцерківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу 01 під № 1, реєстраційний № 9865511, що розташовані на земельній ділянці загальною площею 5, 556 га на підставі договору оренди земельної ділянки від 11.08.2008 укладеного між Володарською селищною радою Київської області та ТОВ "ТЕМП" - та переходить з моменту затвердження цієї мирової угоди та реєстрації цього нерухомого майна відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

5. Порядок вирішення спорів

5.1. Вирішення спірних питань, що виникають в процесі виконання умов цієї Мирової угоди або у зв'язку з тлумаченням відповідних її розділів, здійснюється шляхом переговорів.

5.2. У разі недосягнення Сторонами згоди зі спірних питань, спір передається на розгляд судових органів в порядку, встановленому чинним законодавством України.

6. Інші умови

6.1. Ця мирова угода складена у 5 (п'яти) примірниках, по одному для голови комітету кредиторів (одноособового органу), господарському суду Київської області, ліквідатору, боржнику, третій особі.

6.2. Всі додатки до цієї Мирової угоди є її невід'ємними частинами.

6.3. Мирова угода набирає чинності з дня затвердження її господарським судом Київської області та діє до повного виконання її умов.

7.4. Невиконання будь-якою стороною своїх зобов'язань за цією Мировою угодою не тягне за собою наслідків визнання недійсною цієї Мирової угоди в частині виконанних зобов'язань.

7. Підписи сторін

БОРЖНИК: Товариство з обмеженою відповідальністю «ТЕМП»: Київська область, смт. Володарка, вул. Миру, буд. 3, код ЄДРПОУ: 20606590;

Директор

ТОВ «ТЕМП» Гергало В'ячеслав Петрович

РОЗПОРЯДНИК МАЙНА: Товариство з обмеженою відповідальністю «ТЕМП»: м. Київ, б-р. Дружби Народів, буд. 20, оф. 33

Арбітражний керуючий

ТОВ «ТЕМП» Гусар Іван Олксійович

ТРЕТЯ ОСОБА: Товариство з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна»: м. Київ, вул.. вул. Гетьмана Вадима, буд. 38 оф. 179; код ЄДРПОУ 38213842;

Директор

ТОВ «Пріорітет Україна» Тимченко Олег Валентинович

ГОЛОВА КОМІТЕТУ КРЕДИТОРІВ: Відкрите акціонерне товариство «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк»: м. Київ, вул. Драгомирова, буд. 2 оф. 1; код ЄДРПОУ 19364130;

Ліквідатор

ВАТ «АКБ «Східно-Європейський банк» Молчанов Андрій Георгійович».

3. Припинити провадження у справі №911/3009/13 за заявою відкритого акціонерного товариства «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк» (ідентифікаційний код юридичної особи: 19364130, місцезнаходження: 01042, м. Київ, бул. Дружби народів, буд. 17/5) про банкрутство товариства з обмеженою відповідальністю «ТЕМП» (ідентифікаційний код юридичної особи: 05503846, місцезнаходження: 09300, Київська обл., смт Володарка, вул. Миру, буд. 3).

4. Припинити мораторій та інші заходи по забезпеченню вимог кредиторів, введені ухвалою господарського суду Київської області від 19 серпня 2013 року у справі №911/3009/13 ;

Ухвалу надіслати: державному реєстратору Реєстраційної служби Володарського районного управління юстиції Київської області; відкритому акціонерному товариству «Акціонерний комерційний банк «Східно-Європейський банк»; Боржнику; товариству з обмеженою відповідальністю «Пріорітет Україна».

Копію ухвали надіслати: Управлінню з питань банкрутства Департаменту нотаріату та банкрутства Міністерства юстиції України; іншим учасникам у справі.

Дата набрання чинності ухвалою - 15 листопада 2013 року;

Термін пред'явлення виконавчого документу до виконання - до 15 листопада 2014 року.

Дана ухвала виконується в порядку встановленому для виконання судових рішень, та відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України «Про виконавче провадження» є виконавчим документом.

Суддя Скутельник П.Ф.