Рішення

від 12.02.2014 по справі 362/2831/13-ц

ВАСИЛЬКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 362/2831/13-ц

Провадження № 2/362/117/14

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.02.2014 року розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Василькові Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Митницької сільської ради Васильківського району Київської області про визнання права власності в порядку спадкування,-

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до Васильківського міськрайонного суду Київської області із позовом до Митницької сільської ради Васильківського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2, а саме: домоволодіння (житловий будинок з надвірними спорудами), яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та складається з житлового будинку (А), прибудови (а), господарських будівель зблокованих (В), сараю (Г), ями жомової (Д), колодязю (К), огорожі (О), воріт (О1), який заінтвентаризований в Васильківському міжрайонному бюро технічної інвентаризації на ім'я ОСОБА_3; земельну ділянку площею 0,6011 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий № 3221485600:02:009:0105, яка розташована на території Митницької сільської ради Васильківського району Київської області , яка була зареєстрована на праві власності за ОСОБА_2, згідно державного акта серії ЯМ № 753454 на право власності на земельну ділянку.

Позивач зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її баба - ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина, до складу якої входять домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1; земельна ділянка площею 0,6001 га цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий № 3221485600:02:009:0105, яка розташована на території Митницької сільської ради Васильківського району Київської області; земельна ділянка площею 2,6221 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 3221485600:03:002:0014, яка розташована на території Митницької сільської ради Васильківського району Київської області; земельна ділянка площею 0,0446 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництв, кадастровий № 3221485601:01:015:0448, яка розташована на території Митницької сільської ради Васильківського району Київської області; вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходиться на зберіганні у ТВБВ № 1026/0693 с. Митниця Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Державний ощадний банк».

Відповідно до заповіту, посвідченого секретарем Митницької сільської ради Васильківського району Київської області Неїжкашею А.М. 27.11.2009 року та зареєстрованого в реєстрі № 6, ОСОБА_2 заповіла все свої майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося і взагалі все те, що їй буде належати їй на день смерті і на що вона за законом буде матиме право - ОСОБА_1.

Позивач прийняла спадщину, звернувшись з відповідною завою до Васильківської районної державної контори Київської області, на підставі якої було відкрито спадкову справу № 200/2012р.

18 грудня 2012 року державним нотаріусом Васильківської районної державної контори Київської області були видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 2,6221 га, земельну ділянку площею 0,0446 га та вклади. Однак нотаріусом, з підстав відсутності правовстановлюючого документу, було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно: домоволодіння, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Крім того, 26 березня 2013 року позивачу, з підстав відсутності документу, що підтверджує право власності на земельну ділянку на ім'я ОСОБА_2, який вона не встигла отримати за життя, було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкову ділянку площею 0,6011 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий № 3221485600:02:009:0105, яка розташована на території Митницької сільської ради Васильківського району Київської області.

В судовому засіданні позивач та її представник заявили клопотання про залишення без розгляду позовної заяви в частині вимог щодо визнання права власності в порядку спадкування на домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Ухвалою суду від 12.02.2014 року позовну заяву ОСОБА_1 до Митницької сільської ради Васильківського району Київської області про визнання права власності в порядку спадкування, в частині вимог щодо визнання права власності в порядку спадкування на домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 - залишено без розгляду.

Позивач та її представник позов в частині визнання права власності на земельну ділянку площею 0,6011 га підтримали та просили суд задовольнити його в повному обсязі.

Представник Митницької сільської ради Київської області в судове засідання не з'явився, надавши заяву в якій просить проводити розгляд справи без його участі та не має заперечень щодо вимог позову ( а.с.111).

Суд, вислухавши пояснення позивача та його представника, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного висновку.

Судом достовірно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 06 лютого 2012 року ( а.с. 5).

Згідно довідки Митницької сільської ради № 256 від 6 жовтня 2012 року ОСОБА_2 постійно проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 з 23.10.1981 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Спадкоємець - ОСОБА_1 постійно проживає та зареєстрована в АДРЕСА_1 з 23.05.1992 року по сьогоднішній день ( а.с.38).

Заповітом від 27.11. 2009 року, посвідченим секретарем виконкому Митницької сільської ради Васильківського району Київської області - Неїжкашею А.М. і зареєстрованим в реєстрі за № 6, ОСОБА_2 заповіла все своє майно, де б воно не було і з чого воно не складалося і взагалі все те, що буде їй належатиме на день смерті і на що вона за законом матиме право своїй онуці - ОСОБА_1 (а.с. 7).

