Вирок

від 06.02.2014 по справі 601/29/14-к

КРЕМЕНЕЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №601/29/14-к

Провадження № 1-кп/601/42/2014

В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 лютого 2014 року Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі : головуючого суду ОСОБА_1

при секретарі : ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременці кримінальне провадження № 12013210120001014 про обвинувачення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, одруженого, пенсіонера, раніше не судимого,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

07.11.2013 року о 13 год. 30 хв. у ОСОБА_5 , який перебував неподалік свого господарства в с. М.Бережці Кременецького району, виник злочинний умисел, направлений на спричинення легких тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю АДРЕСА_2 , який в той час йшов по вулиці в с. М.Бережці.

Реалізовуючи свій злочинний намір, ОСОБА_5 під час сварки, на ґрунті особистих неприязних відносин, підійшов до узбіччя дороги, взяв в руки камінь діаметром 15-20 см та підійшов до ОСОБА_6 . Каменем, який тримав у руці, ОСОБА_5 умисно наніс ОСОБА_6 один удар в лобну ділянку голови, від якого ОСОБА_6 впав на ґрунтову дорогу. Після цього ОСОБА_5 продовжив умисно наносити каменем, який тримав у руці, до десяти ударів по різних ділянках голови лежачого на землі ОСОБА_6 .. Внаслідок цього ОСОБА_5 спричинив ОСОБА_6 тілесні ушкодження у вигляді струсу головного мозку та чотирьох (до 2 см) ран голови: лобної, тім`яної та лівої скроневої ділянки, що за ступенем тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров`я.

В судовому засіданні обвинувачений свою вину у скоєному визнав повністю, щиро розкаявся та суду пояснив, що дійсно 07 листопада 2013 року через неприязні стосунки наніс ОСОБА_6 один удар в лобну ділянку голови, від якого ОСОБА_6 упав на ґрунтову дорогу, а потім ще декілька ударів каменем по голові ОСОБА_6 . Обвинувачений також пояснив, що ініціатором конфлікту був потерпілий.

Потерпілий ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснив, що 7 листопада 2013 року він приїхав в с. М. Бережці Кременецького району до своєї матері ОСОБА_7 . Біля 13 години він пішов до сусіда ОСОБА_8 , щоб переорати земельну ділянку матері. На вулиці він зустрів ОСОБА_5 , з яким перебуває у неприязних стосунках. ОСОБА_5 його нецензурно вилаяв, підняв з дороги камінець та вдарив по голові. Від удару він впав, а ОСОБА_5 наніс йому ще декілька ударів камінцем по голові.

Відповідно до п.3 ст.349 КПК України суд визнав за недоцільне досліджувати докази щодо тих обставин, які ніким не оспорюються.

Аналізуючи зібрані по справі докази, суд вважає, що дії обвинуваченого ОСОБА_5 вірно кваліфіковані за ч. 2 ст. 125 КК України за ознакою умисного легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.

Призначаючи покарання обвинуваченому ОСОБА_5 , суд враховує ступінь тяжкості скоєного ним злочину, особу обвинуваченого, його похилий вік, те, що він вперше притягується до кримінальної відповідальності, позитивно характеризується по місцю проживання, а також обставини, які пом`якшують покарання, - щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину. Обставин, які обтяжують покарання суд не вбачає. А тому на думку суду ОСОБА_5 , слід призначити покарання у вигляді штрафу. З врахуванням особи обвинуваченого та обставин, які пом`якшують покарання, суд вважає за можливе призначити ОСОБА_5 покарання у вигляді штрафу нижче від найнижчої межі, передбаченої санкцією вміненої йому статті, застосувавши ст. 69 КК України.

Цивільний позов прокурора Кременецького району в інтересах держави в особі фінансового управління Кременецької районної державної адміністрації до ОСОБА_5 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину в сумі 1332, 32 грн. підлягає до повного задоволення.

Керуючись ст.ст. 368, 370, 371, 373, 374 КПК України, суд,-

З А С У Д И В :

ОСОБА_4 визнати винним у скоєнні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, та призначити за даною статтею покарання у вигляді штрафу в розмірі 510 гривень (п`ятсот десять) гривень, застосувавши ст. 69 КК України.

Стягнути з ОСОБА_5 на користь держави в особі фінансового управління Кременецької районної державної адміністрації 1 332 (одну тисячу триста тридцять дві) гривні 32 копійки витрат на лікування потерпілого від злочину, які перерахувати на р/р 31411544700316, код платежу 2406300 ГУДКУ у Тернопільській області, МФО 838012, ЄДРПОУ 02316188.

Речові докази по справі, а саме : камінь та тампон змиву речовини бурого кольору, які знаходяться в камері зберігання речових доказів Кременецького РВ УМВС України в Тернопільській області, знищити.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Тернопільської області через Кременецький районний суд на протязі 30 днів.

Головуючий: