Рішення

від 25.07.2013 по справі 141/578/13-ц

ОРАТІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 141/578/13-ц

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.07.2013 року смт. Оратів

Оратівський районний суд Вінницької області

В складі: головуючого - судді Слісарчука О.М.

при секретарі Польовій Н.В.

розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради Оратівського району Вінницької області, відділу Держземагенства у ОСОБА_2 районі Вінницької області про визнання права власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та земельну ділянку в порядку спадкування за законом, у відсутність сторін, -

В С Т А Н О В И В:

До Оратівського районного суду Вінницької області звернувся з позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради Оратівського району Вінницької області, відділу Держземагенства у ОСОБА_2 районі Вінницької області про визнання права власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

Позивач ОСОБА_1, будучи належним чином повідомлений про день та час розгляду справи в судове засідання не з'явився, надавши суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник позивача ОСОБА_3, будучи належним чином повідомлений про день та час розгляду справи в судове засідання не з'явилася, надавши суду заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_2 селищної ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_4, будучи належним чином повідомлений про день та час розгляду справи в судове засідання не з'явився, надавши суду про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Представник відповідача відділу Держземагенства у ОСОБА_2 районі Вінницької області ОСОБА_5, будучи належним чином повідомлений про день та час розгляду справи в судове засідання не з'явилася, надавши суду про розгляд справи без її участі, позовні вимоги на розсуд суду.

Від позивача ОСОБА_1, представник позивача ОСОБА_3, представника відповідача ОСОБА_2 селищної ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_4, представника відповідача відділу Держземагенства у ОСОБА_2 районі Вінницької області ОСОБА_5 до суду надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 158 ЦПК України, у зв’язку з чим в силу ч. 2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, вивчивши письмові матеріали справи, вважає, що позовні вимоги є обгрунтованими і підлягають задоволенню виходячи із слідуючого.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-АМ № 213235 від 21.11.20111 року виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_2 районного управління юстиції Вінницької області 19.11.2011 року в с. Прибережне Оратівського району Вінницької області помер батько позивача ОСОБА_6, який проживав та був зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з 1/2 частини житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований по вул. Зарічній, 12 в с. Прибережне Оратівського району Вінницької області та земельної ділянки сільськогосподарського призначення площею 3,8639 га, розташованої на території ОСОБА_2 селищної ради Оратівського району Вінницької області (поза межами населеного пункту).

ОСОБА_7 заповіту не залишив. Спадкоємцями за законом першої черги, згідно ст. 1261 ЦК України, крім позивача є: ОСОБА_8, син - ОСОБА_9, які від прийняття спадщини на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований по вул. Зарічна, 12 в с. Прибережне Оратівського району Вінницької області після смерті ОСОБА_7 відмовилися, про що написали відповідні заяви. Спадкова справа за №78/2012 після смерті ОСОБА_7 відкрита у ОСОБА_2 державній нотаріальній конторі Вінницької області.

