Ухвала

від 25.12.2013 по справі 903/1337/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

"25" грудня 2013 р. Справа № 903/1337/13

Господарський суд Волинської області у складі судді Кравчука Віктора Оксентійовича, розглянувши позов Заступника прокурора Луцького району Волинської області в інтересах держави в особі Веселівської сільської ради Луцького району Волинської області, с.Веселе Луцького р-ну Волинської обл.

до ТзОВ «П'ятидні», с.П'ятидні Володимир-Волинського р-ну Волинської обл.

про відшкодування 68 517, 96 грн. збитків, завданих самовільних зайняттям земельних ділянок сільськогосподарського призначення, які знаходяться на території Веселівської сільської ради, заг.пл.76, 4189 га

За участю представників:

від прокуратури - Галян О.В. (прокурор);

від позивача - Семенюк О.В. (сільський голова);

від відповідача - Хільчук Р.В. (представник, довіреність від 17.12.2013 р. без номера в матеріалах справи)

Прокурору та представникам сторін роз'яснено їх права й обов'язки, передбачені ст.22 ГПК України. Заяв про відвід судді не поступало.

За відсутності клопотання про здійснення технічної фіксації судового процесу як від прокурора, так і жодної зі сторін у судовому засіданні не забезпечується повне фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

В С Т А Н О В И В:

14.11.2013 р. Заступник прокурора Луцького району Волинської області звернувся до Господарського суду Волинської області з позовом в інтересах держави в особі Веселівської сільської ради Луцького району Волинської області про стягнення з ТзОВ «П'ятидні» 68 517, 96 грн. збитків, завданих самовільних зайняттям земельних ділянок сільськогосподарського призначення, які знаходяться на території Веселівської сільської ради, заг.пл.76, 4189 га.

Підставою позовних вимог прокурором визначено зайняття відповідачем спірних земельних ділянок без правовстановлюючих документів і вирощування на них сільськогосподарських культур з метою отримання прибутку від їх реалізації.

В судовому засіданні 25.12.2013 р. відповідачем подано клопотання про зупинення провадження у справі (вх.№ 01-29/14455/13) до вирішення пов'язаної з нею іншої справи № 161/21649/13-а, що розглядається Луцьким міськрайонним судом Волинської області, в порядку адміністративного судочинства. Оскаржується постанова № 219 від 29.11.2013 р. про накладення на керівника ТзОВ «П'ятидні» адміністративного стягнення, якого визнано винним у вчиненні адміністративного правопорушення, відповідальність за яке передбачена статтею 53 1 Кодексу України про адміністративні правопорушення («Самовільне зайняття земельної ділянки»). На нього накладено адміністративне стягнення у вигляді штрафу.

До клопотання долучено ухвалу Луцького міськрайонного суду Волинської області від 20.12.2013 р. про відкриття провадження в адміністративній справі № 161/21649/13-а.

Думка щодо даного клопотання як прокурора, так і позивача - на розсуд суду.

Оскільки обставини, які можуть бути встановлені при розгляді адміністративної справи № 161/21649/13-а, будуть мати значення для правильного вирішення спору в справі № 903/1337/13, то суд вважає за необхідне за клопотанням відповідача зупинити провадження в справі.

Враховуючи вищенаведене, керуючись ч.1 ст.79, ст.86 ГПК України, Господарський суд Волинської області

У Х В А Л И В:

1. Зупинити провадження у справі № 903/1337/13 до вирішення пов'язаної з нею іншої справи № 161/21649/13-а, що розглядається Луцьким міськрайонним судом Волинської області, в порядку адміністративного судочинства.

2. Зобов'язати відповідача подати результат розгляду справи № 161/21649/13-а за умови набрання рішенням суду законної сили.

3. Про поновлення провадження у справі прокурор і сторони будуть повідомлені ухвалою.

4. Канцелярії суду дану ухвалу направити прокурору та сторонам.

Суддя В. О. Кравчук