Рішення

від 16.01.2008 по справі 15/401-пн-07

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

15/401-ПН-07

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

73000, м. Херсон, вул. Горького, 18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

(додаткове)

16.01.2008                                                              Справа №  15/401-ПН-07

Господарський суд Херсонської області у складі судді  Клепай З.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу  

за позовом В-1: Херсонської Євангелічної Лютеранської громади Німецької Лютеранської Церкви,

В-2: Херсонського міського центру німецької культури, м. Херсон.

до Приватного підприємства "Будівельна фірма "Парнас", м. Херсон  

про   усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою

Представники сторін не викликались

в с т а н о в и в:

          Суть спору викладена в рішенні по справі від 20.12.2007р., яким позов задоволений по відношенню до першого відповідача та зобов'язано ПФ "Парнас", м. Херсон,  вул. Бєлінського, 11 код ЄДПРОУ 24951852, усунути перешкоди у користуванні земельною ділянкою, якою користується на підставі договору оренди Німецька євангелічно-лютеранська церква, м. Херсон,  вул. Ворошилова, 25, корп.2, код ЄДПРОУ 24748743, шляхом зобов'язання  ПФ "Парнас" зупинити будівництво гаражів та відновити стан земельної ділянки, у придатний для будівництва Кірхи. Клопотання першого позивача про витребування у відповідача копій планів 9-ти поверхового будинку і земельної ділянки та вирішення питання про призначення судової експертизи  відхилено.

          У зв'язку з тим, що позов був поданий двома позивачами  відповідно до ст.84 ГПК України у рішенні по справі повинні бути вирішені також позовні вимоги обох позивачів, що господарським судом не зроблено.

          Відповідно до ст.88 ГПК України господарський суд має право за власною ініціативою  прийняти додаткове рішення, якщо з якоїсь позовної вимоги не прийнято рішення або не вирішено питання щодо розподілу судових витрат.

          За таких умов господарський суд за власною ініціативою виносить додаткове рішення по відношенню до вимог другого позивача -  Херсонського міського центру німецької культури.

          Зважаючи на те, що відповідно до ст.27 Закону України "Про оренду землі" орендареві забезпечується захист його права на орендовану земельну ділянку нарівні із захистом права власності на земельну ділянку відповідно до закону. Орендар в установленому законом порядку має право витребувати орендовану земельну ділянку з будь-якого незаконного володіння та користування, на усунення перешкод у користуванні нею, відшкодування шкоди, заподіяної земельній ділянці громадянами і юридичними особами України, іноземцями, особами без громадянства, іноземними юридичними особами, у тому числі міжнародними об'єднаннями та організаціями. Другий позивач не є орендодавцем, а тому у нього відсутнє право на позов і по відношенню до нього в задоволенні позову відмовляється.

          Окрім того, при друкуванні назви другого відповідача господарським судом в рішенні по справі від 20.12.2007р. та ухвалі по справі від 22.11.2007р.  після слова центру німецької культури помилково вказано, - "в особі Голови Центру Лазебної Лідії Вікторівни". Оскільки стороною по справі є юридична особа, а не її керівник ці слова підлягають виключенню із рішення по справі та ухвали по справі.

          Господарський суд також приймає до уваги, що відповідач листом №1-15/401 від 18.10.07р. повідомив, що правильна назва його підприємства "Приватне підприємство "Будівельна фірма "Парнас", що було враховано та внесено виправлення в назву відповідача ухвалою господарського суду по справі від 01.11.07р., а в наступних ухвалах та в рішенні господарського суду вказана первісна назва відповідача, що потребує виправлення та уточнює назву відповідача в ухвали господарського суду по справі, вносить виправлення в ухвали господарського суду по справі від 22.11.2007р.

          Першим позивачем також подана заява про видачу наказу на виконання рішення по справі з вказанням його банківських  реквізитів, яка підлягає задоволенню.

До того ж, господарський  суд ухвалою по справі від 01.11.07р. заборонив відповідачу проведення будь- яких робіт на земельній ділянці за адресою м. Херсон. вул. Леніна,27, окрім робіт по перенесенню із зони будівництва каналізаційної мережі.

Відповідно до ст. 68 ГПК України питання про скасування забезпечення позову вирішується господарським судом із зазаначенням про це в рішенні або ухвалі.

Зважаючи, що заборона,накладена господарським судом може вплинути на виконання рішення господарського суду, господарський суд знімає забезпечення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.68, 88, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

в и р і ш и в:

1.По відношенню до Херсонського міського Центру німецької культури м. Херсон, вул. Шовкуненко, 85, кв.75 в задоволені позову відмовити.

2.Виключити із назви другого  позивача в рішенні по справі від 20.12.07р. та в ухвалі по справі від 22.11.07р. слова "в особі Голови Центру Лазебної Лідії Вікторівни". Назву другого відповідача слід читати, -"Херсонський міський центр німецької культури м. Херсон"

3.Внести виправлення в ухвалу господарського суду від 22.11.07р. та в рішення господарського суду по справі від 20.12.2007р. в частині наймену-вання відповідача та в назву відповідача в резолютивній частині рішення.

4.В п. 2 резолютивної частини рішення після слова "зобов'язати" слід читати "ПП "Будівельну фіму "Парнас",- далі по тексту.

5.П. 4 рішення по справі викласти у такій редакції: - "Стягнути з Приватного підприємства "Будівельна фірма "Парнас", м.Херсон,  вул.Бєлінського, 11, код ЄДПРОУ 24951852, р/рахунок 26005004670 в ХФ "Західінкомбанк", МФО 352327 на користь Херсонської євангелічно-лютеранської громади Німецької Лютеранської Церкви, м.Херсон, вул.Ворошилова, 25, корп.2, код ЄДПРОУ 24748743, р/рахунок 26003007130 у КБ ХФ "Західінкомбанк", МФО 352327 - 85грн. витрат по держмиту та 118грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, всього - 203грн. 00коп.  

  6. Зняти  заборону відповідачу проведення будь- яких робіт на земельній ділянці за адресою м. Херсон. вул. Леніна,27, окрім робіт по перенесенню із зони будівництва каналізаційної мережі, накладену ухвалою господарського суду по справі від 01.11.07р.     

          Суддя                                                                                      З.В. Клепай