Відповідно до рішення Оратівського районного суду Вінницької області від 21.06.2012 року встановлено факти про те, що мають юридичні значення, про те, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, який проживав та був зареєстрований до дня смерті в с. Прибережне вул. Зарічна, 12, Оратівського району, Вінницької області і помер 19 листопада 2011 року в с. Прибережне Оратівського району Вінницької області, прізвище, ім’я та по батькові якого вказано в свідоцтві про народження ОСОБА_1 серії ІY-УР № 1058241 виданого ОСОБА_2 сільЗАГСом Вінницької області 14 січня 1963 року як ОСОБА_7, прізвище, ім’я та по батькові якого вказано в свідоцтві про народження ОСОБА_7 серії ЯЯ № 213121 виданим ОСОБА_2 рай-бюро ЗАГС Вінницької області 06.03.1950 року як ОСОБА_7, прізвище, ім’я та по батькові якого вказано в свідоцтві про одруження серії I- ЯР № 661827 виданого 18.10.1958 року Зарудянським сільським ЗАГС Оратівського району Вінницької області як ОСОБА_7, прізвище, ім’я та по батькові якого вказано в державному акті на право приватної власності на землю серії III - ВН № 022783, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,8639 га, розташовану на території ОСОБА_2 селищної ради Оратівського району Вінницької області, виданого 12 грудня 2002 року ОСОБА_2 районною державною адміністрацією Вінницької області, як ОСОБА_7, прізвище, ім’я та по батькові якого вказано в свідоцтві № 602 на право особистої власності на жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, які розташовані в селищі Оратів (Прибережне) вул. Зарічна, 6 Оратівського району Вінницької області виданого 17 липня 1986 року виконавчим комітетом ОСОБА_2 селищної ради народних депутатів Вінницької області як ОСОБА_6, це є одна і та ж сама особа, яка являється батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4; ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, який проживав та був зареєстрований до дня смерті в с. Прибережне вул. Зарічна, 12 Оратівського району Вінницької області і помер 19 листопада 2011 року в с. Прибережне Оратівського району Вінницької області, прізвище, ім’я та по батькові якого вказано в свідоцтві про народження ОСОБА_10 серії III - ЯР № 148567 виданого Зарудянським сільЗАГСом Оратівського району Вінницької області 20.10.1958 року, як ОСОБА_7, прізвище, ім’я та по батькові якого вказано в свідоцтві про народження ОСОБА_7 серії ЯЯ № 2 13121 виданим ОСОБА_2 рай-бюро ЗАГС Вінницької області 06.03.1950 року як ОСОБА_7, прізвище, ім’я та по батькові якого вказано в свідоцтві про одруження серії І-ЯР № 661827 виданого 18.10.1958 року Зарудянським сільським ЗАГС Оратівського району Вінницької області як ОСОБА_7, прізвище, ім’я та по батькові якого вказано в державному акті на право приватної власності на землю серії III - ВН № 022783, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,8639 га, розташовану на території ОСОБА_2 селищної ради Оратівського району Вінницької області, виданого 12 грудня 2002 року ОСОБА_2 районною державною адміністрацією Вінницької області, як ОСОБА_7, прізвище, ім’я та по батькові якого вказано в свідоцтві № 602 на право особистої власності на жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, які розташовані в селиші Оратів (Прибережне) вул. Зарічна, 6 Оратівського району Вінницької області виданого 17 липня 1986 року виконавчим комітетом ОСОБА_2 селищної ради народних депутатів Вінницької області як ОСОБА_6, це є одна і та ж сама особа, яка являється батьком ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_6; ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_5, це є одна і та ж сама особа; що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ - ВН № 022783, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,8639 га, розташовану на території ОСОБА_2 селищної ради Оратівського району Вінницької області виданий 12 грудня 2002 року ОСОБА_2 районною державною адміністрацією Вінницької області на ім’я ОСОБА_7 дійсно належить ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, який проживав та був зареєстрований до дня смерті в с. Прибережне вул. Зарічна, 12 Оратівського району Вінницької області і помер 19 листопада 2011 року в с. Прибережне Оратівського району Вінницької області; про те, що ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженка та жителька с. Прибережне вул. Зарічна, 12 Оратівського району Вінницької області, прізвище, ім’я та по батькові якої вказано в свідоцтві про народження ОСОБА_1 серії ІY-УР № 1058241 виданого ОСОБА_2 сільЗАГСом Вінницької області 14 січня 1963 року як ОСОБА_11, прізвище, ім’я та по батькові якої вказано в свідоцтві про народження ОСОБА_12 серії ЯЩ № 443508 виданого ОСОБА_2 рай-бюро ЗАГС Вінницької області 29.06.1950 року як ОСОБА_12, прізвище, ім’я та по батькові якої вказано в свідоцтві про одруження серії І-ЯР № 661827 виданого 18.10.1958 року Зарудянським сільським ЗАГС Оратівського району Вінницької області як ОСОБА_13, це є одна і та ж сама особа, яка являється матір’ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_8; що ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженка та жителька с. Прибережне вул. Зарічна, 12 Оратівського району Вінницької області, прізвище, ім’я та по батькові якої вказано в свідоцтві про народження ОСОБА_10 (так в документі) серії III - ЯР № 148567 виданого Зарудянським сільЗАГСом Оратівського району Вінницької області 20.10.1958 року, як ОСОБА_14, прізвище, ім’я та по батькові якої вказано в свідоцтві про народження ОСОБА_12 серії ЯЩ № 443508 виданого ОСОБА_2 рай-бюро ЗАГС Вінницької області 29.06.1950 року як ОСОБА_12, прізвище, ім’я та по батькові якої вказано в свідоцтві про одруження серії І-ЯР № 661827 виданого 18.10.1958 року Зарудянським сільським ЗАГС Оратівського району Вінницької області як ОСОБА_13, це є одна і та ж сама особа, яка являється матір’ю ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_6.

Відповідно до записів погоподарської книги том XIV за 1991-1995 року станом 15.04.1991 року по вул. Зарічна, 12 в с. Прибережне Оратівського району Вінницької області відносився до суспільної групи колгоспників членами якого були: ОСОБА_6 та ОСОБА_8.

