Рішення

від 03.12.2013 по справі 382/2645/13-ц

ЯГОТИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Яготинський районний суд Київської області

Справа № 382/2645/13

2/382/988/13

РІШЕННЯ

іменем України

03 грудня 2013 року Яготинський районний суд

Київської області, в складі:

Головуючого судді Карпович В.Д.

При секретарі Шипота Я.В.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Яготині, справу за позовом ОСОБА_1 до Лемешівської сільської ради Яготинського району Київської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно.

Встановив:

В позові до суду позивачка в казала, що 21 жовтня 2011 року у віці 81 рік, померла її мати - ОСОБА_2, після смерті якої залишилась спадщина у вигляді:

· житлового будинку з господарськими спорудами: а-прибудова, №1-ганок, Б-погріб, В-сарай, Г-сарай, Д-літня кухня, Ж-гараж, №2-огорожа, №3-ворота з хвірткою, №4-свердловина, по провулку Центральному 4 в с.Лемешівка Яготинського району Київської області, що належав померлій згідно запису погосподарської книги Лемешівської сільської ради за № 3, особовий рахунок № 284-1. Свідоцтво про право власності на вищевказаний житловий будинок сільською радою не видавалось, відповідно до довідки сільської ради за № 380 від 04.09.2013 р. Вказаний житловий будинок цегляний, 1977 року побудови, житловою площею 57,0 кв.м., загальною площею 75,8 кв.м., оціночною вартістю 35127 гривень, відповідно до звіту про оцінку майна;

· земельної ділянки площею 4,3200 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Лемешівської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: 3225583000:08:009:0019, яка належала померлій підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 482773, виданого 26 травня 2005 року Яготинським районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 24.03.2005 року № 67 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010533500219;

· грошових вкладів з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться у філіях № 3111/034/09 Жоравського відділення та № 3111/09 Лемешівського відділення Яготинського району Київської області АТ «Державний ощадний банк України» на рахунках: №№ 91551/1214, 91551318 в сумі 4731 (чотири тисячі сімсот тридцять одна) гривня 70 коп.

Оскільки при житті спадкодавець заповіту та спадкового договору не уклала, відповідно до ст. 1261 ЦК України спадкоємцем першої черги за законом після її смерті є вона, дочка померлої - ОСОБА_1 Інших спадкоємців, передбачених чинним законодавством України, а також пережившого чоловіка, у спадкодавця немає.

В передбачений ст. 1270 ЦК України термін із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори вона не зверталася, але вважає, що спадщину прийняла шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою Лемешівської сільської ради за № 379 від 04.09.2013 р. (оригінал додається), і протягом строку, встановленого законодавством, не заявила відмову від прийняття спадщини.

Згідно ч.3 статті 1268 Цивільного кодексу України, передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦКУ він не заявив про відмову від неї.

Звернувшись до нотаріуса для оформлення права на спадщину, їй було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину, у зв’язку з тим, що вона не змогла надати оригінали правовстановлюючих документів на вказане нерухоме майно, з причин: - не отримання спадкодавцем при житті свідоцтва про право власності на житловий будинок, - втрати спадкодавцем вищевказаного державного акту на земельну ділянку, - помилки по батькові спадкодавця в ощадній книжці.

Оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно можуть бути видані лише власнику майна. А в даному випадку це неможливо у зв’язку зі смертю власника.

Право спадкодавця на вказаний будинок підтверджується довідкою Лемешівської сільської ради за № 380 від 04.09.2013 р. (оригінал додається).

Розбіжність написання в ощадній книжці по батькові спадкодавця сталася через неуважність відповідної посадової особи. Факт дійсного по батькові ОСОБА_3 підтверджується її свідоцтвом про смерть серії 1-ОК № 234146 (копія додається).

Про втрату державного акту на земельну ділянку,вона подала повідомлення в місцеву газету «Яготинські Вісті» (оригінал додається).

Відповідно до п. 1 глави 13 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованою в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595, нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо: не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії.

Відповідно до п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами України справ про спадкування» від 30.05.2008 року № 7 у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

У разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинна вирішуватись у судовому порядку, згідно листа Київського обласного управління юстиції № 151-01-01 від 03 березня 2005 року.

