Рішення

від 03.12.2012 по справі 105/630/12

ДЖАНКОЙСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

Справа № 105/630/12

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.12.2012 року Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим у складі:

Головуючого, судді -Кузнецова Л. М.,

при секретарі - Черкашиній Л.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Джанкой цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 в особі представника за довіреністю ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом та за зустрічним позовом ОСОБА_4, ОСОБА_3 в особі представника за довіреністю ОСОБА_5 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом та за заповітом,

встановив:

ОСОБА_1 в особі представника за довіреністю ОСОБА_2 звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її батько ОСОБА_6. Після його смерті залишилося спадкове майно, яке, зокрема, складається з Приватного підприємства «БОСС-К.А.», ідентифікаційний код юридичної особи 34265829, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, с. Дніпровка, вул. Луначарського, буд. в„– 141 А. Обставина того, що померлий був власником зазначеного підприємства підтверджується Статутом Приватного підприємства «БОСС-К.А.» та витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, виданим Виконавчим комітетом Феодосійської міської ради АР Крим 13.04.2012 року. Згідно з зазначеним витягом розмір внеску до статутного фонду Приватного підприємства «БОСС- К.А.», розташованого за адресою: Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, с. Дніпровка, вул. Луначарського, буд. в„– 141 А, складає 0.00 грн. Спадщину після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6, позивачка прийняла, шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до Джанкойської міської державної нотаріальної контори. Спадкова справа була зареєстрована та заведена держаним нотаріусом Джанкойської міської державної нотаріальної контори, Роговенко С.І. Крім позивачки, спадкоємцями спадкового майна є також дружина померлого ОСОБА_6 - ОСОБА_3, рідна дочка - ОСОБА_4 та рідна матір померлого ОСОБА_6 - ОСОБА_13, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та проживала на день смерті за адресою: АДРЕСА_1. За життя ОСОБА_13 склала заповіт на ім'я ОСОБА_4, спадщину після смерті бабусі останньою було прийнято. Звернувшись до Роговенко С.І., держаного нотаріуса Джанкойської міської державної нотаріальної контори за видачею свідоцтва про право на спадщину на Приватне підприємство «БОСС-К.А.», ОСОБА_1 отримала постанову про відмову у вчинені нотаріальної дії від 26.04.2012 року з якої вбачається, що їй відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно в силу відсутності правовстановлюючих документів на Приватне підприємство «БОСС-К.А.». Листом Джанкойської райдержадміністрації АР Крим від 07.05.2012 року за № 2342/01-17, документи подані представником спадкоємців для проведення реєстраційної дії за назвою «Внесення відмітки про втрату оригіналів установчих документів юридичної особи», ПП «БОСС-К.А.» залишені без розгляду. ОСОБА_6 за своє життя володів та користувався Приватним підприємством «БОСС-К.А.», ідентифікаційний код юридичної особи 34265829, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, с. Дніпровка, вул. Луначарського, буд. в„– 141 А, його право на це підприємство за його життя ніким не оспорювалося і було зареєстровано в Джанкойській райдержадміністрації АР Крим, що вбачається з витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, виданого Виконавчим комітетом Феодосійської міської ради АР Крим 13.04.2012 року. Посилаючись на ст.ст. 328, 1218, 1268, 1296 ЦК України позивач просить визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, право власності на 1/4 частку в праві власності на Приватне підприємство «БОСС-К.А.», ідентифікаційний код юридичної особи 34265829, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, с. Дніпровка, вул. Луначарського, буд. в„– 141 А.

23.07.2012 року відповідачі ОСОБА_4, ОСОБА_3 в особі представника за довіреністю ОСОБА_5 звернулися до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом та за заповітом.

Ухвалою суду від 17.08.2012 року прийнято до спільного розгляду та об'єднання в одне провадження з первісним позовом зустрічну позовну заяву ОСОБА_4, ОСОБА_3 в особі представника за довіреністю ОСОБА_5 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом та за заповітом.

