Рішення

від 25.12.2013 по справі 511/3855/13-ц

РОЗДІЛЬНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 511/3855/13-ц

Номер провадження: 2/511/1307/13

Роздільнянський районний суд Одеської області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 грудня 2013 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Теренчук Ж. В.,

при секретарі Ніколас С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Роздільна Одеської області в порядку ч.2 ст.197 ЦПК України без фіксування судового процесу технічними засобами цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Гаївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області про визнання права власності на спадщину по праву спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з позовною вимогою до Гаївської сільської ради про визнання права власності на спадщину по праву спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що 06.02.2008 року померла ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 5,25 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Гаївської сільської ради та житлового будинку з господарчими спорудами, розташованих за адресою: с.Плавневе Роздільнянського району Одеської області. Заповіт ОСОБА_3 за життя не склала, тому має місце спадкування за законом. Позивачі по справі є чоловіком та донькою померлої, крім них спадкоємців першої черги за законом після померлої не має. Позивачі звернулися до нотаріальної контори у встановлені строки з заявою про прийняття спадщини, однак їм було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з тим, що Державний акт про право приватної власності на вищезазначену земельну ділянку видано та зареєстровано після смерті ОСОБА_3, а тому на земельну ділянку відсутні правовстановлюючі документи. У зв'язку з викладеним, позивачі просять суд визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом на вищезазначені земельну ділянку та житловий будинок з господарчими спорудами.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_3 та їх представник адвокат ОСОБА_4 не з'явились, надавши заяву про підтримання позовних вимог та з проханням справу розглянути у їх відсутність.

Представник відповідача - Гаївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області у судове засідання не з'явився, надавши до суду заяву про визнання позову та слухання справи у відсутність представника відповідача.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши представлені докази, оглянувши спадкову справу, суд прийшов до висновку, що заявлений позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 06 лютого 2008 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД №120465, виданим 07.02.2008р. Гаївською сільською радою Роздільнянського району Одеської області, актовий запис № 2 (а.с.5).

Померлій ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САВ №292254 від 01.08.2007 року належав житловий будинок з господарчими спорудами, що розташовані за адресою: с.Плавневе Роздільнянського району Одеської області. Право власності на будинок зареєстровано в електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно, що підтверджується витягом з реєстру (а.с.11,17-18).

Також померлій ОСОБА_3 на підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯД №947004 виданого 22.06.2008 року Роздільнянською райдержадміністрацією належала земельна ділянка площею 5,25 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гаївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області (а.с.6-8).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді вищезазначеної земельної ділянки та житлового будинку з господарчими спорудами.

Згідно ч.ч.1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлої.

Спадкуванням, згідно ст.1216 ЦК України, є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя ОСОБА_3 заповіту не склала, тому має місце спадкування за законом.

В порядку ст.1261 ЦК України до спадкоємців першої черги за законом входять діти померлого, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є чоловік померлої ОСОБА_1 та донька померлої ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу та свідоцтвом про народження, наявними в матеріалах справи (с.19,22).

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно вимог ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має особисто подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини згідно ч.1 ст. 1270 ЦК України встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно ч.1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_3 прийняли спадщину, своєчасно звернулися до Роздільнянської державної нотаріальної контори Одеської області з заявою про прийняття спадщини від 13.06.2008 року №1295 та заявою №1638 від 01.08.2008 року відповідно (а.с.29-зворот, 30), на підставі якої була заведена спадкова справа №859/2008 (а.с.29-38), однак нотаріус їм відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на будинок та земельну ділянку у зв'язку з тим, що спадкодавець ОСОБА_3 за життя не зробила перереєстрацію переходу права власності на земельну ділянку в поземельній книзі, Державний акт про право приватної власності на вищезазначену земельну ділянку видано та зареєстровано після смерті ОСОБА_3 (а.с.25). Крім позивачів з заявами про прийняття спадщини до нотаріальної контори ніхто не звертався.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах без зміни її цільового призначення.

Відтак, померлій ОСОБА_3 належала на праві власності земельна ділянка площею 5,25 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Гаївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, вказаний факт підтверджується довідками сільської ради та Відділу держкомзему, наявними в матеріалах справи. Однак Державний акт на право приватної власності на землю за життя ОСОБА_3 отримати не встигла.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до п.4.15 розділу 4 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. № 296/5 видача свідоцтва про права на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Згідно п. 4.18 розділу 4 Порядку якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус вимагає, крім правовстановлюючого документа, витяг з Реєстру прав власності. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання а судовому порядку.

Таким чином, судом встановлено, що земельна ділянка площею 5,25 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Гаївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області належала на праві власності померлій ОСОБА_3 і входить до складу спадщини, яка відкрилась після її смерті.

Судом досліджено достатньо доказів для задоволення позову ОСОБА_1 та ОСОБА_3

На час розгляду справи в суді право власності на землю ніким не оспорюється.

Оскільки єдиними спадкоємцями померлої є її чоловік та донька, позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_3, то право власності на зазначені житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 06 лютого 2008 року, належить визнати за ними.

Судові витрати позивачами сплачено при зверненні з позовом до суду у повному обсязі.

На підставі ст.1216, 1217, 1223, 1261, 1268-1270, 328, 392 ЦК України, керуючись ст.10,11, 60, 174, 212, 214-216, 218 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Гаївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області про визнання права власності на спадщину по праву спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності по праву спадкування за законом на житловий будинок, що розташований в с.Плавневе Роздільнянського району Одеської області та складається з наступних приміщень: «А» - житловий будинок, загальною площею 49,80 кв.м., в тому числі житлова - 38,60 кв.м., та господарчі споруди: «Б» - кухня, «В» - кладова, «Г» - сарай, «Д» - погріб, «№1» - огорожа, «№2» - ворота, які належали на праві власності ОСОБА_3, померлій 06 лютого 2008 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності по праву спадкування за законом на земельну ділянку площею 5,25 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Гаївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, яка належала померлій 06 лютого 2008 року ОСОБА_3 на підставі Державного акту про право приватної власності на земельну ділянку серії ЯД №947004 від 22.06.2008 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Роздільнянський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ж.В.Теренчук