Рішення

від 25.12.2013 по справі 736/1939/13-ц

КОРЮКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 736/1939/13-ц

Номер провадження 2/736/483/2013

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 грудня 2013 року м. Корюківка

Корюківський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого - судді Чурупченка М.І.,

при секретарі - Макуха О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Корюківка у приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Корюківської міської ради Чернігівської області, третьої особи на боці позивача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

11 грудня 2013 року позивач, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 звернувся до суду з цим позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що його батьками є: ОСОБА_2, та ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження ІІІ-ЕЛ №263439 виданого відділом РАГС Корюківського райвиконкому Чернігівської області 20 жовтня 1989 року. Батьки проживали у власному житловому будинку №20 по вул. Першотравнева, в м.Корюківка, де зараз проживє позивач зі своєю матір’ю.

В м. Корюківка, Чернігівської області, проживала його баба по лінії батька - ОСОБА_4, яка на виділеній їй для будівництва житлового будинку земельній ділянці під №5 по провулку Кірова в м.Корюківка Чернігівської області, побудувала житловий будинок і зареєструвала на себе право власності на побудований житловий будинок.

Як власник житлового будинку, баба приватизувала земельні ділянки площею 0,10 га. та 0,04 га., на яких розташований її житловий будинок з надвірними будівлями. На підставі рішень міської ради була виготовлена відповідна технічна документація і бабі були передані у власність земельні ділянки, а також були видані державні акти на право приватної власності на землю:

- державний акт серії ІІІ-ЧН №029761 на право приватної власності на землю виданий 18 грудня 2000 року ОСОБА_4, яка мешкає м.Корюківка, пров.Кірова, 5, у тому, що на підставі рішення Корюківської міської ради №52 від 01.03.2000 року їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,10 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Корюківської міської ради, провул.Кірова, 5, яка передана для обслуговування жилого будинку і господарських будівель. Державний акт був зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №911, кадастровий номер земельної ділянки: 7422410100:01:001:0170;

- державний акт серії ІІІ-ЧН №029760 на право приватної власності на землю виданий 18 грудня 2000 року ОСОБА_4, яка мешкає м.Корюківка, пров.Кірова, 5, у тому, що на підставі рішення Корюківської міської ради №52 від 01.03.2000 року їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,04 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Корюківської міської ради, провул.Кірова, 5, яка передана для ведення особистого підсобного господарства. Державний акт був зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №912, кадастровий номер земельної ділянки: 7422410100:01:001:0171.

19 квітня 2005 року його баба, ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 І-ЕЛ №009328 виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Корюківського районного управління юстиції Чернігівської області. Після смерті баби відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходяться за адресою: м.Корюківка, пров.Кірова, 5, а також з двох вищевказаних земельних ділянок, які також знаходяться за цією ж адресою, власником яких була померла на підставі державних актів на право приватної власності на землю. За життя баба не розпорядилась своїм майном, заповіту не склала. Після смерті баби спадщину прийняв її син (мій батько) ОСОБА_2, який звернувся до Корюківської районної державної нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини, де 06 серпня 2009 року отримав свідоцтва про право на спадщину за законом, відповідно до яких, батько став спадкоємцем земельних ділянок померлої баби та її житлового будинку з господарськими будівлями.

27 серпня 2009 року батько позивача ОСОБА_2 подарував йому отриманий у спадщину житловий будинок з господарськими будівлями, які знаходяться за адресою: м.Корюківка, пров. Кірова, 5, що підтверджується договором дарування будинку посвідченого 27.08.2009 року державним нотаріусом Корюківської районної державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за №1200. В КРКП «Рампа» БТІ за ним було зареєстровано право власності на подарований йому батьком житловий будинок з господарськими будівлями, що підтверджується Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №23721884 виданого 01.08.2009 року КРКП «Рампа» БТІ.