Зустрічні позовні вимоги мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, померла ОСОБА_13. Після смерті ОСОБА_6 залишилося спадкове майно, яке зокрема складається з Приватного підприємства «БОСС-К.А.», що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, с. Дніпровка, вул. Луначарського, буд. в„– 141 А. Спадщину після смерті ОСОБА_6 прийняли - ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_1 та померла ОСОБА_13, подавши заяву про прийняття спадщини до Джанкойської міської державної нотаріальної контори 11 січня 2008 року. Спадкова справа була зареєстрована та заведена держаним нотаріусом Джанкойської міської державної нотаріальної контори, Роговенко С.І. Спадщину після смерті ОСОБА_13, яка склала на ім'я - ОСОБА_4, заповіт прийняла, подавши заяву про прийняття спадщини до Четвертої Севастопольської державної нотаріальної контори. Таким чином, ОСОБА_4 належить 1/2 частка в праві власника Приватного підприємства «БОСС-К.А.», а ОСОБА_3 належить 1/4 частка в праві власника Приватного підприємства «БОСС-К.А.». Позивач за первинним позовом дійсно є спадкоємцем залишеного спадкового майна, яке зокрема складається з Приватного підприємства «БОСС-К.А.», що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, с. Дніпровка, вул. Луначарського, буд. в„– 141 А на 1/4 частку. Звернувшись до Роговенко С.І., держаного нотаріуса Джанкойської міської державної нотаріальної контори за видачею свідоцтв про право на спадщину на Приватне підприємство «БОСС-К.А.», ОСОБА_3, ОСОБА_4, також отримали постанови про відмову у вчинені нотаріальних дій від 26.04.2012 року з яких вбачається, що їм відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно в силу відсутності правовстановлюючих документів на Приватне підприємство «БОСС-К.А.». Просять визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, право власності на 1/4 частку в праві власності на Приватне підприємство «БОСС-К.А.», ідентифікаційний код юридичної особи 34265829, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, с. Дніпровка, вул. Луначарського, буд. в„– 141 А.; Визнати за ОСОБА_4 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, право власності на 1/4 частку та в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_13, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, на 1/4 частку в праві власності на Приватне підприємство «БОСС-К.А.», ідентифікаційний код юридичної особи 34265829, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, с. Дніпровка, вул. Луначарського, буд. в„– 141 А, що разом складає 1/2 частку в праві власності на зазначене підприємство.

Позивач та його представник в судовому засіданні позовні вимоги підтримали у повному обсязі з підстав, викладених у позовній заяві. Проти задоволення зустрічних позовних вимог не заперечували.

Відповідач ОСОБА_3 та її представник ОСОБА_5 в судовому засіданні позовні вимоги визнали в повному обсязі. Зустрічні позовні вимоги підтримують у повному обсязі з підстав, викладених в зустрічній позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_4 в дане судове засідання не з'явилася, суду надано заяву, відповідно до якої, справу просить розглянути у її відсутності, проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 не заперечує. Зустрічний позов підтримує.

Суд, заслухавши позивача та його представника, представника відповідачів, відповідача ОСОБА_3, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази, вважає, що первісні та зустрічні позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим Відділом реєстрації актів цивільного стану Джанкойського міськрайонного управління юстиції АР Крим, на підставі актового запису про смерть № 839 від 10.12.2007 року (а.с.4).

Після його смерті залишилося спадкове майно, яке складається з Приватного підприємства «БОСС-К.А.», ідентифікаційний код юридичної особи 34265829, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, с. Дніпровка, вул. Луначарського, буд. в„– 141 А, що належало йому на підставі Статуту Приватного підприємства «БОСС-К.А.» (а.с.148-152) та витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, виданим Виконавчим комітетом Феодосійської міської ради АР Крим 13.04.2012 року (а.с.5,6).

Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, виданим Виконавчим комітетом Феодосійської міської ради АР Крим 13.04.2012 року розмір внеску до статутного фонду Приватного підприємства «БОСС-К.А.», розташованого за адресою: Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, с. Дніпровка, вул. Луначарського, буд. в„– 141 А, складає 0.00 грн.(а.с.5 зворот).

У свідоцтві про народження ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, батьками зазначено ОСОБА_6 та ОСОБА_15 (а.с.127).

Згідно свідоцтва про шлюб НОМЕР_4, виданого Відділом РАЦС Джанкойського МРУЮ АРК 15.11.2008 року ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_8, після реєстрації шлюбу їй присвоєне прізвище «ОСОБА_1» (а.с.128).

Згідно паспорта позивача її прізвище, ім'я, по-батькові та час народження - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.123).

У свідоцтві про народження ОСОБА_4, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, батьками зазначено ОСОБА_6 та ОСОБА_15 (а.с.121).

Згідно свідоцтва про шлюб НОМЕР_2, виданого Відділом ЗАГС Джанкойського міськвиконкому Республіки Крим 29.04.1995 року ОСОБА_4 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7, після реєстрації шлюбу їй присвоєне прізвище «ОСОБА_4» (а.с.122).

Згідно паспорта її прізвище, ім'я, по-батькові та час народження - ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.116).

Згідно свідоцтва про шлюб, виданого Відділом РАЦС Джанкойського МРУЮ АРК 29.07.2005 року ОСОБА_6 зареєстрував шлюб з ОСОБА_3, після реєстрації шлюбу їй присвоєне прізвище «ОСОБА_3» (а.с.69).

Згідно свідоцтва про шлюб НОМЕР_3, виданого Відділом ЗАГС Севастопольської міської ради 17.12.1976 року ОСОБА_22 зареєстрував шлюб з ОСОБА_13, після реєстрації шлюбу їй присвоєне прізвище «ОСОБА_13» (а.с.86).

Після смерті ОСОБА_6 позивач ОСОБА_1 яка є рідною дочкою померлого, а також його дружина - ОСОБА_3, рідна дочка - ОСОБА_4 та рідна матір померлого ОСОБА_6 - ОСОБА_13, прийняли спадщину, подавши заяву про прийняття спадщини до Джанкойської міської державної нотаріальної контори 11.01.2008 року

З відомостей, наданих Джанкойською міською державною нотаріальною конторою, слідує, що після смерті ОСОБА_6 було заведено спадкову справу за № 10 від 11.01.2008 року.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати ОСОБА_6 - ОСОБА_13, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6, виданим Відділом реєстрації актів цивільного стану Джанкойського міськрайонного управління юстиції АР Крим, на підставі актового запису про смерть № 252 від 13.05.2010 року (а.с.162).

Згідно відповіді Четвертої Севастопольської державної нотаріальної контори № 1155/01-09 від 12.09.2012 року, після смерті ОСОБА_13, з заявою про прийняття спадщини за заповітом звернулась ОСОБА_4 Спадщину після смерті бабусі останньою було прийнято (а.с.159).

Постановами державного нотаріуса Джанкойської районної державної нотаріальної контори Роговенко С.І. про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26.04.2012 року ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину - на приватне підприємство «БОСС-К.А», у зв'язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на приватне підприємство «БОСС-К.А» (а.с.180-182).

Постановою державного нотаріуса Четвертої Севастопрольської державної нотаріальної контори Смірнової Г.В. про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 24.10.2012 року ОСОБА_4 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину - на приватне підприємство «БОСС-К.А» після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_13, на майно, що належало її сину ОСОБА_6, померлому ІНФОРМАЦІЯ_3, у зв'язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на приватне підприємство «БОСС-К.А» (а.с.191).

