Рішення

від 16.12.2013 по справі 23/13-ц

ТРОСТЯНЕЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 23/13-ц

2/588/540/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.12.2013 року Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючого судді Линник О.С., при секретарі Доля Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Тростянець цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, третя особа Відділ держземагенства у Тростянецькому районі Сумської області до ОСОБА_2 сільська рада про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 18.11.2013 року звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 сільської ради, третя особа: Відділ держземагенства у Тростянецькому районі Сумської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, в якій зазначає, що 14.10.2012 року у с.Боромля, Тростянецького району помер її батько ОСОБА_3, після смерті якого залишилась спадщина: жилий будинок та дві змелені ділянки по вул.Нахімова, 6 в с.Боромля, Тростянецького району, Сумської області. Позивач прийняла спадщину, оскільки її мати, дружина покійного, та сестра відмовились від спадщини, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори. Інших спадкоємців першої черги, які б заявили свої права на спадщину, немає. Позивач 13.11.2013 року отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами. Однак оформити право власності на присадибну та земельну ділянки позивач не має можливості, оскільки в оригіналах державних актів невірно зазначена адреса цих ділянок, замість вірного В«вул.Нахімова,6, с.Боромля, Тростянецького району, Сумської областіВ» вказано невірно В«пров.Нахімова, 6,с.Боромля, Тростянецького району, Сумської областіВ» . Внести виправлення у державні акти неможливо через смерть власника та зміну законодавства, оскільки з 2013 року втратила чинність інструкція, що регулювала порядок видачі дублікатів державних актів та внесення до нього змін. Тому позивач звернулася до суду з позовом та просить визнати за нею право власності на земельні ділянки, що розташовані по вул.Нахімова, 6 в с.Боромля, Тростянецького району, Сумської області .

Позивачка у судове засідання не з’явилася, про слухання справи була повідомлена належним чином, надала до суду письмову заяву, де просить справу слухати у її відсутності, позовні вимоги підтримала повністю.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради у судове засідання не з’явився, про розгляд справи був повідомлений належним чином, надав до суду заяву, де просить справу слухати у його відсутності, проти позову не заперечує.

Представник третьої особи відділу Держземагенства у Тростянецькому районі Сумської області у судове засідання не з’явилася, про слухання справи була повідомлена належним чином, надала до суду заяву, де просить справу слухати у її відсутності, проти позовних вимог не заперечує.

За таких обставин суд визнав за можливе розглянути справу у відсутності сторін та третьої особи.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження - батьками позивачки були ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.9).

Свідоцтвом про смерть підтверджено, що ОСОБА_3 помер 14.10.2012 року (а.с.8).

Відповідно до державних актів на право власності на земельну ділянку вбачається, що ОСОБА_5 на праві власності належать земельні ділянки площею 0,0646 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та 0,3410 га для ведення особистого селянського господарства, які розташовані під № 6 на провул. Нахімова в с.Боромля Тростянецького району Сумської області (а.с.11,13). Вказане також підтверджується Витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.а.с. 26-29, 30-34).

З довідки ОСОБА_2 сільської ради вбачається, що на території сіл ОСОБА_2 сільської ради провулка Нахімова не існує (а.с.10).

Згідно витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок, розташованих по вул.Нахімова,6 у с.Боромля вартість земельної ділянки площею 0,0646 га складає 13921,3 грн.(а.с.12); вартість земельної ділянки площею 0,341 га - 9377,62 грн. (а.с.14).

З копії технічного паспорту вбачається, що ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право особистої власності належить житловий будинок № 6 на вулиці Нахімова в с.Боромля Тростянецького району Сумської області (а.с.15-17).

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом ОСОБА_1 отримала у спадщину жилий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що знаходиться в с.Боромля, Тростянецького району, Сумської області по вулиці Нахімова під №6, на приватизованій земельній ділянці після смерті батька ОСОБА_5, який помер 14.10.2012 року (а.с.21).

Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності будинок під № 6 по вулиці Нахімова в с.Боромля Тростянецького району Сумської області зареєстрований за ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право власності на спадщину (а.с.22).

Як вбачається з Витягу про реєстрацію у Спадковому реєстрі після смерті ОСОБА_5 12.12.2012 року у Тростянецькій районній державній нотаріальній конторі була заведена Спадкова справа (а.с.23).

З копії постанови державного нотаріуса від 13.11.2013 року вбачається, що ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на земельні ділянки оскільки є розбіжності в зазначенні адреси розташування вказаних земельних ділянок, так, у свідоцтві про право власності на жилий будинок вказана адреса як В«вулиця НахімоваВ» , а в державних актах на право власності на земельну ділянку як В«провулок НахімоваВ» (а.с.24).

Відповідно до договору про поділ спадкового мана від 13.11.2013 року ОСОБА_6 та ОСОБА_1 уклали договір про те, що ОСОБА_6 перейде на підставі свідоцтва про право на спадщину право власності на земельні ділянки площею 0,4060 га, 0,2217 га та 3,5640 га, що знаходяться на території ОСОБА_2 сільської ради Тростянецького району, Сумської області, надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастрові номери: 5925080800:00:003:0433, 5925080800:00:002:0409, 5925080800:00:003:0041 та грошові вклади з належними процентами, що знаходяться в ТВБВ № 10018/060 с.Боромля на рахунках №6086, №91551.1048, №04326, №91551.4071,№0573012, №057891. ОСОБА_1 перейде на підставі свідоцтва про право на спадщину право власності на земельні ділянки площею 0,4060га, 2,8364га та 0,1280га, що знаходяться на території ОСОБА_2 сільської ради, Тростянецького району, Сумської області, надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та житловий будинок з господарськими побутовими будівлями і спорудами, що знаходяться в с.Боромля, Тростянецького району, Сумської області по вул.Нахімова, будинок 6.

Як передбачено п.7 ч.1 ст.81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1233 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разу неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування позачергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених ст.1259 ЦК України.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом та законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється, або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, суд вважає, що є підстави задовольнити позовні вимоги ОСОБА_1 у повному обсязі, оскільки встановлено, що позивач, як спадкоємиця першої черги за законом після смерті свого батька звернулась у встановлений строк до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, та вже отримала право власності на частину спадкового майна, визначеного на підставі договору про поділ спадкового майна, однак позбавлена можливості отримати свідоцтво про право власності на спадкове майно у вигляді земельних ділянок через помилку у зазначенні адреси земельних ділянок у правовстановлюючих документах.

Оскільки на даний час відсутні правові підстави для внесення змін до державних актів, у зв'язку із втратою чинності Наказу Державного комітету України по земельних ресурсах №43 від 04.05.99 р., через що нотаріус позбавлений можливості видати свідоцтво позивачу про право на спадщину за заповітом, тому суд вважає, що позивач правомірно звернувся до суду зі вказаним позовом.

Судові витрати залишаються за позивачем.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

позов задоволено повністю

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер 14.10.2012 року у с.Боромля, Тростянецького району Сумської області, а саме на земельні ділянки:

- для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0646 га, яка розташована під №6 по вул.Нахімова в с.Боромля Тростянецького району Сумської області, під кадастровим номером 5925080800010040248 в зовнішніх межах, вказаних у державному акті на право приватної власності на землю СМ № 119771, виданому 21.06.2005 року;

- для ведення особистого селянського господарства, площею 0,3410 га, яка розташована під №6 по вул.Нахімова в с.Боромля Тростянецького району Сумської області, під кадастровим номером 5925080800010040249 в зовнішніх межах, вказаних у державному акті на право приватної власності на землю СМ № 119772, виданому 21.06.2005 року.

Судові витрати залишити за позивачем.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя О.С. Линник