Відповідно до листа Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України № 12/5-126 від 23 березня 1999 року містить роз’яснення, щодо оформлення права власності на об’єкти нерухомого майна, на які відсутні акти прийняття їх в експлуатацію провадиться тільки при наявності актів прийняття їх в експлуатацію відповідними комісіями-державними приймальними або державними технічними, отже по об’єктах, що збудовані до 5 серпня 1992 року, тобто до прийняття урядом України документу (Постанова Кабінету Міністрів України від 5 серпня 1992 року № 449 «Про затвердження Положення про порядок прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об’єктів державного замовлення») встановлено порядок прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об’єктів, то при їх реєстрації для оформлення права власності одним з документів є висновок про технічний стан будинку, що складається бюро технічної інвентаризації.

Згідно ст.ст. 15 , 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання; кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого немайнового або майнового права та інтересу; суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 392 ЦК власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Просила:

Встановити, що ОСОБА_2 яка померла 21 жовтня 2011 року, володіла житловим будинком з господарськими спорудами по провулку Центральному 4 в с. Лемешівка Яготинського району Київської області, на праві власності;

Встановити, що ощадна книжка АТ «Ощадбанк», яка видана Філією № 3111/09 Лемешівського відділення на рахунок № 91551318 на ім’я ОСОБА_3, дійсно належить ОСОБА_2, яка померла 21 жовтня 2011 року;

Встановити, що вона- Баленко ОСОБА_4, постійно проживала зі своєю матір’ю ОСОБА_2, яка померла 21 жовтня 2011 року, на час відкриття спадщини;

Визнати за нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок з господарськими спорудами: а-прибудова, №1-ганок, Б-погріб, В-сарай, Г-сарай, Д-літня кухня, Ж-гараж, №2-огорожа, №3-ворота з хвірткою, №4-свердловина, що знаходиться за адресою: провулок Центральний, 4, с. Лемешівка Яготинського району Київської області, що належав ОСОБА_2, яка померла 21 жовтня 2011 року, на праві власності, згідно запису погосподарської книги Лемешівської сільської ради за № 3, особовий рахунок № 284-1;

Визнати за нею, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 4,3200 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Лемешівської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: 3225583000:08:009:0019, яка належала ОСОБА_2, яка померла 21 жовтня 2011 року, підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 482773, виданого 26 травня 2005 року Яготинським районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 24.03.2005 року № 67 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010533500219;

Визнати за нею, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться у філіях № 3111/034/09 Жоравського відділення та № 3111/09 Лемешівського відділення Яготинського району Київської області АТ «Державний ощадний банк України» на рахунках №№ 91551/1214, 91551318 в сумі 4731 (чотири тисячі сімсот тридцять одна) гривня 70 коп.

В судове засідання сторони не з»явились. В заявах до суду просили, розглянути

справу у їх відсутності, позивачка підтримала позовні вимоги, представник відповідача позов визнав.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що визнання відповідачем позову в даному випадку не суперечить закону, та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, а тому даний позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст.. ст.. 130, 174 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ

Встановити, що ОСОБА_2 яка померла 21 жовтня 2011 року, володіла житловим будинком з господарськими спорудами по провулку Центральному 4 в с. Лемешівка Яготинського району Київської області, на праві власності;

Встановити, що ощадна книжка АТ «Ощадбанк», яка видана Філією № 3111/09 Лемешівського відділення на рахунок № 91551318 на ім’я ОСОБА_3, дійсно належить ОСОБА_2, яка померла 21 жовтня 2011 року;

Встановити, що ОСОБА_1, постійно проживала зі своєю матір’ю ОСОБА_2, яка померла 21 жовтня 2011 року, на час відкриття спадщини;

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок з господарськими спорудами: а-прибудова, №1-ганок, Б-погріб, В-сарай, Г-сарай, Д-літня кухня, Ж-гараж, №2-огорожа, №3-ворота з хвірткою, №4-свердловина, що знаходиться за адресою: провулок Центральний, 4, с. Лемешівка Яготинського району Київської області, що належав ОСОБА_2 на праві власності, згідно запису погосподарської книги Лемешівської сільської ради за № 3, особовий рахунок № 284-1 , яка померла 21 жовтня 2011 року.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 4,3200 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Лемешівської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: 3225583000:08:009:0019, яка належала ОСОБА_2, підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 482773, виданого 26 травня 2005 року Яготинським районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 24.03.2005 року № 67 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010533500219, яка померла 21 жовтня 2011 року.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться у філіях № 3111/034/09 Жоравського відділення та № 3111/09 Лемешівського відділення Яготинського району Київської області АТ «Державний ощадний банк України» на рахунках №№ 91551/1214, 91551318 в сумі 4731 (чотири тисячі сімсот тридцять одна) гривня 70 коп.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області, протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя Карпович В.Д.