Згідно листа №2342/01-17 від 07.05.2012 року Джанкойської районної державної адміністрації АРК документи, подані представником спадкоємців для проведення реєстраційної дії за назвою «Внесення відмітки про втрату оригіналів установчих документів юридичної особи», ПП «БОСС-К.А.» залишені без розгляду (а.с.8).

Звертаючись до суду із даним позовом позивач ОСОБА_1 за первісним позовом просить визнати за нею право власності на 1/4 частку в праві власності на Приватне підприємство «БОСС-К.А.», ідентифікаційний код юридичної особи 34265829, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, с. Дніпровка, вул. Луначарського, буд. в„– 141 А в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Позивачі за зустрічним позовом ОСОБА_4 та ОСОБА_3 просять визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на 1/4 частку в праві власності на Приватне підприємство «БОСС-К.А.», ідентифікаційний код юридичної особи 34265829, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, с. Дніпровка, вул. Луначарського, буд. в„– 141 А.; визнати за ОСОБА_4 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, право власності на 1/4 частку та в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_13, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, на 1/4 частку в праві власності на Приватне підприємство «БОСС-К.А.», ідентифікаційний код юридичної особи 34265829, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, с. Дніпровка, вул. Луначарського, буд. в„– 141 А, що разом складає 1/2 частку в праві власності на зазначене підприємство

Відповідно до статті 178 ЦК України об'єкти цивільних прав можуть вільно відчужуватися або переходити від однієї особи до іншої в порядку правонаступництва чи спадкування або іншим чином, якщо вони не вилучені з цивільного обороту, або не обмежені в обороті, або не є невід'ємними від фізичної чи юридичної особи.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст.1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За ст. 1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Ст. 1218 Цивільного кодексу України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1258 Цивільного кодексу України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки ст.1261 Цивільного кодексу України.

За ст.1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину - ст. 1269 Цивільного кодексу України.

Дійшовши висновку про задоволення позовних вимог ОСОБА_1, зустрічних позовних вимог ОСОБА_4 та ОСОБА_3 суд виходить з того, що після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина у вигляді Приватного підприємства «БОСС-К.А.», ідентифікаційний код юридичної особи 34265829, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, с. Дніпровка, вул. Луначарського, буд. в„– 141 А.

Право власності померлого ОСОБА_6 на зазначений об'єкт нерухомості підтверджується Статутом Приватного підприємства «БОСС-К.А.» та витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, виданим Виконавчим комітетом Феодосійської міської ради АР Крим 13.04.2012 року.

П.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» зазначає, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

З даною позовною заявою ОСОБА_1 звернулася до суду після відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, що підтверджується наданою постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

З зустрічною позовною заявою ОСОБА_4 та ОСОБА_3 звернулися до суду після відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, що підтверджується наданими постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

За таких обставин позовна заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Зустрічний позов ОСОБА_4, ОСОБА_3 є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 57 - 61, 88, 209, 212, 214, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 в особі представника за довіреністю ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, право власності на 1/4 частку в праві власності на Приватне підприємство «БОСС-К.А.», ідентифікаційний код юридичної особи 34265829, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, с. Дніпровка, вул. Луначарського, буд. в„– 141 А;

Зустрічний позов ОСОБА_4, ОСОБА_3 в особі представника за довіреністю ОСОБА_5 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом та за заповітом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на ј частку в праві власності на Приватне підприємство «БОСС-К.А.», ідентифікаційний код юридичної особи 34265829, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, с. Дніпровка, вул. Луначарського, буд. в„– 141 А.;

Визнати за ОСОБА_4 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, право власності на ј частку та в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_13, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, на 1/4 частку в праві власності на Приватне підприємство «БОСС-К.А.», ідентифікаційний код юридичної особи 34265829, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Джанкойський район, с. Дніпровка, вул. Луначарського, буд. в„– 141 А, що разом складає 1/2 частку в праві власності на зазначене підприємство.

Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим протягом 10 днів з дня його проголошення, шляхом подання апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л. М. Кузнецова