Ухвала
від 24.12.2013 по справі 522/4216/13-ц
ПРИМОРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ОДЕСИ

Справа № 522/4216/13-ц

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 грудня 2013 року Приморський районний суд м. Одеси

у складі: головуючого судді Загороднюка В.І.

при секретарі Міневич Д.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя, про виділ частки з загальної сумісної власності, визнання права власності на частку в майні в порядку спадкування за законом та за зустрічним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя, про виділ частки з загальної сумісної власності, визнання права власності на частку в майні в порядку спадкування за законом.

ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок на наступних умовах:

1. Сторони визнають спільним майном подружжя та спадковим майном ? частину наступного майна:

а) садовий будинок загальною площею 148 кв.м. з мансардним поверхом та земельну ділянку площею 160 кв.м. під № 65, що знаходяться за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, смт Затока, садівниче товариство «Южанка» (район «Сонячний»), які були придбані на підставі договору купівлі-продажу № 1388 від 07.03.2007 р. - державний акт на право власності на земельну ділянку № 112819 від 14.05.2007 р. Вартість садового будинку та земельної ділянки за взаємною згодою сторін оцінена приблизно в 907 500 грн., що еквівалентно 110 000 доларів США.

б) стояночне місце № 10 у житлому будинку, за адресою: м. Одеса, пров. Педагогічний 3/2, яке складається з нежилого приміщення підвалу загальною площею 19,6 кв.м., відображеного у технічному паспорті від 23.10.2002 р., придбане по договору про дольову участь у будівництві житла та додаткової угоди від 01.03.2002 р. (свідоцтво на право власності № 023120 від 13.12.2002 р.). Вартість стояночного місця за взаємною згодою сторін оцінена приблизно в 123 750 грн., що еквівалентно 15 000 доларів США.

в) квартира № 19, розташована за адресою: м. Одеса, пров. Педагогічний 3/2 загальною площею 121,8 кв.м., яка складається з трьох кімнат житловою площею 74,1 кв.м., у тому числі: 1-а кімната 22,5 кв.м., 2-а кімната 23,9 кв.м., 3-я кімната 27,7 кв.м., кухні площею 20,3 кв.м., ванної кімнати площею 5,6 кв.м., вбиральні (поєднаної) 2,2 кв.м., коридорів (1-й 19,6 кв.м.), (свідоцтво про право власності від 18.09.2002 р. за № 852/02). Вартість квартири за взаємною згодою сторін оцінена приблизно в 1 650 000 грн., що еквівалентно 200 000 доларів США.

г) стояночне місце № 15 у жилому будинку, за адресою: м. Одеса, пров. Педагогічний 3/2, яке складається з нежилого приміщення загальною площею 21,1 кв.м. (договір купівлі-продажу від 19.05.2011 р.). Вартість стояночного місця за взаємною згодою сторін оцінена приблизно в 123 750 грн., що еквівалентно 15 000 доларів США.

д) стояночне місце № 16 у жилому будинку, за адресою: м. Одеса, пров. Педагогічний 3/2, яке складається з нежилого приміщення підвалу загальною площею 21,1 кв.м.(договір купівлі-продажу від 17.03.2009 р.). Вартість стояночного місця за взаємною згодою сторін оцінена приблизно в 123 750 грн., що еквівалентно 15 000 доларів США.

є) земельна ділянка, розташована за адресою: м. Одеса, пров. Полуничний, 6-А площею 0,0324 га, для ведення індивідуального садівництва (кадастровий номер земельної ділянки: 5110137500:52:017:0025) (договір купівлі-продажу від 31.10.2011 р.). Вартість земельної ділянки за взаємною згодою сторін оцінена приблизно в 1 069 200 грн., що еквівалентно 129 600 доларів США.

ж) вартість будівельних матеріалів у вигляді незакінченого будівництвом двоповерхового житлового будинку загальною площею 152,6 кв.м. з надвірними спорудами, розташованого за адресою: м. Одеса, пров. Полуничний, 6-А. Вартість будівельних матеріалів за взаємною згодою сторін оцінена приблизно в 745 800 грн., що еквівалентно 90 400 доларів США.

