Рішення

від 11.12.2013 по справі 621/3670/13-ц

ЗМІЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

№621/3670/13-ц

Пр. 2-о/621/122/13

РІШЕННЯ

іменем України

11 грудня 2013 року м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської області

в складі: головуючого судді -Вельможної І.В. ,

за участю секретаря судового засідання -Зубенко Л.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Змієві Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи - Бірківська сільська рада Зміївського району Харківської області, Зміївська районна державна адміністрація Харківської області, Державна реєстраційна служба Зміївського районного управління юстиції, відділ Держземагенства у Зміївському районі Харківської області,

в с т а н о в и в:

27.11.2013 року ОСОБА_1, звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт належності їй правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №016930, виданого 14.09.2004 року на підставі розпорядження Зміївської РДА №165 від 02.04.2004 року, площею 5,4143 га., розташованої на землях Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області з цільовим призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва з яких 5,3099 га., рілля з кадастровим номером 6321780500:02:000:0223 та 0,1044 га., сіножаття з кадастровим номером 6321780500:02:000:0852, виданого на ім’я ОСОБА_1.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1, зазначила, що на підставі розпорядження Зміївської РДА №165 від 02.04.2004 року їй передано у власність земельну ділянку, загальною площею 5,4143 га., що розташована на землях Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області з цільовим призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва з яких 5,3099 га., рілля з кадастровим номером 6321780500:02:000:0223 та 0,1044 га., сіножаття з кадастровим номером 6321780500:02:000:0852. Починаючи з 2005 року, а потім у 2011-2012 роках, вказана земельна ділянка на підставі договору оренди передана ВАТ «Племінний завод «Червоний велетень». Право на земельну ділянку підтверджено державним актом серії ХР №016930 від 14.09.2004 року в якому при видачі допущена технічна помилка та зазначено, замість ОСОБА_1 - ОСОБА_1. Вказана помилка перешкоджає реалізації права заявниці на розпорядження належною їй земельною ділянкою, іншим чином встановити вищезазначений факт, який має для неї юридичне значення, вона не має змоги, а тому просить задовольнити її заяву в повному обсязі.

Заявник ОСОБА_1, в судове засідання не з’явилась, подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності з проханням задовольнити її вимоги, з зазначених у заяві підстав, у повному обсязі.

Представник Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області в судове засідання не з’явився. Голова сільської ради 10.12.2013 року подала до канцелярії суду заяву, в якій вказала, що не заперечує проти задоволення заяви, просила справу розглядати за її відсутністю.

Від Зміївської районної державної адміністрації Харківської області на адресу суду надійшли письмові пояснення стосовно заяви ОСОБА_1, де зазначено, що при складанні державного акту допущена технічна помилка в написанні прізвища власника, просили здійснити розгляд справи за відсутністю їх представника.

Представники Державної реєстраційної служби Зміївського районного управління юстиції, відділу Держземагенства у Зміївському районі Харківської області, які повідомлені про час та місце розгляду справи у судове засідання не з’явились, про причини неявки суду не сповістили, будь-яких заяв чи пояснень не подали.

У зв'язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд розглянув цивільну справу без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Як вбачається з копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №016930, виданого 14.09.2004 року на підставі розпорядження Зміївської РДА №165 від 02.04.2004 року, площею 5,4143 га., розташованої на землях Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області з цільовим призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва з яких 5,3099 га., рілля з кадастровим номером 6321780500:02:000:0223 та 0,1044 га., сіножаття з кадастровим номером 6321780500:02:000:0852, прізвище власника зазначено ОСОБА_1. / а.с.7/

Відповідно до копії паспорта громадянина України серії МК №634546, виданого Зміївським РВ ГУМВС України в Харківській області 05.12.1997 року, прізвище, ім’я, по батькові заявника вказано - ОСОБА_1. / а.с.5/

Відомості стосовно зазначення прізвища, ім’я, по батькові заявника, як ОСОБА_1, підтверджуються даними, що містяться у довідці про присвоєння індивідуального номеру платника податків, свідоцтві про народження ОСОБА_2, серії І-ЛЕ №260492 та свідоцтві про шлюб, після укладення якого ОСОБА_2, присвоєно прізвище ОСОБА_1. / а.с.6,8,9/

Відповідно до довідки Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області від 08.11.2013 року №3245, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована та мешкає в АДРЕСА_1 з 1972 року по теперішній час. / а.с.10/

Довідкою ПАТ «Племінний завод Червоний велетень» №246 від 11.11.2013 року, виданою на ім’я ОСОБА_1, підтверджується факт того, що вона дійсно є орендавцем земельної ділянки №193.2 (кадастровий номер 6321780500:02:000:0852) та №193 (6321780500:02:000:0223) ПАТ «Племінний завод Червоний велетень», такі ж дані містяться у відповідних договорах оренди землі та актах приймання-передачі земельної ділянки, укладених між ПАТ «Племінний завод Червоний велетень» та ОСОБА_1. / а.с.11,15-26/

Згідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З аналізу вищезазначених доказів, суд дійшов висновку, що при виготовлені Державного акту на право власності на земельну ділянку ХР №016930, виданого 14.09.2004 року, було допущено технічну помилку в зазначенні ім’я власника - замість ОСОБА_1 вказано ОСОБА_1, внаслідок чого заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

Крім того приймаючи рішення про задоволення позову, суд враховує, що встановити вище визначений факт іншим шляхом ОСОБА_1, можливості не має, в свою чергу встановлення даного факту має для заявника юридичне значення і від нього залежать юридичні наслідки, спрямовані на виникнення та зміну особистих та майнових прав заявника.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 169, 208-209, 212-215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи - Бірківська сільська рада Зміївського району Харківськоїобласті, Зміївська районна державна адміністрація Харківської області, Державна реєстраційна служба Зміївського районного управління юстиції, відділ Держземагенства у Зміївському районі Харківської області - задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт належності ОСОБА_1, правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №016930, виданий 14.09.2004 року на підставі розпорядження Зміївської РДА №165 від 02.04.2004 року, площею 5,4143 га., розташованої на території Бірківської сільської ради Зміївського району Харківської області з цільовим призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва з яких 5,3099 га., рілля з кадастровим номером 6321780500:02:000:0223 та 0,1044 га., сіножаття з кадастровим номером 6321780500:02:000:0852, виданого на ім’я ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Зміївський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, з дня отримання копії рішення.

Головуючий: