Рішення

від 20.11.2013 по справі 726/2065/13-ц

САДГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. ЧЕРНІВЦІВ

САДГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРНІВЦІ

Справа № 726/2065/13-ц

Провадження №2/726/477/13

Категорія 1

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.11.2013 м. Чернівці

Садгірський районний суд м. Чернівців у складі: головуючого судді Байцар Л. В., при секретарі Житарь С.А., за участю позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2, представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ОСОБА_6 про визнання розміру часток майна, що перебуває у спільній сумісній власності, припинення права спільної сумісної власності та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ :

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_5 звернулися до суду з позовною заявою до ОСОБА_6 про визнання розміру часток майна, що перебуває у спільній сумісній власності, припинення права спільної сумісної власності та визнання права власності на спадкове майно.

В позові посилаються на те, що 07 липня 2008 року Управлінням земельних ресурсів у м. Чернівці на підставі рішення 26 сесії V скликання Чернівецької міської ради від 27.03.2008 року № 545 був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ № 339876, площею 0,0948 га, яка розташована за адресою: м. Чернівці, вул. Мошинська, буд. 5, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

В позові вказують на те, що відповідно до даного акту співвласниками на праві спільної сумісної власності вказаної земельної ділянки є: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 Згідно з витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № 112/02-1/12-13 від 08 серпня 2013 року, наданого управлінням Держземагентства у м. Чернівцях, нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 315 172,00 грн.

Крім цього вказують на те, що 26 липня 2012 року співвласниця земельної ділянки ОСОБА_7 помирає, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції 28 липня 2012 року складено відповідний актовий запис за № 1424.

Вказують на те, що 05 березня 2012 року ОСОБА_7 склала заповіт, яким на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: належні їй на праві власності 20/100 частин будинковолодіння з відповідною частиною належних до неї господарських та побутових споруд та будівель та частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування вищезазначеного житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходяться в місті Чернівці на вулиці Мошинській, 5 заповіла: ОСОБА_1, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у рівних частках.

Крім цього вказують на те, що для прийняття спадщини, вони звернулися до Першої Чернівецької державної нотаріальної контори. На підставі їхніх заяв була заведена спадкова справа щодо майна померлої ОСОБА_7

Також вказують на те, що 30 травня 2013 року вони звернулися до Першої Чернівецької державної нотаріальної контори із відповідним проханням про видачу їм свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 20/100 частин будинковолодіння з відповідною частиною належних до неї господарських та побутових споруд та будівель та частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування вищезазначеного житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходяться в місті Чернівці на вулиці Мошинській № 5.

Вказують на те, що 30 травня 2013 року державним нотаріусом Першої чернівецької державної нотаріальної контори їм були видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1/3 частку 20/100 часток житлового будинку з відповідною частиною належних до нього господарських та побутових будівель і споруд, розташованого в м. Чернівці на вул.Мошинській № 5. При цьому нотаріус їм повідомив про те, що видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на частку земельної ділянки не зможе, оскільки відповідно до підпункту 6.11 пункту 1 глави 6 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5, при спадкуванні частки істотне значення має встановлення її розміру, що може бути зроблено як за життя спадкодавця, так і після відкриття спадщини. У зв'язку із цим 30 травня 2013 року державним нотаріусом Першої Чернівецької державної нотаріальної контори нам була видна постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою нотаріус постановив: відмовити ОСОБА_1, ОСОБА_4 і ОСОБА_5 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на частку земельної ділянки в зв'язку з тим, що не встановлені частки у спільній сумісній власності, і що вчинення такої нотаріальної дії суперечить законові. Крім того їм було рекомендовано відповідно до вимог ст.ст. 368, 369, 370, 372 і 1226 ЦК України та підпункту 6.11 пункту 1 глави 6 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України звернутися до суду із позовом про встановлення часток у спільній сумісній власності.

Просять суд припинити право спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,0948 га, яка розташована за адресою: м. Чернівці, вул. Мошинська, 5. цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки 7310136900:66:002:0087. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 20/300 часток земельної ділянки площею 0,0948 га, яка розташована за адресою: м. Чернівці, вул. Мошинська, 5, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки 7310136900:66:002:0087. Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 20/300 часток земельної ділянки площею 0,0948 га, яка. розташована за адресою: м. Чернівці, вул. Мошинська., 5, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки 7310136900:66:002:0087. Визнати за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності на 20/300 часток земельної ділянки площею 0,0948 га, яка розташована за адресою: м. Чернівці, вул. Мошинська, 5, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки 7310136900:66:002:0087.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримала та дала пояснення аналогічні позовним вимогам. Просить позов задовольнити повністю.

Представник позивачів ОСОБА_2 в судовому засіданні позов підтримав та дала пояснення аналогічні позовним вимогам. Просить позов задовольнити повністю.

Представник відповідача ОСОБА_3 в судовому засіданні позов визнала та дала пояснення аналогічні позовним вимогам. Просить позов задовольнити повністю.

Відповідач ОСОБА_6 в судове засідання не з’явилася, подала до суду заяву про визнання позовних вимог в повному обсязі та розгляд справи у її відсутності.

Суд, заслухавши пояснення позивачки ОСОБА_1, представника позивачів, представника відповідача, дослідивши письмові докази по справі вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що 07 липня 2008 року Управлінням земельних ресурсів у м. Чернівці на підставі рішення 26 сесії V скликання Чернівецької міської ради від 27.03.2008 року № 545 був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ № 339876, площею 0,0948 га, яка розташована за адресою: м. Чернівці, вул. Мошинська, буд. 5, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Судом встановлено, що відповідно до Державного акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ № 339876 співвласниками на праві спільної сумісної власності вказаної земельної ділянки є: ОСОБА_6 та ОСОБА_7

Судом встановлено, що згідно з витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № 112/02-1/12-13 від 08 серпня 2013 року, наданого управлінням Держземагентства у м. Чернівцях, нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 315 172,00 грн.

Судом встановлено, що відділом державної реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції 28 липня 2012 року складено актовий запис за № 1424 про те, що 26 липня 2012 року співвласниця земельної ділянки ОСОБА_7 померла.

Судом встановлено, що згідно заповіту складеного ОСОБА_7 05 березня 2012 року, на випадок її смерті належні їй на праві власності 20/100 частин будинковолодіння з відповідною частиною належних до неї господарських та побутових споруд та будівель та частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходяться в м. Чернівці на вул. Мошинській, 5 заповіла: ОСОБА_1, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у рівних частках.

Судом встановлено, що 30 травня 2013 року державним нотаріусом Першої чернівецької державної нотаріальної контори позивачам були видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1/3 частку 20/100 часток житлового будинку з відповідною частиною належних до нього господарських та побутових будівель і споруд, розташованого в м. Чернівці на вул.Мошинській № 5.

Судом встановлено, що згідно постанови Першої Чернівецької державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 30 травня 2013 року, державний нотаріус відмовив ОСОБА_1, ОСОБА_4 і ОСОБА_5 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на частку земельної ділянки в зв'язку з тим, що не встановлені частки у спільній сумісній власності, і що вчинення такої нотаріальної дії суперечить закону.

Судом встановлено, що співвласники житлового будинку, що знаходиться за адресою: м. Чернівці, вул. Мошинська, буд. 5, володіють ним на праві спільної часткової власності, частка кожного із співвласників є визначено і зокрема частка, яка належить померлій ОСОБА_7 становить 20/100 часток, а отже розмір частки земельної ділянки, яка входить до складу спадкового майна померлої ОСОБА_7 повинна також становити 20/100.

Судом встановлено, що в своєму заповіті померла ОСОБА_7 заповідала належне їй майно позивачам у рівних частках, то розмір частки земельної ділянки кожного з позивачів становити 20/300 часток.

Ці обставини знайшли підтвердження дослідженими в судовому засіданні доказами.

Згідно із ст. 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Нормами ст. 1297 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім'я кожного з них, із зазначенням імені та частки у спадщині інших спадкоємців.

У відповідності до ст. 372 Цивільного кодексу України, майно, що є у спільній сумісній власності, може бути поділене між співвласниками за домовленістю між ними. У разі поділу майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними або законом. У разі поділу майна між співвласниками право спільної сумісної власності на нього припиняється.

Відповідно до ст. 89 Земельного кодексу України земельна ділянка може належати на праві спільної сумісної власності лише громадянам. У спільній сумісній власності перебувають земельні ділянки: - подружжя; - членів фермерського господарства, якщо інше не передбачено угодою між ними; - співвласників жилого будинку. Володіння, користування та розпорядження земельною ділянкою спільної сумісної власності здійснюються за договором або законом. Співвласники земельної ділянки, що перебуває у спільній сумісній власності, мають право на її поділ або на виділення з неї окремої частки. Поділ земельної ділянки, яка є у спільній сумісній власності, з виділенням частки співвласника, може бути здійснено за умови попереднього визначення розміру земельних часток, які є рівними, якщо інше не передбачено законом або не встановлено судом.

Згідно ч. 4 ст. 120 Земельного кодексу України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду кількома особами право на земельну ділянку визначається пропорційно до часток осіб у праві власності жилого будинку, будівлі або споруд.

Враховуючи вищенаведене суд вважає, що слід припинити право спільної сумісної власності та визнати за позивачами право власності на частки земельної ділянки, яка розташована за адресою:м. Чернівці, вул. Мошинська. 5, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки 7310136900:66:002:0087.

На підставі викладеного та матеріалів справи суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Слід припинити право спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0.0948 га. яка розташована за адресою: м. Чернівці, вул. Мошинська, 5. цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки 7310136900:66:002:0087.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 20/300 часток земельної ділянки площею 0,0948 га, яка розташована за адресою:м. Чернівці, вул. Мошинська. 5, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки 7310136900:66:002:0087.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 20/300 часток земельної ділянки площею 0,0948 га, яка розташована за адресою: Чернівці, вул. Мошинська, 5. цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки 7310136900:66:002:0087.

Визнати за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 право власності на 20/300 часток земельної ділянки площею 0,0948 га, яка розташована за адресою: Чернівці, вул. Мошинська, 5. цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки 7310136900:66:002:0087.

Керуючись ст.ст. 89, 120 Земельного кодексу України, ст.ст. 372, 1217, 1223, 1268, 1269, 1297 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов - задовольнити.

Припинити право спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0.0948 га. яка розташована за адресою: м. Чернівці, вул. Мошинська, 5. цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки 7310136900:66:002:0087.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 20/300 часток земельної ділянки площею 0,0948 га, яка розташована за адресою:м. Чернівці, вул. Мошинська. 5, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки 7310136900:66:002:0087.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 20/300 часток земельної ділянки площею 0,0948 га, яка розташована за адресою: Чернівці, вул. Мошинська, 5. цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки 7310136900:66:002:0087.

Визнати за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 право власності на 20/300 часток земельної ділянки площею 0,0948 га, яка розташована за адресою: Чернівці, вул. Мошинська, 5. цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки 7310136900:66:002:0087.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області, через Садгірський районний суд м. Чернівці шляхом подачі апеляційної скарги протягом в 10-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя ОСОБА_8