14.06.2012 року Гайсинським МБТІ Вінницької області виготовлено безіменний технічний паспорт на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований по вул. Зарічній, 12 в с. Прибережне Оратівського району Вінницької області.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від13.04.2013 року виданої державним нотаріусом ОСОБА_2 державної нотаріальної контори Вінницької області ОСОБА_15 у вчиненні нотаріальної дії, а саме видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6, який помер 19.11.2011 року на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований по вул. Зарічній, 12 в с. Прибережне Оратівського району Вінницької області відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу.

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю ІІІ-ВН №022783 від 12.12.2002 року виданого ОСОБА_2 районною державною адміністрацією Вінницької області ОСОБА_6 на підставі розпорядження ОСОБА_2 райдержадміністрації №218 від 15.10.2002 року на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 3,8639 га у межах та згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території ОСОБА_2 селищної ради. Землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Кадастровий номер 0523155000030000278.

Відповідно до витягу з технічної документації по визначенню нормативно-грошової оцінки земельної ділянки №98 від 02.04.2013 року виданої відділом Держземагенства у ОСОБА_2 районі Вінницької області на підставі розпорядження ОСОБА_2 РДА №218 від 15.10.2002 року серії ІІІ-ВН №022783 Державного акту у відповідності з методикою грошової оцінки землі затвердженої Постановою Кабінету Міністрів України 09.02.2006 року №40. Місце розташування земельної ділянки на території ОСОБА_2 селищної ради Оратівського району Вінницької області. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Площа земельної ділянки становить 3,8639 га. Грошова оцінка земельної ділянки становить 83584 грн. Вказана земельна ділянка належить ОСОБА_6. Грошова оцінка земельної ділянки на день смерті 19.11.2011 року становить 47467 грн.

Відповідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-0500256672013 від 10.04.2013 року кадастровий номер земельної ділянки 0523155100:02:003:0096. Місце розташування ОСОБА_2 селищна рада Оратівського району Вінницької області. Цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Категорія земель: землі сільськогосподарського призначення. Форма власності: приватна. Площа земельної ділянки: 3,8639 га. Власник земельної ділянки: ОСОБА_6.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11.07.2013 року виданої в.о. державного нотаріуса ОСОБА_2 державної нотаріальної контори Вінницької області ОСОБА_16 у вчиненні нотаріальної дії, а саме видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6, який помер 19.11.2011 року на земельну ділянку площею 3,8639 га у межах та згідно з планом, розташовану на території ОСОБА_2 селищної ради Оратівського району Вінницької області, яка на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ВН №022783 від 12.12.2002 року виданого ОСОБА_2 районною державною адміністрацією Вінницької області належить на праві приватної власності ОСОБА_6 відмовлено у зв'язку з написанням від руки в Державному акті кадастрового номеру, який не застережено і запис про нього не передбачений встановленою формою.

Юридично оформити прийняття спадкового нерухомого майна позивач позбавлений можливості, так як за життя спадкодавця не було виготовлено технічної документації на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований по вул. Зарічній, 12 в с. Прибережне Оратівського району Вінницької області та в державному на право приватної власності на землю серії ІІІ-ВН №022783 від 12.12.2002 року виданого ОСОБА_2 районною державною адміністрацією Вінницької області дописано від руки кадастровий номер, який не застережено і запис про нього не передбачений встановленою формою, так який не збігається з кадастровим номером земельної ділянки внесеної до Державного земельного кадастру і на даний час Реєстраційна служба, з урахуванням вимог ч. 4 ст. 25 ЦК України, не має можливості внести записи про власника, від нотаріуса отримано відмови у вчиненні нотаріальної дії, тому позивач змушений звернутися в суд для визнання права власності на спадкове нерухоме майно.

Відповідно до ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст.1268 ЦК України спадкоємець який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї .

Відповідно до ч. 1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених ч. 2 ст. 16 ЦК України є визнання права.

Керуючись ст.ст. 16, 346, 1216, 1218, 1223, 1268 ЦК України ст. ст. 10, 15, 57-62, 64, 130, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради Оратівського району Вінницької області, відділу Держземагенства у ОСОБА_2 районі Вінницької області про визнання права власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований по вул. Зарічній, 12 в с. Прибережне Оратівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, який помер 19.11.2011 року в с. Прибережне Оратівського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,8639 га, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ВН №022783 від 12.12.2002 року виданого ОСОБА_2 районною державною адміністрацією Вінницької області, розташовану на території ОСОБА_2 селищної ради Оратівського району Вінницької області (поза межами населеного пункту) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, який помер 19.11.2011 року в с. Прибережне Оратівського району Вінницької області.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Вінницької області через Оратівський районний суд Вінницької області.

СУДДЯ О.М. Слісарчук