20 травня 2012 року батько позивача, ОСОБА_2, помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 І-ЕЛ №192664 виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Корюківського районного управління юстиції Чернігівської області. Після смерті батька відкрилась спадщина, яка складається в тому числі із двох земельних ділянок, що знаходяться за адресою: м.Корюківка, пров.Кірова, 5, які батько прийняв у спадок після смерті своєї матері (моєї баби). За життя батько не розпорядився своїм майном, заповіту не склав. Після смерті батька спадщину прийняв я, його син.

Позивач звернувся до Корюківської районної державної нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини, була відкрита спадкова справа. Інші спадкоємці (його мати-дружина померлого) відмовились від прийняття спадщини.

Для вирішення питання оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно померлого батька, в тому числі і на дві земельні ділянки, що знаходяться за адресою: м.Корюківка, пров.Кірова, 5, де розташований подарований позивачу його батьком житловий будинок з господарськими будівлями, звернувся до Корюківської районної державної нотаріальної контори. Для оформлення спадщини на земельні ділянки державний нотаріус запропонував надати витяг про реєстрацію права власності батька на успадковані ним земельні ділянки у відділі Держкомзему у Корюківському районі. Але виявилось, що батько отримав свідоцтва про право на спадщину за законом на успадковані земельні ділянки після смерті баби, але не зареєстрував їх у відділі Держкомзему у Корюківському районі, тому фактично, батько не став власником успадкованих ним земельних ділянок. За таких обставин державний нотаріус відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на успадковані батьком земельні ділянки баби, про що винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 29.11.2013 року.

Тому для вирішення даного питання позивач змушений звернутись до суду і просить визнати за ним право власності на спадкове майно, а саме: визнати за мною право власності:

- на земельну ділянка площею 0,10 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Корюківської міської ради, провул.Кірова, 5, і передана для обслуговування жилого будинку і господарських будівель, що належить ОСОБА_4 на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН №029761 на право приватної власності на землю, виданого міським головою 18 грудня 2000 року на підставі рішення Корюківської міської ради №52 від 01.03.2000 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №911, кадастровий номер земельної ділянки: 7422410100:01:001:0170;

- на земельну ділянка площею 0,04 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Корюківської міської ради, провул.Кірова, 5, і передана для ведення особистого підсобного господарства, що належить ОСОБА_4 на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН №029760 на право приватної власності на землю, виданого міським головою 18 грудня 2000 року на підставі рішення Корюківської міської ради №52 від 01.03.2000 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №912, кадастровий номер земельної ділянки: 7422410100:01:001:0171.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з’явився, подав до суду письмову заяву в якій просить суд розглянути справу без його участі. Свої позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просить їх задовольнити.

В судове засідання представник відповідача, Корюківської міської ради не з’явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Проти задоволення позовних вимог не заперечує.

В судове засідання представник третьої особи, не з’явився, надав заяву про слухання справи без його участі, при ухваленні рішення з цього питання повністю покладається на думку суду.

Як встановлено судом, батьками позивача є: ОСОБА_2, та ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження ІІІ-ЕЛ №263439 виданого відділом РАГС Корюківського райвиконкому Чернігівської області 20 жовтня 1989 року. Батьки проживали у власному житловому будинку №20 по вул. Першотравнева, в м.Корюківка, де зараз проживє позивач зі своєю матір’ю.

В м. Корюківка, Чернігівської області, проживала його баба по лінії батька - ОСОБА_4, яка на виділеній їй для будівництва житлового будинку земельній ділянці під №5 по провулку Кірова в м.Корюківка Чернігівської області, побудувала житловий будинок і зареєструвала на себе право власності на побудований житловий будинок.

