Рішення

від 19.12.2013 по справі 477/3349/13-ц

ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 477/3349/13-ц

Провадження № 2-о/477/80/13

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 грудня 2013 року Жовтневий районний суд Миколаївської області в складі:

головуючої - судді Семенової Л.М.,

при секретарі - Федоровській Л.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа - Лиманівська сільська рада Жовтневого району Миколаївської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

20 листопада 2013 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності їй правовстановлюючого документу - Державного акту на право власності на земельну ділянку серії МК № 05578 від 18 квітня 1994 року.

В обґрунтування своєї заяви вказує, що на підставі рішення Лиманівської сільської ради народних депутатів від 14.04.1994 року № 227 їй була передана у власність земельна ділянка площею 0,2639 га для ведення підсобного господарства за адресою: Миколаївська область Жовтневий район с. Лимани вул. Маячна, 7 та 18 квітня 1994 року видано правовстановлюючий документ щодо цього майна.

В жовтні 2013 року вона звернулася до реєстратора Жовтневого районного управління юстиції із заявою про державну реєстрацію прав щодо цієї земельної ділянки, однак у проведенні такої реєстрації їй було відмовлено у зв’язку з розбіжностями в написанні її імені у паспорті громадянки України та у правовстановлюючому документі - вищевказаному державному акті.

Оскільки внесення відповідних змін до цього документу неможливе, а такі розбіжності перешкоджають здійсненню її прав щодо цього майна як власника, тому вона була змушена звернутися до суду із цією заявою.

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій свої вимоги підтримала та просила справу розглянути у її відсутності.

Зацікавлена особа - Лиманівська сільська рада Жовтневого району Миколаївської області звернулася до суду із заявою, в якій проти задоволених вимог ОСОБА_1 не заперечувала та просила справу розглянути у відсутність їх представника.

Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Заявниця ОСОБА_1 є власником житлового будинку за адресою с. Лимани по вул. Маячна, 7 Жовтневого району Миколаївської області та право власності за нею на вказане майно підтверджене свідоцтвом від 13.01.2006 року та зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (а.с. 16-18).

Відповідно до витягу з державного земельного кадастру у ДЗК за заявою ОСОБА_1 зареєстрована земельна ділянка з кадастровим номером 4823382600:01:048:0026, що розташована в с. Лимани по вул. Маячна, 7 Жовтневого району Миколаївської області (а.с. 27-31).

Згідно рішення державного реєстратора реєстраційної служби Жовтневого районного управління юстиції Миколаївської області від 31 жовтня 2013 року, ОСОБА_1 було відмовлено у реєстрації її прав щодо вищевказаної земельної ділянки, оскільки ім’я по -батькові заявниці у паспортному документі зазначено як Григорівна, що не відповідає даним Державного акту на право власності на земельну ділянку, в якому по-батькові власника зазначено як Григор’євна (а.с. 15).

Вказане також вбачається з оглянутих судом документів, паспорту заявниці та Державного акту на право власності на земельну ділянку серії МК № 05578 від 18 квітня 1994 року, виданого на підставі рішення Лиманівської сільської ради народних депутатів від 14 квітня 1994 року № 227 (а.с. 13-14).

Згідно листа Лиманівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області від 02.12.2013 року ОСОБА_1 було роз’яснено про неможливість внесення сільською радою будь-яких виправлень до вищевказаного правовстановлюючого документу (а.с. 12).

За положеннями п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, а також згідно роз’яснень, що містяться у Постанові Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З досліджених документів, в тому числі співпадання даних заявниці в її особистих документах та Державному акті на право власності на земельну ділянку, виданому 18 квітня 1994 року, а також інших письмових доказів, суд дійшов висновку про належність зазначеного правовстановлюючого документу заявниці.

Враховуючи наведене, та встановивши, що іншим чином довести свої права щодо цього майна заявниця не має можливості, а підтвердження належності їй вказаного правовстановлюючого документу необхідне для проведення державної реєстрації її прав щодо цієї земельної ділянки, суд дійшов висновку, що заявлені нею вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню

Враховуючи викладене, керуючись ст. 209, 218, 259 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії МК № 05578, виданого 18 квітня 1994 року на підставі рішення Лиманівської сільської ради народних депутатів Жовтневого району Миколаївської області від 14 квітня 1994 року № 227, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 355 та виданого на ім’я ОСОБА_1 Григор’євни.

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Миколаївської області через Жовтневий районний суд Миколаївської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя Л.М. Семенова