Рішення

від 09.01.2014 по справі 645/562/13- ц

ФРУНЗЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ХАРКОВА

Справа № 645/562/13- ц

Провадження № 2/645/70/14

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 січня 2014 року м. Харків

Фрунзенський райсуд м. Харкова у складі: головуючого судді Алфьорової Т. М. за участю секретаря судових засідань Старець І.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Харкова цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Харківської міської ради, третя особа: Треття Харківська державна нотаріальної контора про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

встановив :

Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом про визнання права власності у порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4, яка при житті не залишила заповіт. 30.05.2008 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 було укладено договір купівлі - продажу землі, посвідчений 30.05.2008 року приватним нотаріусом ХМНО ОСОБА_6 та зареєстрований в реєстрі за № 425. Останні роки життя ОСОБА_4 часто и дуже тяжко хворіла, а тому не мала можливості звернутись до органу державної реєстрації щодо подальшого оформлення документів пов'язаних з купівлею у ОСОБА_5 земельної ділянки. Після смерті ОСОБА_4 вони звернулись до державного нотаріуса третьої Харківської державної нотаріальної контори Лученко Л.А. з метою оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, але отримали письмову відмову у вчиненні нотаріальної дії, так як договір купівлі продажу не пройшов реєстрацію, тому вимушені звертатися до суду з цим позовом. Вони є спадкоємцями першої черги, на день смерті спадкодавця ОСОБА_4 проживали разом з нею однією сім'єю, з заявами про відмову від спадщини до нотаріуса протягом строку встановленого ст. 1270 ЦПК України не звертались. Просять визнати право власності по 1 / 2 частини спірної земельної ділянки у порядку спадкування за законом.

В судовому засіданні представник позивачів позовні вимоги підтримав в повному обсязі і дав пояснення про обставині, які викладені вище.

Представник відповідача - Харківської міської ради в судовому засіданні не заперечував протии позовних вимог стосовного визнання право власності на спірну земельну ділянку в порядку спадкування за законом після смерти ОСОБА_4

Третя особа в судове засідання не з'явилася, надала заяву про слухання справи за її відсутністю, її не явка не перешкоджає слуханню справи.

Суд, вислухавши сторони та дослідивши матеріали справи, вважає позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

В судовому засіданні було встановлено, що 30 травня 2008 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 було укладено Договір купівлі-продажу землі, посвідчений 30.05.2008 року приватним нотаріусом ХМНО ОСОБА_6 та зареєстрований в реєстрі за № 425.

Згідно умов цього договору ОСОБА_5 передала у власність, а ОСОБА_4 прийняла земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, площею 0,0896га, розташовану в АДРЕСА_1, кадастровий номер земельної ділянки: 6310136900:04:021:0001, яка належала ОСОБА_5 на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку виданого Харківською міською радою 15.09.2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 6915.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 626 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Відповідно до вимог ст. 655 ЦК України, за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до вимог ст. 657 ЦК України, який діяв на час укладання правочину, договір купівлі-продажу земельної ділянки, єдиного майнового комплексу, житлового будинку (квартири) або іншого нерухомого майна укладається у письмовій формі і підлягає нотаріальному посвідченню та державній реєстрації. За період життя ОСОБА_4 не зареєструвала договір купівлі продажу у зв'язку зі станом здоров'я - тяжкою хворобою і тривалим лікуванням.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть, видане відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову Харківського міського управління юстиції ( серія НОМЕР_1).

Відповідно до вимог ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Отже, до кола спадкоємці першої черги входять син ОСОБА_4 - ОСОБА_3 та її чоловік - ОСОБА_2.

Відповідно до вимог ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. За часи життя ОСОБА_4 заповіту складено не було.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно зі ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Позивачі проживала разом зі спадкодавцєм ОСОБА_4 однією сім'єю, з заявами про відмову від спадщини до нотаріуса протягом строку встановленого ст. 1270 ЦК України не звертались.

Суд вважає достатніми представлені докази, що підтверджують законність і правочинність вимог позивача.

У зв'язку з вказаним обставинами, суд вважає необхідним визнати право власності по 1 / 2 частини земельної ділянки за ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

На підставі викладеного, а також керуючись ст.ст. 1220, 1222, 1261, 1267, 1268,1270 ЦК України ст.ст. 10, 11 ,60, 209, 212 - 213, ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Харківської міської ради, третя особа: Треття Харківська державна нотаріальної контора про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності по 1 / 2 частині земельної ділянкі, площею 0,0896га, розташовану в АДРЕСА_1, (кадастровий номер земельної ділянки: 6310136900:04:021:0001 ) в порядку спадкування за законом після смерти ОСОБА_4

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення шляхом подання апеляційної скарги. Особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя -