Рішення

від 04.12.2013 по справі 467/1894/13-ц

АРБУЗИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 467/1894/13-ц

2/467/521/13

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.12.2013 року Арбузинський районний суд

Миколаївської області

в складі: головуючої - судді Кірімової О.М.

за участю секретаря - Торби А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Арбузинка цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

ОСОБА_2

про визнання права власності в порядку спадкування

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2, в якому просить визнати за ними, як спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 24 січня 2013 року, право власності за кожною на ? частину земельної ділянки, розміром 6,07 га, кадастровий номер 4820355000:05:006:0025, розташованої в межах території Арбузинської селищної ради Миколаївської області, яка належала ОСОБА_3 згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого 21 липня 2010 року державним нотаріусом Южноукраїнської державної нотаріальної контори.

Свої позовні вимоги мотивує тим, що 09 лютого 2009 року помер їх батько ОСОБА_4. Після його смерті відкрилась спадщина, яка в тому числі складалась з земельної ділянки розміром 6,07 га, розташованої в межах Арбузинської селищної ради Миколаївської області та належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 389773. У встановлений законом строк спадщину після смерті батька прийняла їх матір ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину. 24 січня 2013 року ОСОБА_3 померла. Після смерті матері у встановлені законом строки, вони як спадкоємці звертались до Южноукраїнської державної нотаріальної контори для належного оформлення права на спадщину. Однак, отримали роз’яснення та відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, в зв’язку з тим, що дане спадкове майно не було своєчасно зареєстровано ОСОБА_3 у відділі Держземагенства у Арбузинському районі. Позивачем вичерпано всі правові можливості, однак вона позбавлена можливості нотаріально оформити спадщину, тому звернулась до суду з даним позовом.

До початку судового засідання позивачем надано суду заяву про розгляд справи в її відсутність. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Відповідачем до початку судового засідання, через канцелярію суду, подано заяву, згідно якої позовні вимоги вона визнає у повному обсязі та просить суд слухання у справі провести за її відсутності.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 є рідними дітьми ОСОБА_4 та ОСОБА_3, що підтверджується копіями їх свідоцтв про народження та свідоцтв про укладення шлюбу (а.с. 9, 10).

Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 389773 ОСОБА_4 на праві власності належала земельна ділянки площею 6.07 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах Арбузинської селищної ради Арбузинського району Миколаївської області. (а.с. 13)

09 лютого 2006 року ОСОБА_4 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-ФП № 091651, виданим 10.02.2009 року відділом реєстрації актів цивільного стану Южноукраїнського міського управління юстиції (а.с. 11).

Після смерті ОСОБА_4, спадщину у виді земельної ділянки площею 6.07 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах Арбузинської селищної ради Арбузинського району Миколаївської області, прийняла дружина померлого ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом (а.с. 14)

24 січня 2013 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-ФП № 176404, виданим 24.01.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Южноукраїнського міського управління юстиції. (а.с. 12)

Як і передбачено законом, позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 звернулися в установлені строки до Южноукраїнської державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини за законом після смерті матері. Однак, згідно роз’яснення зазначеної нотаріальної контори, у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку їм було відмовлено в зв’язку з тим, що дане спадкове майно не було своєчасно зареєстровано ОСОБА_3 у відділі Держземагенства у Арбузинському районі. (а.с. 15)

Згідно копії спадкової справи, із заявою про прийняття спадщини за законом, яка залишилась після смерті ОСОБА_3, у встановлені законом строки звернулись ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Інших спадкоємців, які б у встановлений законом строк прийняли спадщину за законом чи за заповітом не має.

У відповідності до довідки Держземагенства в Арбузинському районі Миколаївської області № 797 від 03.09.2013 року будь-які обмеження або обтяження на земельну ділянку, площею 6,07 га, яка перебувала у власності ОСОБА_4 відсутні (а.с. 17).

Статтями 1216, 1218 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Частиною 1 ст. 131 ЗК України також передбачена можливість набуття права власності на земельну ділянку на підставі успадкування.

Відповідно до роз'яснень, викладених у п.п. 10, 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» згідно статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Стаття 1261 ЦК України передбачає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Враховуючи вищевказане, суд вважає за можливе задовольнити вимоги позивача в повному обсязі, оскільки у неї відсутні інші способи захисту цивільних прав та інтересів.

Тому, на підставі викладеного і керуючись ст. ст. 10, 60, 209,213, 215, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 24 січня 2013 року, право власності за кожною на ? частину земельної ділянки, розміром 6,07 га, кадастровий № 4820355000:05:006:0025, розташованої в межах території Арбузинської селищної ради Миколаївської області, яка належала ОСОБА_3 згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого 21 липня 2010 року державним нотаріусом Южноукраїнської державної нотаріальної контори.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Миколаївської області через Арбузинський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Арбузинського

районного суду ОСОБА_5