12 червня 2012 року позивач звернувся до Васильківської районної державної нотаріальної контори Київської області з заявою про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 (а.с.37).

18 грудня 2012 року державним нотаріусом Васильківської районної нотаріальної контори Київської області Смоліною І.В. позивачу видано свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0,0446 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництв, кадастровий № 3221485601:01:015:0448, яка розташована на території с. Митниця, Васильківського району Київської області; земельну ділянку площею 2,6221 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 3221485600:03:002:0014, яка розташована на території Митницької сільської ради Васильківського району Київської області та вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на зберіганні у ТВБВ № 10026/0693 с. Митниця Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Державний ощадний банк» ( а.с.15, 43, 44).

Однак, листом Васильківської районної державної контори № 109/02-14 від 26.03.2013 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 а саме: на земельну ділянку площею 0,6011 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий № 3221485600:02:009:0105, яка розташована на території Митницької сільської ради Васильківського району Київської області, з підстав відсутності документу, що підтверджує право власності на земельну ділянку на ім'я ОСОБА_2, який вона не встигла отримати за життя ( а.с.14).

Відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0235438, від 20.05.1997 року ОСОБА_2 на підставі рішення Васильківської районної державної адміністрації № 171/40 від 11.04.1997 року належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Митницьке» розміром 4,03 в умовних кадастрових гектарах. ( а.с.100).

Експертним висновком Українського бюро лінгвістичних експертиз встановлено, що імена «ОСОБА_2» та «ОСОБА_2» є ідентичними. (а.с.40)

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 753454 від 15.10.2012 року власником земельної ділянки площею 0,6011 га, кадастровий номер 3221485600:02:009:0105, розташованої на території Митницької сільської ради Київської області, цільове призначення - ведення особистого селянського господарства, є ОСОБА_2. Цей Державний акт на право власності на земельну ділянку виготовлено на підставі розпорядження Васильківської районної державної адміністрації № 2155 від 17.11.2011 року (а.с. 61).

Із матеріалів справи вбачається, що відповідно до розпорядження № 2155 від 17 листопада 2011 року, на підставі якого ОСОБА_2 видано державний акт на землю затверджено технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки 69-ти громадянам-власникам земельних часток (паїв) для ведення особистого селянського господарства на території Митницької сільської ради за межами населеного пункту та передано у власність земельні ділянки 69-ти громадянам власникам земельних часток ( паїв) загальною площею 41,6410 га. ( а.101-102).

Відповідно до ст.ст. 1216 та 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 ст. 1223 ЦК України , передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України ).

Згідно із ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст. 2 Закону України " Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну ділянку частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

Документами, що посвідчують право власності на земельну частку (пай) також є: свідоцтво про право на спадщину, посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажц, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до п.2 Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" № 720 від 08 серпня 1995 року, право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільського господарського акціонерного товариства, в том числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю. У разі смерті члена колективного сільськогосподарського підприємства, що набув права на земельну частку (пай) з дня видачі КСП державного акта на право колективної власності на землю, успадкування права на земельний пай здійснюється за загальними правилами спадкування.

Відповідно до п.24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року № 7 "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" член КСП, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Таким чином, в судовому засіданні знайшов підтвердження факт того, що земельна ділянка площею 0,6011 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий № 3221485600:02:009:0105, яка розташована на території Митницької сільської ради Васильківського району Київської області на законних підставах належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2, яка за життя не встигла отримати правовстановлюючий документ.

За таких обставин суд вбачає достатньо підстав для задоволення позову та визнання за позивачем права власності на земельну ділянку площею 0,6011 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий № 3221485600:02:009:0105, яка розташована на території Митницької сільської ради Васильківського району Київської області в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року бабусі ОСОБА_2.

На підставі викладеного, керуючись, ст.ст. 16, 1217-1218, 1223, 1270, 1296-1299 ЦК України, Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" № 720 від 08 серпня 1995 року, ст. 2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)", п.24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року № 7 "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" ст. 3, 4, 10, 11, 60, 61, 88, 209, 212, 214-215, 223 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до Митницької сільської ради Васильківського району Київської області про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,6011 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Митницької сільської ради Васильківського району Київської області (кадастровий № 3221485600:02:009:0105) після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області через Васильківський міськрайонний суд Київської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя О.О.Орда