Як власник житлового будинку, баба приватизувала земельні ділянки площею 0,10 га. та 0,04 га., на яких розташований її житловий будинок з надвірними будівлями. На підставі рішень міської ради була виготовлена відповідна технічна документація і бабі були передані у власність земельні ділянки, а також були видані державні акти на право приватної власності на землю:

- державний акт серії ІІІ-ЧН №029761 на право приватної власності на землю виданий 18 грудня 2000 року ОСОБА_4, яка мешкає м.Корюківка, пров.Кірова, 5, у тому, що на підставі рішення Корюківської міської ради №52 від 01.03.2000 року їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,10 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Корюківської міської ради, провул.Кірова, 5, яка передана для обслуговування жилого будинку і господарських будівель. Державний акт був зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №911, кадастровий номер земельної ділянки: 7422410100:01:001:0170;

- державний акт серії ІІІ-ЧН №029760 на право приватної власності на землю виданий 18 грудня 2000 року ОСОБА_4, яка мешкає м.Корюківка, пров.Кірова, 5, у тому, що на підставі рішення Корюківської міської ради №52 від 01.03.2000 року їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,04 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Корюківської міської ради, провул.Кірова, 5, яка передана для ведення особистого підсобного господарства. Державний акт був зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №912, кадастровий номер земельної ділянки: 7422410100:01:001:0171.

19 квітня 2005 року його баба, ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 І-ЕЛ №009328 виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Корюківського районного управління юстиції Чернігівської області. Після смерті баби відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходяться за адресою: м.Корюківка, пров.Кірова, 5, а також з двох вищевказаних земельних ділянок, які також знаходяться за цією ж адресою, власником яких була померла на підставі державних актів на право приватної власності на землю. За життя баба не розпорядилась своїм майном, заповіту не склала. Після смерті баби спадщину прийняв її син (мій батько) ОСОБА_2, який звернувся до Корюківської районної державної нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини, де 06 серпня 2009 року отримав свідоцтва про право на спадщину за законом, відповідно до яких, батько став спадкоємцем земельних ділянок померлої баби та її житлового будинку з господарськими будівлями.

27 серпня 2009 року батько позивача ОСОБА_2 подарував йому отриманий у спадщину житловий будинок з господарськими будівлями, які знаходяться за адресою: м.Корюківка, пров. Кірова, 5, що підтверджується договором дарування будинку посвідченого 27.08.2009 року державним нотаріусом Корюківської районної державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за №1200. В КРКП «Рампа» БТІ за ним було зареєстровано право власності на подарований йому батьком житловий будинок з господарськими будівлями, що підтверджується Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №23721884 виданого 01.08.2009 року КРКП «Рампа» БТІ.

20 травня 2012 року батько позивача, ОСОБА_2, помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 І-ЕЛ №192664 виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Корюківського районного управління юстиції Чернігівської області. Після смерті батька відкрилась спадщина, яка складається в тому числі із двох земельних ділянок, що знаходяться за адресою: м.Корюківка, пров.Кірова, 5, які батько прийняв у спадок після смерті своєї матері (моєї баби). За життя батько не розпорядився своїм майном, заповіту не склав. Після смерті батька спадщину прийняв я, його син.

Позивач звернувся до Корюківської районної державної нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини, була відкрита спадкова справа. Інші спадкоємці (його мати-дружина померлого) відмовились від прийняття спадщини.

Для вирішення питання оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно померлого батька, в тому числі і на дві земельні ділянки, що знаходяться за адресою: м.Корюківка, пров.Кірова, 5, де розташований подарований позивачу його батьком житловий будинок з господарськими будівлями, звернувся до Корюківської районної державної нотаріальної контори. Для оформлення спадщини на земельні ділянки державний нотаріус запропонував надати витяг про реєстрацію права власності батька на успадковані ним земельні ділянки у відділі Держкомзему у Корюківському районі. Але виявилось, що батько отримав свідоцтва про право на спадщину за законом на успадковані земельні ділянки після смерті баби, але не зареєстрував їх у відділі Держкомзему у Корюківському районі, тому фактично, батько не став власником успадкованих ним земельних ділянок. За таких обставин державний нотаріус відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на успадковані батьком земельні ділянки баби, про що винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 29.11.2013 року.

Відповідно до ст.182 Цивільного кодексу України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість і правочинів щодо нерухомості є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобов’язаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом.

Відповідно до ст.334 Цивільного кодексу України, якщо договір про відчуження майна підлягає державній реєстрації, право власності у набувача виникає з моменту такої реєстрації.

Відповідно до ст.1299 Цивільного кодексу України, право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна.

Відповідно до ст.392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст.1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Позивач є сином померлого, що підтверджується свідоцтвом про народження, отже є спадкоємцем майна померлого батька. Інші спадкоємці спадщину не приймали.

Відповідно до ст.1269 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має подати до нотаріальної контори заяву, яку подав позивач.

Відповідно до ст. 126 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом. Право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності, посвідчується свідоцтвом про право на спадщину. При набутті права власності на земельну ділянку на підставі свідоцтва про право на спадщину, державний акт на право власності на земельну ділянку, що відчужується, долучається до документа, на підставі якого відбувся перехід права власності на земельну ділянку. На державному акті про право власності на земельну ділянку нотаріус, який посвідчує (видає) документ, та орган, який здійснює державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень, роблять відмітку про перехід права власності на земельну ділянку із зазначенням документа, на підставі якого відбувся такий перехід. Порядок проставляння відмітки про перехід права власності затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 06.05.2009 року №439.

Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо документів, що посвідчують право на земельну ділянку, а також порядку поділу та об’єднання земельних ділянок» від 05.03.2009 року, передбачено вилучення державного акту на право власності на земельну ділянку, на підставі якого відбувся перехід права власності, із справ нотаріальної контори, проставляння відмітки про перехід права власності на неї, та долучення державного акту на право власності на землю до документа, на підставі якого відбувся перехід права власності.

Відповідно до ст. 125 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно із ст. 126 Земельного кодексу України, право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України, до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, а згідно із ст. 1225 цього Кодексу, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до вимог цивільного законодавства України власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який посвідчує його право власності.

За таких обставин, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов є законним, обґрунтованим і підлягає задоволенню, а оскільки позивач при зверненні з позовом до суду сплатив на користь держави судовий збір, то ці витрати слід залишити за ним.

Керуючись ст. 182, 334, 1299, 1261, 1269, 392, 1218, 1225, 1268, 1272 ЦК України, ст.ст. 125-126 Земельного кодексу України, ст.ст. 208-209, 212-215, 218 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на спадкове майно, що належало спадкодавцю - його батьку ОСОБА_2, померлому 20 травня 2012 року і успадкованого ним за життя після смерті своєї матері ОСОБА_4, померлої 19 квітня 2005 року, а саме, визнати право власності:

1.) - на земельну ділянку площею 0,10 (нуль цілих десять сотих) га, в межах згідно з планом, яка розташована на території Корюківської міської ради, провул. Кірова, 5, і передана для обслуговування жилого будинку і господарських будівель, що належить ОСОБА_4 на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН №029761 на право приватної власності на землю, виданого міським головою 18 грудня 2000 року на підставі рішення Корюківської міської ради №52 від 01.03.2000 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №911, кадастровий номер земельної ділянки:74224110100:01:001:0170;

2.) на земельну ділянку площею 0,04 (нуль цілих нуль чотири сотих) га, в межах згідно з планом, яка розташована на території Корюківської міської ради, провул. Кірова, 5, і передана для ведення особистого підсобного господарства, що належить ОСОБА_4 на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН №029760 на право приватної власності на землю, виданого міським головою 18 грудня 2000 року на підставі рішення Корюківської міської ради №52 від 01.03.2000 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №912, кадастровий номер земельної ділянки:74224110100:01:001:0171;

Судовий збір, сплачений позивачем на користь держави при звернені з позовом до суду та пов’язаний з розглядом даної цивільної справи, залишити за ним.

Копію повного рішення надати сторонам до відому.

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга, особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М. І. Чурупченко