з) транспортний засіб - легковий автомобіль універсал марки LEXUS модель RX 350, номер шасі (кузова, рами) 2Т2ВК1ВА4АС055570; об'єм двигуна 3456, тип пального - бензин, чорного коліру, реєстраційний номер НОМЕР_1, 2010 р.випуску, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії САЕ № 606725 від 06.10.2010 р. Вартість автомобіля за взаємною згодою сторін оцінена приблизно в 371 250 грн., що еквівалентно 45 000 доларів США.

і) транспортний засіб - легковий автомобіль сєдан марки VOLKSWAGEN модель PASSAT, номер шасі (кузова, рами) WVWZZZ3CZCP017153, об'єм двигуна 1968, тип пального - дизельне паливо, чорного коліру, реєстраційний номер НОМЕР_2, 2011 р. випуску, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії САК № 076507 від 16.09.2011 р. Вартість автомобіля за взаємною згодою сторін оцінена приблизно в 247 500 грн., що еквівалентно 30 000 доларів США.

Вартість всього майна складає: 5 362 500 грн., що еквівалентно 650 000 доларів США.

В вищевказаному майні частка ОСОБА_2 становить 2/3 ( ? частка в спільному майні подружжя, та 1/6 частка від ? (частка спадщини), належної померлому супругу), та в грошовому вираженні дорівнює 3 575 000 грн., що еквівалентно 433 333 доларів США.

Частка ОСОБА_1 становить 1/6 від ? (частки спадщини), належної померлому батьку та в грошовому вираженні дорівнює 893 750 грн., що еквівалентно 108 333 доларів США.

Частка ОСОБА_3 становить 1/6 від ? (частки спадщини), належної померлому батьку та в грошовому вираженні дорівнює 893 750 грн., що еквівалентно 108 333 доларів США.

2. Розподіл майна між сторонами, яке підлягає розподілу як спадщина.

1. Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на садовий будинок загальною площею 148 кв.м. з мансардним поверхом та земельну ділянку площею 160 кв.м. під № 65, що знаходяться за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, смт Затока, садівниче товариство «Южанка» (район «Сонячний»), які були придбані на підставі договору купівлі-продажу № 1388 від 07.03.2007 р. - державний акт на право власності на земельну ділянку № 112819 від 14.05.2007 р. Вартість садового будинку та земельної ділянки за взаємною згодою сторін оцінена приблизно в 825 000 грн., що еквівалентно 110 000 доларів США.

2. Визнати за ОСОБА_2 право власності на стояночне місце № 10 у житлому будинку, за адресою: м. Одеса, пров. Педагогічний 3/2, яке складається з нежилого приміщення підвалу загальною площею 19,6 кв.м., відображеного у технічному паспорті від 23.10.2002 р.; придбане по договору про дольову участь у будівництві житла та додаткової угоди від 01.03.2002 р. (свідоцтво на право власності № 023120 від 13.12.2002 р.). Вартість стояночного місця за взаємною згодою сторін оцінена приблизно в 123 750 грн., що еквівалентно 15 000 доларів США

3. Визнати за ОСОБА_2 право власності на квартиру № 19, розташованої за адресою: м. Одеса, пров. Педагогічний 3/2 загальною площею 121,8 кв.м., яка складається з трьох кімнат житловою площею 74,1 кв.м., у тому числі: 1-а кімната 22,5 кв.м., 2-а кімната 23,9 кв.м., 3-я кімната 27,7 кв.м., кухні площею 20,3 кв.м., ванної кімнати площею 5,6 кв.м., вбиральні (поєднаної) 2,2 кв.м., коридорів (1-й 19,6 кв.м.). (свідоцтво про право власності від 18.09.2002 р. за № 852/02). Вартість квартири за взаємною згодою сторін оцінена приблизно в 1 650 000 грн., що еквівалентно 200 000 доларів США.

4. Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на стояночне місце № 15 у жилому будинку, за адресою: м. Одеса, пров. Педагогічний 3/2, яке складається з нежилого приміщення загальною площею 21,1 кв.м. (договір купівлі-продажу від 19.05.2011 р.). Вартість стояночного місця за взаємною згодою сторін оцінена приблизно в 123 750 грн., що еквівалентно 15 000 доларів США.

5. Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку, розташовану за адресою: м. Одеса, пров. Полуничний, 6-А площею 0,0324 га, для ведення індивідуального садівництва (кадастровий номер земельної ділянки: 5110137500:52:017:0025). (договір купівлі-продажу від 31.10.2011 р.). Вартість земельної ділянки за взаємною згодою сторін оцінена приблизно в 1 069 200 грн., що еквівалентно 129 600 доларів США.

6. Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на вартість будівельних матеріалів у вигляді незакінченого будівництвом двоповерхового житлового будинку загальною площею 152,6 кв.м. з надвірними спорудами, розташованого за адресою: м. Одеса, пров. Полуничний, 6-А. Вартість будівельних матеріалів за взаємною згодою сторін оцінена приблизно в 745 800 грн., що еквівалентно 90 400 доларів США.

7. Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом на стояночне місце № 16 у жилому будинку, за адресою: м. Одеса, пров. Педагогічний 3/2, яке складається з нежилого приміщення підвалу загальною площею 21,1 кв.м. .(договір купівлі-продажу від 17.03.2009 р.). Вартість стояночного місця за взаємною згодою сторін оцінена приблизно в 123 750 грн., що еквівалентно 15 000 доларів США.

8. Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом на транспортний засіб - легковий автомобіль універсал марки LEXUS модель RX 350, номер шасі (кузова, рами) 2Т2ВК1ВА4АС055570; об'єм двигуна 3456, тип пального - бензин, чорного коліру, реєстраційний номер НОМЕР_1, 2010 р.випуску, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії САЕ № 606725 від 06.10.2010 р. Вартість автомобіля за взаємною згодою сторін оцінена приблизно в 371 250 грн., що еквівалентно 45 000 доларів США.

9. Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом на транспортний засіб - легковий автомобіль сєдан марки VOLKSWAGEN модель PASSAT, номер шасі (кузова, рами) WVWZZZ3CZCP017153, об'єм двигуна 1968, тип пального - дизельне паливо, чорного коліру, реєстраційний номер НОМЕР_2, 2011 р. випуску, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії САК № 076507 від 16.09.2011 р. Вартість автомобіля за взаємною згодою сторін оцінена приблизно в 247 500 грн., що еквівалентно 30 000 доларів США.

10. В якості компенсації частки ОСОБА_1 в спадковому майні, крім передачі їй у власність садового будинку та земельної ділянки під № 65 в с.м.т.Затока Білгород-Дністровського району Одеської області, садівниче товариство «Южанка» (район «Сонячний»), ОСОБА_2 передає їй у власність 68 747,25 грн., що еквівалентно 8 333 доларів США (по курсу 1 долар США дорівнює 8,25 грн.). ОСОБА_1 на час підписання даної мирової угоди отримала в повному обсязі від ОСОБА_2 суму в розмірі 68 747,25 грн., що еквівалентно 8 333 доларів США.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не заперечують проти оформлення на ім'я ОСОБА_1 свідоцтва про право власності в порядку спадкування на садовий будинок та земельну ділянку під № 65 в с.м.т.Затока Білгород-Дністровського району Одеської області, садівниче товариство «Южанка» (район «Сонячний») у нотаріуса. Також і ОСОБА_1 не заперечує проти оформлення на ім'я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 свідоцтв про право власності в порядку спадкування на майно, належне їм відповідно до умов даної мирової угоди.

11. Дана мирова угода є актом доброї волі сторін, укладаючи яку сторони розуміють її смисл і діють добровільно з метою врегулювання спадкових відносин. Дана мирова угода може бути підставою для підписання між сторонами договору поділу спадкового майна та отримання свідоцтв про право спадщини за законом в органах нотаріату України.

Дана мирова угода, затверджена судом, також може бути самостійною підставою для реєстрації за стороною права власності на спадкове майно, належне сторонам відповідно до умов угоди.

12. Кожна сторона несе всі судові та інші витрати, які нею зроблені у зв'язку з вирішенням даної справи та спадкових відносин.

13. Сторони підтверджують, що умови мирової угоди, відповідають їх вільному волевиявленню, а також що у Сторін відсутні грошові, майнові та моральні вимоги один до одного.

Сторони також просять провадження по справі закрити.

Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Суд вважає, що мирова угода підлягає затвердженню, а провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя, про виділ частки з загальної сумісної власності, визнання права власності на частку в майні в порядку спадкування за законом та за зустрічним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом підлягає закриттю на умовах укладеної мирової умови.

Керуючись ст. ст. 175, 205 п.4 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 на наступних умовах: