Рішення

від 06.12.2013 по справі 182/10419/13-ц

НІКОПОЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 182/10419/13-ц

Провадження № 2/0182/4396/2013

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

06.12.2013 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Кобеляцької-Шаховал І.О.

за участю секретаря Скоробогатової А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Менжинської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись до суду з позовною заявою до відповідача про визнання за ними права власності на 1/2 частину житлового будинку в порядку спадкування за законом після смерті матері.

В обгрунтування своїх вимог позивачі посилаються на наступні обставини.

16.10.2004 року помер їх батько ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася спадщина на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, с.Менжинське, вул.Гагаріна, буд.61, і належав йому на підставі договору міни від 15.09.2004 року, який було посвідчено приватним нотаріусом Нікопольського районного нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстровано в реєстрі за № 3139. За своє життя на випадок своєї смерті батько заповіту не залишив. Спадкоємцями першої черги після його смерті були вони та їх мати ОСОБА_5. Спадщина після смерті батька була прийнята їх матір’ю ОСОБА_5, яка до дня його смерті постійно проживала разом з ним. За життя свої спадкові права на ? частину вказаного будинку, яка належала ОСОБА_3, мати так і не оформила та свідоцтва про право на спадщину в порядку спадкування за законом не отримала. 25.12.2007 року померла їх мати ОСОБА_5 Після її смерті відкрилася спадщина на:

- ? частину житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, с.Менжинське, вул.Гагаріна, буд.61, що належала їй на підставі договору міни від 15.09.2004 року, який було посвідчено приватним нотаріусом Нікопольського районного нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстровано в реєстрі за № 3139;

- ? частину житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський р-н, с. Менжинське, вул. Гагаріна, будинок 61, яка успадкована нею після смерті ОСОБА_3, але за життя свідоцтва про право на спадщину в порядку спадкування за законом не отримано;

- земельну ділянку, площею 0.0957 га за кадастровим № 1222983900:02:007:0007, розташовану за адресою: с.Менжинське, вул.Гагаріна, 61, яка належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 184915, виданого Нікопольським районним відділом земельних ресурсів 01.11.2005 року для будівництва та обслуговування житлового будинку;

- земельну ділянку, площею 2.800 га за кадастровим № 1222983900:01:007:0298, розташовану на території Менжинської сільської ради, яка належала їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП № 109535, виданого Нікопольською районною державною адміністрацією 28.08.2002 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

В червні місяці 2013 року вони звернулись до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори для оформлення своїх спадкових прав та отриманням свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке належало їх матері, але листом від 07.11.2013 року № 2653/01-16 їм було відмовлено у його видачі в зв’язку з тим, що ними був пропущений шестимісячний строк прийняття спадщини. Для вирішення цього питання їм було запропоновано звернутись до Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області.Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживає разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї (ст.1268 ЦК України). На час відкриття спадщини вони з сестрою постійно проживали разом з матір’ю, про що свідчить видана Менжинською сільською радою довідка від 21.02.2013 року та відмітка в їх паспортах, де місце їх реєстрації значиться: с.Менжинське, вул.Гагаріна, буд.61. Вони є єдиними спадкоємцями за законом усього майна, яке належало матері. Окрім них, інших спадкоємцем першої черги немає. Тому, відповідно до вищевикладених обставин, вони вимушені звернутись до суду для визнання права власності на майно, яке належало їх матері ОСОБА_5, померлій 25.12.2007 року, в порядку спадкування за законом.

В судове засідання сторони не прибули, надали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутність. Позивачі на задоволенні позовних вимог наполягали. Відповідач проти задоволення позовних вимог не заперечував.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Як встановлено в судовому засіданні, 16.10.2004 року помер батько позивачів ОСОБА_3 (а.с.9). Після його смерті відкрилася спадщина на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, с.Менжинське, вул.Гагаріна, буд.61, і належали йому на підставі договору міни від 15.09.2004 року, який було посвідчено приватним нотаріусом Нікопольського районного нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстровано в реєстрі за № 3139 (а.с.14-20). За своє життя на випадок своєї смерті ОСОБА_3 заповіту не залишив. Спадкоємцями першої черги після його смерті були позивачі (а.с.12-13) та їх мати ОСОБА_5 Спадщина після смерті батька була прийнята матір’ю позивачів ОСОБА_5 фактично, бо до дня смерті свого чоловіка матір позивачів постійно проживала разом з ним (а.с.27). За життя свої спадкові права на ? частину вказаного будинку, яка належала ОСОБА_3, мати позивачів так і не оформила та свідоцтва про право на спадщину в порядку спадкування за законом не отримала. 25.12.2007 року померла мати позивачів ОСОБА_5 Після її смерті відкрилася спадщина на:

- ? частину житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, с.Менжинське, вул.Гагаріна, буд.61, що належала їй на підставі договору міни від 15.09.2004 року, який було посвідчено приватним нотаріусом Нікопольського районного нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстровано в реєстрі за № 3139;

- ? частину житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський р-н, с. Менжинське, вул. Гагаріна, буд.61, яка фактично успадкована нею після смерті чоловіка ОСОБА_3, але за життя свідоцтва про право на спадщину в порядку спадкування за законом не отримано;

- земельну ділянку, площею 0.0957 га за кадастровим № 1222983900:02:007:0007, розташовану за адресою: с.Менжинське, вул.Гагаріна, 61, яка належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 184915, виданого Нікопольським районним відділом земельних ресурсів 01.11.2005 року для будівництва та обслуговування житлового будинку;

- земельну ділянку, площею 2.800 га за кадастровим № 1222983900:01:007:0298, розташовану на території Менжинської сільської ради, яка належала їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП № 109535, виданого Нікопольською районною державною адміністрацією 28.08.2002 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

В червні місяці 2013 року позивачі звернулись до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори для оформлення своїх спадкових прав та отриманням свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке належало їх матері, але листом від 07.11.2013 року № 2653/01-16 позивачам було відмовлено у його видачі в зв’язку з тим, що ними був пропущений шестимісячний строк прийняття спадщини (а.с.11). На час відкриття спадщини позивачі постійно проживали разом з матір’ю, про що свідчить видана Менжинською сільською радою довідка від 21.02.2013 року та відмітка в їх паспортах, де місце їх реєстрації значиться: с.Менжинське, вул.Гагаріна, буд.61 (а.с.5, 7, 28). Позивачі є єдиними спадкоємцями за законом усього майна, яке належало матері. Окрім них, інших спадкоємцем першої черги немає.

За таких обставин суд вважає за можливе позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.

Враховуючи викладене та керуючись ст.3-10, 30, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер - НОМЕР_2) право власності в рівних частках на:

- 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський р-н, с.Менжинське, вул. Гагаріна, будинок 61, ( з яких ? частина належала ОСОБА_5 на підставі договору міни від 15.09.2004 року, який посвідчено приватним нотаріусом Нікопольського районного нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстровано в реєстрі за № 3139; та ? частина була успадкована ОСОБА_5 після смерті чоловіка ОСОБА_3, але за життя свідоцтва про право на спадщину в порядку спадкування за законом не отримано);

- земельну ділянку, площею 0.0957 га за кадастровим № 1222983900:02:007:0007, яка розташована за адресою: с.Менжинське, вул.Гагаріна, 61, яка належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 184915, виданого Нікопольським районним відділом земельних ресурсів 01.11.2005 року для будівництва та обслуговування житлового будинку;

- земельну ділянку, площею 2.800 га за кадастровим № 1222983900:01:007:0298, яка розташована на території Менжинської сільської ради, та належала їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП № 109535, виданого Нікопольською районною державною адміністрацією 28.08.2002 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 25.12.2007 року.

Рішення суду першої інстанції може бути оскаржено протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Нікопольський міськрайонний суд.

Суддя:

ОСОБА_6