Рішення

від 04.12.2013 по справі 724/2724/13-ц

ХОТИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Хотинський районний суд Чернівецької області

Справа № 724/2724/13-ц Провадження № 2-о/724/93/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 грудня 2013 року м. Хотин

Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого Єфтеньєва О. Г.

при секретарі Ахтемійчук Н. В.,

за участю заявника - ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні м.Хотин заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - реєстраційна служба Хотинського РУЮ Чернівецької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення , заінтересована особа - реєстраційна служба Хотинського РУЮ Чернівецької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Просить встановити юридичний факт, а саме, що земельній ділянці №1, площею 0,33 га, що розташована на території Ставчанської сільської ради Хотинського району Чернівецької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченого державним нотаріусом Хотинської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 07 листопада 2012 року та зареєстроване в реєстрі за №1454, належить кадастровий номер 7325088800:02:006:0071.

Посилається на те, що 07 листопада 2012 року вона одержала свідоцтво на право на спадщину за заповітом, після смерті своєї матері ОСОБА_4, посвідченого державним нотаріусом державної нотаріальної контори ОСОБА_3 та зареєстроване в реєстрі за №1454.

Спадщина на яку видане вказане свідоцтво складається з:

- земельної ділянки №1, площею 0,33 га, кадастровий помер 7325088800:01:002:0071,що розташована на території Ставчанської сільської ради Хотинського району Чернівецької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, ще належала померлій ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №097186, виданого Хотинською райдержадміністрацією 03 березня 2005 року, на підставі розпорядження №409-р від 08.12.2004 року, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі №010582000023.

- земельної ділянки №2, площею 0,66 га, кадастровий номер 7325088800:03:002:0088, що розташована на території Ставчанської сільської ради Хотинського району Чернівецької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №097186, виданого Хотинською райдержадміністрацією 03 березня 2005 року, на підставі розпорядження №409-р від 08.12.2004 року, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі №010582000023.

07 листопада 2013 року ОСОБА_1 звернулася до Реєстраційної служби Хотинського РУЮ з проханням зареєструвати її право власності на вказані земельні ділянки.

Однак в реєстраційній службі їй вказали на невідповідність кадастрового номера вказаного в п.1 свідоцтва про право власності на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0,33 га, кадастровому номеру вказаному у витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, де значиться кадастровий номер 7325088800:02:006:0071, а в свідоцтві право на спадщину за заповітом у вказаної земельної ділянки значиться кадастровий номер 7325088800:01:002:0071, що ускладнює правильну реєстрацію за мною права власності на вказану .

11 листопада 2013р. ОСОБА_1 звернулася за роз'ясненням даної невідповідності до відділу Держземагенства у Хотинському районі Чернівецької області, де їй повідомлено, що кадастровий номер 7325088800:01:002:0071 на земельну ділянку площею 0,33, вказаний в свідоцтві про право на спадщину за заповітом містить технічну помилку, виправити яку неможливо, оскільки даний кадастровий номер був присвоєний помилково не в тій зоні, та не в кварталі Ставчанської сільської ради, а правильним слід вважати кадастровий номер 7325088800:02:006:0071, який вказаний у витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, про що була видана відповідна довідка. Порадили звернутися до суду.

Без встановлення того юридичного факту вона не має змоги зареєструвати своє право власності на належне їй нерухоме майно, а згодом і вільно розпоряджатися ним.

В судовому засіданні заявник та її представник підтримали заявлені вимоги та просили задовольни заяву.

В судове засідання представник заінтересованої особи - Реєстраційної служби Хотинського РУЮ Чернівецької області не з’явився, але надав суду заяву в якій не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили той факт, що земельна ділянка , яку успадкувала ОСОБА_1 після смерті матері ОСОБА_4 не змінювалася, їм відомо, що існує технічна помилка в кадастровому номері.

Суд, вислухавши пояснення учасників процесу, покази свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд може встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно свідоцтва на право на спадщину за заповітом, ОСОБА_1 успадкувала після смерті своєї матері ОСОБА_4 дві земельні ділянки:

- земельну ділянку №1, площею 0,33 га, кадастровий помер 7325088800:01:002:0071,що розташована на території Ставчанської сільської ради Хотинського району Чернівецької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, ще належала померлій ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №097186, виданого Хотинською райдержадміністрацією 03 березня 2005 року, на підставі розпорядження №409-р від 08.12.2004 року, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі №010582000023.

- земельну ділянку №2, площею 0,66 га, кадастровий номер 7325088800:03:002:0088, що розташована на території Ставчанської сільської ради Хотинського району Чернівецької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №097186, виданого Хотинською райдержадміністрацією 03 березня 2005 року, на підставі розпорядження №409-р від 08.12.2004 року, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі №010582000023.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-7300159492013 від 11.06.2013 року кадастровий номер земельної ділянки площею 0,33 га є 7325088800:02:006:0071. Вказаний кадастровий номер також зазначений в кадастровому плані земельної ділянки.

Відповідно до довідки № 1098/01 від 11.11.2013 року, виданої відділом держкомзему у Хотинському районі, кадастровий номер 7325088800:01:002:0071 в свідоцтві про право на спадщину за заповітом, реєстровий номер 1454 земельної ділянки серії ВТА № 496225 , виданий ОСОБА_1 містить технічну помилку. Виправити дану технічну помилку неможливо, оскільки даний кадастровий номер 7325088800:01:002:0071 був присвоєний помилково не в тій зоні , та не в тому кварталі Ставчанської сільської ради. Правильним слід вважати кадастровий номер 7325088800:02:006:0071, який вказаний у витягу з Державного земельного кадастру за НВ-7300159492013 від 11.06.2013 року.

Вказані обставини в судовому засіданні підтримали і свідки в своїх показах.

Враховуючи вищевикладене та на підставі доказів наявних в матеріалах справи, суд вважає, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 15, 60, 179, 212, 214, 215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт, що земельній ділянці №1, площею 0,33 га, що розташована на території Ставчанської сільської ради Хотинського району Чернівецької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченого державним нотаріусом Хотинської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 07 листопада 2012 року та зареєстроване в реєстрі за №1454, належить кадастровий номер 7325088800:02:006:0071.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду до Апеляційного суду Чернівецької області подається протягом десяти днів з дня його проголошення через Хотинський районний суд Чернівецької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_7

З оригіналом згідно.

СУДДЯ: